fram. Men tað er tað ikki í hesum føri. Hans Pauli Strøm staðfestir, at hetta kann ikki halda fram. Hetta er ikki ein hóttan, tað kann einhvør tulka sum tey vilja, men hetta kunnu vit ikki finna okkum í.” [...] ”helsovårdcentraler” ella heilsumiðstøðum, sum ikki eru sjúkrahús. Júst í Finnlandi eru eini 260 av hesum slagnum og í Íslandi meir enn 20, og tá alt tað eisini verður tikið við í teirra tølum, verða tølini [...] nakað annað. Men tað ber kortini til at seta beinari tøl upp, sum byggja á upplýsingar, ið beinleiðis kunnu samanberast frá einum landi annað. Tað er tað sum er gjørt í talvuni frá Nordic Statistical Yearbook

gt vald í heiminum, hvat er til ráða at taka fyri at steðga handli við kvinnum og børnum, hvussu kunnu menninir gerast ein partur av javnstøðu arbeiðinum, og nógvir aðrir viðkomandi spurn­ingar. Altjóða [...] mill­um aðrar kendu sosialista kvinn­ur­nar Clara Zetkin og Rosa Luxemburg sum vóru slóð­brótarar í hesum arbeiði. Hetta hendi í tí nú so kenda Fólksins Húsi á Jagtvegi 69 í Keyp­mannahavn, eitt sindur av [...] hjá BICCO, sum er internationalur felags­skap­ur fyri foreldraleys børn í Peking. Tey flestu av hesum børnum eru gentur. Í Írlandi varpa kvinnurnar ljós á hvussu heimsins rík­i­dømi verður býtt og hvussu

øktar fíggjarligar byrður av fíggjar- og búskaparpolitikki landsstýrisins, og ikki eru millum tey, ið kunnu taka lut í nýggjum lánitilboðum, avdráttarskáum, partabrævaíløgum og mongum øðrum tilboðum, sum floyma [...] fólk við skerdum førleika og familjur og einstaklingar í sosialum trupulleikum sum heild. Ein av hesum gloymdu bólkum, sum er í vanda fyri at gerast enn meira marginaliseraður, er uttan iva einsamallir [...] Helmsdal, hvussu hann definerar ein stakan uppihaldara, og sostatt hvussu nógvan pening talan er um, men hesum kundi hann ikki svara júst tí at hugtakið "stakur uppihaldari" ikki er greitt í Føroyum. Kanna livikor

sigla til lands full undir lúkurnar. Prísirnir eru falnir, og eingin veit, hvussu langt niður teir kunnu fara. "Ventilurin" í fjør vár var, at Fiskimálaráðið gav loyvi til at avhøvda og innfrysta smáan upsa [...] lógina, siga, at hesin møguleiki er nógv skerdur við broytingunum, sum komu við fiskapakkanum. Sambært hesum, skal fiskur, sum fer óvirkaður av landinum, avskipast innan eina viku, og tað metir vinnan sum ein [...] Gamalt er, at fiskimaðurin sjáldan er ráðaleysur, og tað er hann eftir øllum at døma heldur ikki í hesum førinum. Sosialurin hevur tosað við keldur, sum vita at siga, at hóast nevndu forðing í lógini, verður

sum tær hugna sær óført. Men hetta forðar teimum kortini ikki í at hava eina meining um tingini í hesum førinum, um ætlaðu útbyggingina av teirra skúla og stóra grannaskúlanum omanfyri. Tað er alt í lagi [...] Bjørg, Rannvá, Bjarta, Ingvør og Bettina. Tær hava nógv góð ynski at seta fram fyri myndugleikarnar í hesum sambandi, m.a. at fáa eina góða kantinu og eina felags framhaldsdeild. Og ein góður hugnakrókur hoyrir [...] ella helst beinanvegin er neyðugt at næmingarnir fáa og hava tær bestu skúlabøkurnar. Á henda hátt kunnu vit fáa ein goðan skúla, siga tær. 1000 ár aftrat Tá ein skal fara undir slíka bygging, so er neyðugt

