væl styttri. Eitt nú í Noreg og Íslandi, sum vísa til somu sáttmálar hjá IMO, m.a. eisini STCW-F. Hinvegin stendur í § 6 í kunngerð 119 frá 20. november 2015, sum Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum [...] ð tríggjar vikur til longdar”. Hetta er als ikki rætt! Kunngerðin, sum sipað verður til sigur í §§ 16 og 17, at dekkari á fiskiskipi skal hava staðið trygdarskeið fyri sjófólk við fiskiskipum sbrt. STCW-F

Müller hevði fyri viku síðan (16. juli) áhugaverda grein á Portal.fo í sambandi við vitjan av umboðum frá Danske Havne. Mælt varð til at føroyskar havnir, sum vit síggja í m.a. Danmark, Hetlandi og Skotlandi [...] lagt langt burturi frá búseting og býarkjarnu. Dømi er t.d. Esbjerg, ið stongdi fyritøkuna TripleNine A/S í 2008. Viðurskiftini vóru ótolandi fyri allan býin har mjøl- og lýsiroykur køvdi allan trivnað. Fyritøkan [...] mjøl- og lýsilukti. Býarplanlegging Tvøroyri Í 1950- 0g 60´unum tá fiskivinnuídnaður tók seg upp við m.a. mjøl- og lýsiverksmiðjum, var ikki hugsað um neilig árin á býarlív, búseting og trivnað. Hetta broyttist

(17-11) Støður í dystinum 10. min 7-6 20. min 11-8 40. min 25-16 50. min 31-17 Málskjúttar Rumenia: Cabrean Ioan 11(2), Muraru Mircea 7(2), Luca Florin 6(1), Fortuneau Rares 6, Purcaera Dorin 5, Rosca Ion 1 [...] Hondbóltur Spenningurin var stórur, nú føroyska A-landsliðið í manshondbólti skuldi undir fyrstu veruligu styrkisroyndina. Væl eydnaðu venjingardystirnir móti Grønlandi fyri knøppum ári síðani taldu líka [...] Brotskøst: Rumenia 5, Føroyar 3 Útvísingar: Rumenia 4, Føroyar 4 Dómarar úr Danmark: Per Olesen og Lars A. Pedersen Dysturin í stuttum: Rumenia byrjaði dystin við sera høgari ferð, har teir royndu at seta føroyska

eisini givið byggiloyvið til 16 nýggj hús í Vágs kommunu. Fyri 3 vikum síðani varð byggiloyvið givið til 10 frítíðarhús við Traðarveg, og nú í vikuni varð byggiloyvið givið til 6 lutaíbúðir í Mýrunum. -Tað [...] vøkstri, ikki minst innan ferðavinnuna. Gongdin sæst eisini aftur í húsasølum seinastu 3-4 árini, har m.a. ungar familjur hava keypt eldri hús og dagført tey. Innan ferðavinnuna eru eisini nógvar nýggjar íløgur [...] í tey 40 árini, eg havi sitið í Vágs Býráð, er hetta fyrstu ferð, at vit hava givið byggiloyvir til 16 hús uppá 3 vikur, so hetta er ein sera spennandi tíð. - Vit gleðast um áhugan at gera íløgur í Vágs

komandi ár. 6,5 milliónir eru settar av til endamálið og 700.000 túsund eru settar av til at projektera skúlaútbygging í Hoyvík - og í Kaldbak. Í sambandi við útbyggingina í Kaldbak skal m.a. fimleikarhøll [...] Sosialu nevnd um útbyggingar fyri 9,4 milliónir og eitt tilmæli frá teknisku nevnd um útbyggingar fyri 11,6 milliónir. Tilsamans geva hetta útbyggingar fyri 30, 7 milliónir. Restin skal brúkast til ymsar smáíløgur [...] á barnaansingarøkinum, og ætlanin er at útvega 100 ansingarpláss afturat í næstum. Tilsamans skulu 6,9 milliónir brúkast til at útvega fleiri barnaansingarpláss í kommununi í ár. 1,5 millión skal brúkast

