fremstu deildunum liggur í løtuni still. Orsøkin er verkfallið, sum danska leikarafelagið hevur sett í verk. Leikarafelagið vil ikki góðkenna reglurnar fyri sølu og keypi av spælarum, sum Divisionsfelagið [...] spæla við. - Tað sigur seg sjálvt, at dystarvenjingin hjá okkum ikki verður eins góð, og hon kundi verið, nú landskappingin liggur still. Men eg rokni tó við, at teir flestu klárir bæði mentalt og kropsliga [...] mikudagin 8. september. Ikki kann sigast, at fyrireikingarnar eru optimalar, um ein stórur partur av leikarunum ikki hava spælt ein veruligan landskappingardyst í fleiri vikur frammanundan. Frá seinasta leikarahópi

Tá ein lítil tími varð spældur fekk João Félix ein bólt frá verjuni. Hann fekk ikki tamarhald á bóltinum og tveitti seg í eina takling. Tíverri fyri João Félix, so endaði hann við at stempla ein móts [...] reytt kort, sum merkir at João Félix má sita uttanfyri við leikbanni í tríggjar dystir. Reyða kortið lýsir væl kappingarárið hjá Chelsea, sum er heldur misjavnt. Chelsea tapti 2-1 og liggur á 10. plássi [...] var London-uppgerð í Fulham, har grannarnir úr Chelsea vóru á vitjan. Stóra søgan var João Félix, sum bara tvey samdøgur undan var leigaður úr Ateltico Madrid til Chelsea. Tað er ymiskt hvørja upphædd

grind í Funningsfirði, ein grind, sum allarhelst hevur langt beinini, áðrenn eg komið norður. Eg sleppi kanska slett ikki upp í part og eg sendi illar tankar norður til bátarnar, sum reka hana so skjótt, [...] aldrin hava hoyrt um grindina á Norðhavinum, sum kanska longu hevur lagt beinini. Tað sær út sum tey njóta veðrið í Sundalagnum, tú hevur ikki meira enn yvirhála ein bil, so er tú uppi í reyvini á tí næsta [...] bilar á Funningsfjarðavegnum og annar er ein hvítur løgreglubilur. Hatta man vera sýslumaðurin, so eri eg ikki ov seinur allíkavæl. Ein sæl kensla av veiðufrøði fer sum ylur gjøgnum kroppin. Á dett vælsignaða

millum kvinnurnar er ikki eins góð hjá monnunum, men fýra kvinnur vóru so við í Road Racing kappingini í Miðvági leygardagin. Enn einaferð staðfesti Gurry Carlsdóttir, at tað liggur sera væl fyri hjá henni [...] Kappingin í Road Racing leygardagin var fyri prutl, sum hava í mesta lagi 50 kubikk. Kappast var í trimum bólkum - senior, old boys og kvinnur. Agnar er í serflokki Í Miðvági var enn einaferð staðfest [...] tvey leygardagin, meðan yngri bróður Agnar, Rúni Dahl, gjørdist nummar trý. Á samlaðu stigatalvuni liggur Rúni tó framman fyri Kenneth Joensen, men langt er upp til Agnar Dahl í oddinum. Sera tætt hjá teimum

partinum av Barentshavi. Eins og við okkara Barentshavsloyvum verður mett, at á nýggju íslendsku Jan Mayen loyvunum, eru góðir møguleikar fyri at finna kolvetni, eins og at tað liggur í einum ísfríðum øki [...] Dreki økinum hevur Faroe Petroleum kortlagt fleiri stór leitimið, harav eitt av hesum er ”Gram”, sum liggur á teigunum IS6708/1,2, og IS6708/8,9,10,11,12. Verkætlanin fyri loyvini fevnir um endurviðger av [...] IS6708/1,2, sum liggja uttanfyri tað norska og íslendska samstarvsøkið, verður Faroe Petroleum fyristøðufelag við 90% saman við Icelandic Petroleum, ið hevur 10%. Felagið fegnast um nýggju loyvini, sum geva atgongd