starblind Ole Wich minnir í hesum viðfangi á, at øll okkara fatan av umheiminum er grundað á einfaldan eitt slag av yvirlivilsisstrategi hjá heilanum, so vit skjótt og lætt kunnu fanga, tað vit síggja. Tí [...] at fáa áskoðararn at síggja heldur enn at hyggja er myndarøðin Stæreblind . Tað forvitnisliga við hesum seks grafisku prentunum er, at tað gongur ein løta, áðrenn tú fært teg at trúgva, at hetta veruliga [...] gamaldags træklemmu. Tað er so ein máti at ímynda sær modernaðu tíðirnar - men reyðar plastikk klemmir kunnu jú, sum kunnugt, brúkast til so mangt. Tað veldst um eyguni, ið síggja ... Framsýningin hjá Ole Wich

Lerwick: ÍSF-forsetin Heðin Mortensen er í hesum døgum í Hetlandi, her hann fylgir føroysku ítróttarfólkunum, sum eru við í Oyggjaleikunum. Heðin Mortensen hevur eisini brúkt ein part av tíðini í Hetlandi [...] okkum eftir 2013, sigur Heðin Mortensen. Men skulu vit hava Oyggjaleikirnar aftur til Føroya, so kunnu vit ikki leggja okkum á latu síðuna og bíða eftir 2013. Vit mugu fyrireika okkum til leikirnar og [...] valdar, um tær hava fasilitetirnar klárar. Tí er tað umráðandi fyri Føroyar, at vit í góðari tíð kunnu siga, at vit hava allar neyðuga karmar til at hýsa ítróttargreinunum á Oyggjaleikunum. Eitt annað

einum sera snotiligum bóklingi varð ársfrásøgnin hjá Norðoya Sparikassa almannakunngjørd týsdagin. Í hesum bóklingi finnast umframt endaliga roknskapin fyri 2003 eisini myndir frá árinum, ið fór. Árið 2003 [...] Eyðfinn Reyðberg, sum heldur, at alt annað vildi verið ónáttúrligt. ? Pengar eru ikki alt, og teir kunnu ongantíð gerast eitt endamál í sjálvum sær. Tá teir blíva tað, tá er liðugt, staðfestir hann. Lægri [...] ein deild húsast í. Og ein triðja orsøk er, at rentustøðið er lækkað nógv. ? So sæð í ljósinum av hesum trimum, so er hetta ein fínt úrslit fyri okkum. Tí í aðrar mátar stendur vøksturin við, sigur stjórin

enn at kappast ? kundu samstarva um felags tiltøk. Petur Martin heldur, at hóast fólk onkuntíð enn kunnu vera eitt sindur ymisk á máli um, hvat best er at gera innan ferðavinnuvegleiðing, er tó eingin ivi [...] flestu kunningarstovur eru komnar fyri at vera. - Við tað, at trupult mangan kann vera við fíggin av hesum virksemi, hava summar kommunur nú valt sjálvar at fíggja tað, sum hesi støð nú einaferð krevja av [...] einir 20.000 útlendingar vitjað inn á gólvið, og talið av føroyingum hevur ikki verið minni. - Vit kunnu tí ikki siga annað enn, at kunningarstovan hevur verið eitt hitt mest internationala staðið í býnum

at hann fær liknanar til Ovala Rúmið í Hvítu Húsunum. Seinastu veljarakanningarnar siga at 227 av hesum valmonnum fella til Bush og 225 til Kerry. Florida er aftur ein svingstatur, ta¨var hetta, ið avgjørdi [...] stór fólkarørsla í gongd fyri at fáa fleiri at velja. Bæði Kerry og Bush hava leiga bussar, so fólk kunnu koma út at velja. Av teim 10 milliónir fólkunum eru flest svørt og latínamerikansk. Tað er vanligt [...] var neyðugt at fólk ikki velja Naider, tí hann tekur demokratiskar veljarar, sum í seinasta enda kunnu avgerða valið. Eitt val fyri ella ímóti Bush Kerry førir í nøkrum svingstatum, meðan Bush í øðrum