Byrjað verður á heimavølli hósdagin 16. september, tá Spania, sum í løtuni er at finna á 13. plássi á styrkislistanum hjá FIFA, kemur hendan vegin á vitjan. Skráin: 16. sept. 2021 Føroyar – Spania 21. sept [...] Fyri lítlari viku síðan var lutakast í samband við komandi HM-undankapping hjá A-landsliðnum við kvinnum. Føroyar komu í bólk B saman við Spania, Skotlandi, Ukraina og Ungarn. Og nú er greitt, hvussu [...] 25. nov. 2021 Spania – Føroyar 2022: 8. apríl 2022 Ungarn – Føroyar 2. sept. 2022 Føroyar – Ukraina 6. sept. 2022 Føroyar – Skotland HM-endaspælið verður í Avstralia og Nýsælandi í 2023.

Broyting A: Fólkaflokkin 25,0% 24,5% 0,4% 8 8 0 B: Sambandsflokkin 17,9% 20,3% -2,4% 6 7 -1 C: Javnaðarflokkin 25,8% 22,2% 3,6% 9 7 2 D: Sjálvstýri 2,3% 3,4% -1,2% 0 1 -1 E: Tjóðveldi 17,6% 18,1% -0,5% 6 6 0 [...] 0 F: Framsókn 6,6% 4,6% 2,0% 2 2 0 H: Miðflokkin 4,9% 5,4% -0,5% 2 2 0 K: Framtakið 0,9% -0,9% 0 0 0 L: Føroyaflokkurin 0,5% -0,5% 0 0 0 Hevði atkvøtt blankt 1,4% Hevði ikki farið á val 1,4% Veit ikki [...] Aksel V. Johannesen (C) 36,9% Bárður á Steig Nielsen (B) 27,8% Jørgen Niclasen (A) 13,4% Høgni Hoydal (E) 11,9% Ruth Vang (F) 4,6% Jógvan Skorheim (D) 2,8% Jenis av Rana (H) 2,5% Veit ikki 15,0% Ó vissa: Fyri

ikki at fara undir ójavnt ok saman við vantrúgvandi, og hann sigur m.a. hetta:” Hvat samljóð er millum Kristus og Belial. 2. Korintbr. 6,15. (Les alt sum stendur har) Í Op. 13. kap. 3. versi stendur: Eg sá [...] tann, sum hevur tikið ímóti Kristusi sær fram ímóti einum betri staði tað er himmalskum. Hebr.br. 11,16. Hvussu við tær. Eigur tú hesa vón ? Framhald.

Danmark fekk sína Bíbliu longu í 1550, Svøríki í 1541 og Ísland í 1584. Men eftir trúbótina um miðja 16. øld bleiv kirkjumálið í Føroyum danskt, og føroyingar komu sostatt bert at brúka ta donsku Bíbliuna [...] har hann bleiv lærari í Søldarfirði, á Glyvrum og í Lamba. Men hetta starv røkti hann bert í einar 6-7 mánaðir. Hann gavst við lærarastarvinum og fór so við og við at virka sum trúboðari. Hann byrjaði [...] ”Aðru ferð” (1927) og ”Nei, lyftið sveik ikki” (1947), og hann týddi eina heila bókarøð, 18 í tali, m.a. bøkurnar ”Pílagrímsferðin” og ”Hin heilagi bardagin”, hjá enska rithøvundinum John Bunyan, og eisini

Jeremiabók í tí grikska tekstinum er t.d. 1/6 stytri enn Jeremiabók í tí hebraiska tekstinum. Millum deyðahavsrullurnar, sum stava frá 200 f.Kr – 70 e.Kr., hava granskarar m.a. funnið fleiri útgávur av Jeremia [...] hendingunum enn teir í Gamla Testamenti. Tey fyrstu kristnu, sum skrivaðu søguna um Jesus við støði í m.a. profetorðum í Gamla Testamenti, nýttu ikki sum jødarnir tann hebraiska tekstin av Gamla Testamenti [...] sum varð tikin í hordómi (Jóh. 7:53-8:11), er t.d. løgd aftur at seinni. Endin á Markusevangeliinum (16:9-20) er eisini lagdur aftur at seinni. Kapittul 21 í Jóhannesevangeliinum er helst eisini lagdur aftur