8. september klokkan 16 fer Jógvan á Lakjuni at hava áhugaverda framløgu um Victor Danielsen og serliga um arbeiði hansara við at týða Bíbliuna til føroyskt. ##med2## Jógvan á Lakjuni, sum er kendur úr

fyrilesturin - Bíblian 75 ár, Victor Danielsen og søgan handan verkið - á Bókasavninum. Her verður tað Jógvan á Lakjuni, fyrrverandi løgtings-og landsstýrismaður, sum fer at siga frá. Á Bókasavninum er eisini

Jógvan Martin Olsen, venjari hjá U16-landsliðnum við dreingjum, hevur úttikið hópin, sum seinni í mánaðinum skal til Spania at spæla tveir venjingardystir, boðar Fótbóltssambandið frá. Í døgunum 16. til [...] mánadagin 21. september skulu okkara dreingir møta vinnarinum av dystinum millum Indonesia og Sveis. Jógvan Martin Olsen er venjari hjá U16-dreingjunum, og hann hevur nú sett navn á teir 18, ið eru úttiknir

millum 10 vanligastu nøvn á monnum upp á stutta tíð Jákup og Jógvan eru framvegis vanligastu nøvn á monnum í Føroyum. Nøvnini Jákup og Jógvan hava ligið sum nummar eitt og tvey øll árini síðan 1985. Síðani [...] Síðani 2002 hevur Jákup verið mest vanliga navnið, meðan Jógvan var mest vanliga navnið undan tí. Eisini hava nøvnini Rúni, Høgni, Ólavur og Kári verið vanlig mannfólkanøvn í nógv ár. Fara vit 30 ár aftur [...] dupultnøvn, Anna Maria og Anna Sofía. Millum nøvnini á monnum var onki dupultnavn. Vanligastu fullu nøvn Jógvan Joensen er vanligasta fulla navn hjá monnum. Tólv menn í Føroyum hava hetta navnið í felag. Anna

FM í Nordisk Trap verður í Leirvík. Úrslit 1. Marius F. Joensen 2. Tórur Fløtt 3. Jóhann Fløtt 4. Jógvan Egholm 5. Johnny á Túgvu 6. Eirikur Elisson 7. Pól Jóhannus Smith Jensen 8. Leivur Joensen 9. Hans

hvørt ár. Á pall fóru Hamradun, Anfin Nielsen, Magni Christiansen, Lena & Niclas, Kristel Lisberg, Jógvan Hansen, Elin Brimheim Heinesen, Rókur Jákupsson og Dagfinn Olsen. Tiltakið eydnaðist sera væl í

69 dúgvum, og á triðja plássi stóribeiggi hansara Tórur Fløtt. Teir eru allir úr Sunda Byrsufelag. Jógvan Egholm úr VBF liggur á fjórða plássi við 65 dúgvum. Hjá unglingunum liggur Leivur Joensen úr SBF

Festivalurin bjóðað øllum gestum til ókeypis morgunmat í stóra tjaldinum í bygdini. Tá fyriskiparin, Jógvan Heinesen, róptur Egga, bjóðaði vælkomin, helt hann fyri, at tá fyrsti Norð Festivalur varð hildin

teimum næstbestu hjá NSÍ. Gestirnir fóru í tunnilin aftur við 1-0 sigri. Einsamalla málið skoraði Jógvan Højgaard í 63. minutti. Hetta var fjórða málið hjá honum í næstbestu deildini í ár. Uppleggið átti

fólk vóru á rættarfundinum, tí tey hava fingið hvør sín verja. Teir vóru Bjørn á Heygum, Jógvan Páll Lassen, Jógvan Elias Winther Poulsen, Fríða Patursson og Jens Andrias Winther. Tey hava helst sitið avbyrgd