samgonguskjalinum stendur, at ein greiður rúsdrekka- og rúsevnapolitikkur skal orðast sum skjótast. Bill Justinussen, tingmaður fyri Miðflokkin, staðfestir, at tað, sum liggur í hesi orðingini er, at samgongan [...] Hvussu hetta skal gerast, er ikki staðfest nágreiniliga, men málið liggur í Heilsumálaráðnum og har hevur Miðflokkurin landsstýrismannin, sum eitur Karsten Hansen. Sostatt fær Miðflokkurin avgerandi ávirkan [...] tiltøkini skulu setast í verk í samráð við Fólkaheilsuráðið og onnur, sum hava við hesi viðurskifti at gera, fyri ikki at seta tiltøk í verk, sum tað ikki ber til at seta í verk. Í løtuni drekkur hvør føroyingur

frá skalvalopinum í Gerðalíð í 1765, sum er stórsta vanlukka, sum hend er á landi í Føroyum. Har doyðu nevniliga 20 fólk. Eisini eru skjøl frá Háskúlanum í Føgrulíð, sum júst varð bygdur fyri 100 árum síðani [...] til 22. Absalon Joensen og Ole Biskopstø Absalon í Gerðum, sum var prestur, fekst nógv við at fotografera , og eftir hann liggur hópur av myndum. Myndirnar eru frá 1930 til 1940, og vórðu tær tiknar á [...] Ein og undanfarnu ár, skipar stuðulsfelagið Dragin fyri stórari framsýning á Norðoyastevnu. Framsýningin er í fimleikarhøllini í skúlanum á Ziskátrøð, og verður hon opin báðar dagarnar frá klokkan 15 til

er ætlanin at tann nýggja altarbókin kemur út. Hetta er ein hending sum ein ikki upplivir á hvørjum degi. Bókin ber hetta heitið, tí hon liggur á altarinum í kirkjuni. Hon er grundarlagið undir læru og [...] Kristian Osvald Viderø løgdu úr hondum. Málið er mergjað og gott og ber ein tignarligan dám, ið hóskar væl til sálmarnar og gudstænastuna sum heild. Ikki minst til ævihátíðir manna, klæðir ta løtuna at málið [...] biskupur, Jógvan Fríðriksson. Uppskotið til nýggja Altarbók varð handað biskupi um ársskiftið, og nú fer ein serlig nevnd at lesa, rættlesa og meta um úrslitið.  Í fólkakirkjuni eru viðurskiftini rundan um hámessuna

tilburðin. Í bygdini Niaqornat, sum liggur nærindis Uummannaq, búgva færri enn hálvt hundrað fólk. Tað var í gjár, at Grønlands Politi fekk fráboðan um tilburðin, og nú er ein persónur skuldsettur fyri manndráp [...] Ein 57 ára gamal maður í lítlu grønlendsku bygdini, Niaqornat, doyði fríggjadagin, eftir at hann varð raktur av skotum frá einari riflu. Grønlands Politi sigur, at tey hava handtikið ein persón í samband [...] manndráp. - Tvey løgreglufólk og ein lækni eru í dag send til Niaqornat, og ætlanin er, at hin handtikni og hin deyði skulu flúgvast til Ilulissat. Sermitsiaq veit at siga, at í Ilulissat vera avhoyringar

at virka fyri, at funnin verður ein loysn upp á trupulleikarnar hjá fiskimonnum at fáa útgjald frá ALS, tá skip teirra liggur óvirkið. Tá onki hendi í málinum var enn ein roynd gjørd av Kára P. Højgaard  [...] er hetta fyrst og fremst ein rein vanvirðing av føroyskum fiskimonnum, harumframt er hetta ein háðan móti demokratiskum mannagongdum í landinum, har tað er Føroya Løgting sum ásetir hvat landsstýrið skal [...] útføra í verki. So niðurstøðan er greið, tað er politiski viljin frá landsstýrismanninum í vinnumálum, sum vantar í hesum málið, onki annað.