borgarar størstan týdning ? og nýskapan í breiðastu merking er lykilin at náa hesum málum. - Skulu 50.000 føroyingar búgva í Føroyum um 20 ár, skulu vit framleiða annað og við størri inntøku, enn vit gera [...] Stjórin í Bitland vísti á nøkur viðurskifti, sum kunnu føra til nýskapan. Í hesum sambandi nevndi hann 1) óvæntaðir trupulleikar fyri vinnugreinina, eitt nú broyttar kappingarfyriteytir og nýggj umhvørviskrøv [...] búskaparligar og politiskar broytingar ella teknologisk menning. Hann nevndi eisini nøkur dømi um nýskapan, 1) menning av nýggjum vørum og tænastuveiting, 2) umlegging av framleiðsluskipanum ella administrativar
Íslendska makrelveiðan í ár gav meiri enn 1.000 ársverk, og tað er meiri, enn tey bæði stóru aluminiumsvirkini hjá Alcoa tilsamans, skrivar Morgunblaðið. Upplýsingar frá fiskimálaráðnum í Reykjavík vísa [...] vísa, at makrelurin gav íslendska búskapinum góðar 25 milliardir íslendskar krónur, sum er knappliga 1,2 milliard í okkara pengum. Umleið 200 ársverk vóru knýtt at sjálvum fiskiskapinum og á leið tað sama
grønlendingar við 16.450 tonsum. Tey 3.000 tonsini føroyingar framleiddu umboðaðu umleið 60 prosent av tí sum føroyingar tilsamans veiddu av rækjum, nevniliga 14.000 tons av rávøru, ella umleið ein tígg [...] í Íslandi og selja tær til ES uttan toll. Nú ið Estonia, Latvia og Lituania gerast limir í ES tann 1. mai, verður ikki roknað við at bygnaðurin í baltiskari rækjuvinnu verður stórvegis broyttur, hóast
fleiri nýggjar skúlar og nú ætlar at byggja eina operu fyri 200 mió.kr. Í Kópavogi búgva umleið 28.000 fólk. Fólkatalið er seinnu nógvu árini økt við umleið 1800 fólkum um árið. Samstundis er tað júst í [...] í hesum býi, at Jákup á Dul hevur stóra handilsvirksemi sítt. Hann hevur eitt handilsøki á 30.000 m2 og byggir nú sokallaða Føroyatornið í 22 hæddum. Tónleikur Umframt fyrilesturin hjá Bjørn Torsteinsson [...] Listaháskúli Íslands og Symfoniorkestur Íslands skipaði fyri í fjør. Eisini hevur hann tvær ferðir vunnið 1. virðisløn í klaverkappingini hjá islandsdeild EPTE. Íslandskvøldið í býráðshøllini í Klaksvík er alment
frysta 3.000 t. av sild, sum fara eystureftir og eini 5.000 t. av lodnu til Japan. Afturat hesum framleiða teir fryst lodnurogn, sum geva lodnuna nógv størri virði. Uppisjóvarvirkið tók ímóti 40.000 tonsum [...] veiðan uppá seg, varð sagt. Føroyingarnir vóru heldur ikki so fáir. Tað verður mett, at teir vóru 800-1.000 mans á Eystfjarðunum til dømis árini 1894-95. Hildið var eisini, at tá ið føroyingarnir veiddu úti [...] fiskivinnufyritøkunum í Íslandi. Í býnum búgva eini 1.600 fólk. Saman við grannabygdunum er lagt saman í eina kommunu, Fjarðarbygd, har fólkatalið er um 5.000. Sildavinnslan varð stovnað 11.desember 1957. Hon
m. Hann leggur afturat, at helst eru umleið 1,1 millión tons av makreli í íslendskum sjógvi, og harafturat vísa kanningar, at stovnurin tyngnar eini 600.000 tons, meðan hann er har, sigur íslendski re
íslendsku undirgrundini eisini. Talan er um Jan Mayen Ryggin, sum er eitt sokallað mikrokontinent uppá 100.000 ferkilometrar og sum gongur miðskeiðis millum íslendska og norska landgrunnin. Ein av monnunum aftan [...] fyri Petoro í løtuni,m.a. hjálpir tað við rakstrinum av hesum lisensunum. Petoro stendur í dag fyri 1/3 av oljuvirkseminum í norskum øki.
2,1 millión ferðafólk vitjaðu Ísland frá juni í fjør til juni í ár. Av teimum komu 618.000 úr USA, og tað svarar til góð 28 prosent. Næststørsti bólkurin er bretar, teir vóru 278.000 í tali. Hetta skrivar
upphæddir upp á 1.000 kr ella meira vera ikki útgoldnar tí at pensjónistarnir ikki hava upplýst, at teir hava arbeitt í einum øðrum Norðurlandi sum t.d. Svøríki ella Norra. Í 1949 arbeiddu 18.000 danir í Svøríki [...] Svøríki, stendur í 100 ára minnisritinum hjá LO. Í tíðarskeiðinum frá 1964 til 1980 fóru gott 25.000 danir av landinum til Svøríkis at arbeiða sambært donskum hagtølum. 5.200 danir fáa sum nú er eftirløn [...] ávirkan á hansara donsku pensión, um hann segði nakað um hetta tíðarskeið. Men tað gjørdi tað ikki. Síðan 1. januar 2005 hevur Leif Jensen fingið mánaðarliga efturløn frá Svøríki, sum eitt ískoyti, afturat hansara
Skálatrøð í Havn, sum við síni vælumtóktu skoytubreyt síðani í heyst hevur havt ikki færri enn 27.000 vitjandi, er framvegis ikki tikin niður. Hon læt aftur sunnukvøldið 18. mars og dagin eftir skuldi [...] stendur uppi. Skoytubreytin hevur aftur í vetur verið sera væl umtókt, og Tórshavnar kommuna sigur, at 1. oktober ella har áleið stendur skoytubreytin aftur klár at taka ímóti vitjandi.
