hendi um tveytíðina í dag, tá ein persónbilur kom koyrandi frá Norðskála og skuldi út á landsvegin. Allarhelst hevur hann ikki varnast farmabilin, sum kom koyrandi suðureftir og skuldi tvørtur um brúnna [...] eitt mannalív, boðar løgreglan frá. Annar maðurin í persónbilinum varð staðfestur deyður, tá hann kom á Landssjúkrahúsið seinnapartin. Tey avvarðandi eru kunnað um deyðsfallið. Støðan hjá hinum persóninum

Seinnapartin í gjár kom ein blaðungur drongur í neyð í fjøllunum. Drongurin, var var føroyingur, var farin niðan á Sornfelli við nøkrum vinmonnum. Men komin niðan á, fekk hann hug at klintra heilt upp [...] hann fór kortini einsamallur. Tað gekk væl at koma heilt niðan á, men tá ið hann skuldi niðuraftur, kom fjáltur á hann. Tað var hált og ringt at ganga, so hann hevði rent seg fastan. Tað var einki at gera [...] klintrarum frá Havnar Bjargingarfelag at hjálpa manninum niður aftur. Og tað gekk, sum tað átti og maðurin kom niður aftur í øllum góðum, sigur løgreglan.

Í kvøld hendi eitt ferðsluóhapp innanfyri Skála. Krapi var á vegnum og ein bilførari, sum kom koyrandi, kom í krapan og misti tamarhaldið á bilinum, so at hann fór útav. Bilurin koyrdi ikki skjótt, men [...] álvarsligur. Annars bóltaði ein steinur á vegin við eystara munna á Vágatunlinum. Ein bilførari, sum kom koyrandi, var so óheppin at koyra á steinin við teirri avleiðing, at bilurin fekk stóran skaða undir

serligt at reka fylgið í Líðini, tey rópa, og her kom lítið í rætt. Í góðveðrinum í gjár, áðrenn tað seint seinnapartin fór at regna, og lágættarvindur kom, gjørdu teir aftur eina roynd at fáa seyðin í Líðini [...] Líðini í rætt. Hesaferð gekk tað sum eftir ánni, og at kalla hvør kleyv kom í rætt. Tað tók bert ein ella hálvan annan tíma hjá monnum at royta ærnar, geva heilivág og marka lombini.

svartkjaftaveiðuna umborð í farmaskip. Týsdagin kom farmaskipið Noviy Svet inn á fjørðin og hevur ligið fyri teymi undir Lambareiði síðani. - Fríggjamorgunin kom togarin Mekhanik Tovkun til bryggju við umleið [...] umleið 3.000 tonsum av frystum fiski, og eftir at Noviy Svet hevði lagt seg upp at Mekhanik Tovkun, kom eisini togarin Starryy Arbat inn á fjørðin og legði sum triðja skipið at við oljubryggjuna Kongshavn

avbera gott, men málverjin hjá Breiðabliki bjargaði. Valur kom á odda beint eftir hálvleik, men stutt seinni javnaði heimaliðið. Avgerandi málið kom níggju minuttir fyri tíð. Tað er fyrrverandi venjarin hjá [...] móti Breiðabliki. Kaj Leo í Bartalsstovu spældi fyrstu 67 minuttirnar, meðan Magnus Egilsson ikki kom á vøllin. Gøtumaðurin gjørdi nógv um seg fyrstu minuttirnar, har hann hevði tvær málroyndir. Tann fyrra

Finnur Justinussen kom á máltalvuna, tá Fremad Amager á heimavølli tapti 1-2 ímóti Helsingør í næstbestu donsku fótbóltsdeildini. Finnur Justinussen kom inn á vøllin tá 65 minuttir vóru farnir av dystinum [...] dystinum. Fremad Amager var aftanfyri 0-2 í steðginum, og Finnur gjørdi mun tá hann kom á vøllin, og tá 81 minuttir vóru farnir setti Finnur bóltin í málið við nærmastu stong. Seinastu 40 minuttirnar stríddust

heima á Goodison Park fekk vitjan av Liverpool. Einki mál kom í fyrra hálvleiki, og tað skuldi eisini bíðast leingi til fyrsta og einasta málið kom í dystinum, sum var merktur av høgari leikferð og stundum [...] stundum hørðum spæli, soleiðis sum grannauppgerðir mangan eru merktar av. Málið kom ikki fyrr enn í 94. minutti, og tað var Liverpool, sum fekk tað. Sigursharrin var Sadio Mané, sum var fyrstur á bóltinum,

skíðrennarunum, og kom gullið hjá Petter Northug og Øystein Pettersen tí sera væl við. Kortini kundi tað gingið galið tíðliga í kappingini, tá Øystein Pettersen var avhektaður, men hann kom ótrúliga sterkt [...] vunnu kappingina í skíðrenningarsprinti fyri lið ígjár. - Eg kendi tað, sum eg kundi flúgva, tá eg kom á mál, segði Petter Northug, aftaná sigurin var komin í hús. - Eg standi púra málleysir. Sprinturin

Fýra fólk doyðu, og 28 fingu skaða, tá eldur kom í eina ballón við lokalum og útlendskum ferðafólkum í Slovenia í dag. Løgreglan sigur, at seks børn eru millum teirra, sum fingu skaða. Vanlukkan hendi [...] høvuðsstaðin Ljubljana í morgun. Tað ljóðar, at manningin bað um loyvi at lenda eitt korter, áðrenn eldur kom í ballónina, men hesi tíðindini vil løgreglan ikki vátta. Tað er rættiliga vanligt í Slovenia, at ferðafólk [...] var kanska í so nógvur vindur í morgun, men løgreglan sigur, at enn er ov tíðliga at siga, hví eldur kom í ballónina.