kapping, sum Lions klubburin í Suðuroy skipar fyri ímillum tey fýra fótbóltsfeløgini í Suðuroy. Innleiðandi dystirnir vóru í Hvalba fríggjakvøldið og har eydnaðist VB at spæla seg í finaluna við einum sannførandi [...] vágbingar tað 80 sentimetra stóra ferðasteypið í varðveitslu í ár. Í sambandi við tiltaki vóru eisini fleiri onnur tiltøk á skránni, eitt nú hoppiborgir, tombola og dansur. Umframt ítróttarligu avbjóðingina var [...] legði TB á odda í fyrra hálvleiki, men stutt eftir javnaði Birni Kjærbæk fyri Royn. Tað var ikki fyrrenn í allarsíðstu løtu, at tað eydnaðist sama Halli Christiansen at tryggja TB 3. plássið í kapppingini

andlit. Heitt verður eisini á tey, ið eiga VB troyggjur, um at fara í tær. Tá komið verður aftur til Vágs á kvøldi, verður dansur í VB húsinum. Tíðin vil so vísa, hvørt talan verður um vinnaradans, ella [...] tekningarlistar út á vanligu støðunum í Vági, har til ber at tekna seg til at koma við til Havnar at fylgja kvinnufinaluni millum VB og Stjørnuna. Fjepparar hittast so í Bowlinghøllini á Hálsi klokkan 12.00

Tann 1. august var ættarmót í Hoyvík. Nú er Hoyvík á odda í so mongum, eitt nú í barnatali, men í túsund ár var bert eitt hús í bygdini, sjálvur garðurin mitt í bønum við víkina. Ì 1835 komu eini hús afturat [...] torvheiðar vóru í 1835 og haðani klyvjarossini fóru niðan gjøgnum Hoydalsbrekkuna um Rossaliðið, sum Símun hevði gjørt í tann seyðahøga garðin, hann lagaði um alla trøðna eins og allan tann gamla bøin í Hoyvík [...] so mangir hoyvíkingar í dag komu tey aðrastaðni frá. Maðurin var Símun, traðarmannasonur av Glyvrum, og húsmóðirin var Charlotta, dóttir leigulendingin á Geilargarði Úti við Á í Kaldbak. Tey fingu fýra

Komandi leygarkvøld verður Uriah Heep kvøld í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Talan er um tað triðja Uriah Heep kvøldið. Áður hava slík tiltøk verðu á Tvøroyi og í Vestmanna. Leygarkvøldið 29. mai verður eitt [...] Heep kvøld, hesaferð í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Borðhaldið byrjar kl. 21, og aftaná verður konsert har Deiggj framføra tónleik hjá Uriah Heep. Aftaná konsertina verður góður dansur við vælsvingandi 70´ara [...] fjepparaskara í øllum aldursbólkum her á klettunum. Hesir fjepparar hava sjáldan møguleika at uppliva eitt kvøld har Uriah Heep tónleikurin er í fokus eitt heilt kvøld. Royndir bæði til tiltakið aftur í 70ini

Heep kvøld, hesaferð í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Borðhaldið byrjar klokkan 21, og aftaná verður konsert har Deiggj framføra tónleik hjá Uriah Heep. Aftan á konsertina verður dansur við vælsvingandi 70´ara [...] Heep eiga enn ein stóran fjepparaskara í øllum aldursbólkum her á klettunum. Hesir fjepparar hava sjáldan møguleika at uppliva eitt kvøld har Uriah Heep tónleikurin er í fokus eitt heilt kvøld. Tí er sera [...] teimum sum koma vóru tannáringar í sjeytiárunum og hava hug at fríska gomul minnir saman við vinum og kenningum, skriva Fuglafjarðar Sjónleikarafelag, Mentanarhúsið og Deiggj í tíðindaskrivi. Deiggj spæla umleið

nýstovnaða Suðuroyar Kappróðrarfelag fyri mentanardegi í Suðuroy. Í hesum sambandi verða tiltøk bæði í Hvalba, á Tvøroyri og har um leiðir og suðuri á oyggj í Vági og har um leiðir. Tey leggja fyri leygarmorgunin [...] til Hvannhaga. Í Hvalba verður høvið at royna at síga og í Vági verður skipa fyri gongutúri við søgufróa Mortani Holm í Porkeri sum ferðaleiðara. Um kvøldið verður sjálvtøkuborð á Bakkanum í Vági og á Se [...] Tvøroyri og báða staðni verður undirhald ímeðan borðhaldið er. Seinni um kvøldið verður stórur dansur í ítróttarhøllini í Trongisvági, har fýra bólkar, sum hava tilknýti til Suðuroy, fara atr spæla. Teir eru Trio

Tað er í dag, at teir eru í Stakkinum eftir seyði. Hetta er hátíðardagur í Tjørnuvík, og samstundis er hetta byrjanin uppá heystfjøllini. Í ár eru 13 seyðir at taka, ein veðrur, seks ær og seks lomb. Úr [...] møguleiki at fáa seyðin flettan, siga tey úr Tjørnuvík. Eftir uppboðssøluna verður tombola, og í kvøld verður dansur í bygdarhúsinum. [...] seyðinum klokkan 13. Tá verður døgurði fyri fjallfólkinum í bygdarhúsinum. Eftir døgurðan verða nakrir seyðir flettir og sundurlimaðir. Hesir verða seldir í stykkjum á uppboðssøluni, sum byrjar klokkan 17. -

stovn, og í nýggjari tíð er arbeitt fyri at fáa frálæru í føroyskum dansi í skúlanum. Í dag er vanligt, at farið verður upp á gólv í skúlunum, og munnu tað vera fá børn, sum ikki taka lut í hesum aldargamla [...] Hátún, sum øll árini hevur leitt sangin. Nakrir av sangarunum í Havnakórinum hittust tilvildarliga í býnum og tóku á at syngja. Fólk, sum vóru í býnum, vóru skjót at taka undir við sanginum, og soleiðis byrjaði [...] gjørdu av at biðja Petur Olivar í Hoyvík taka sær av at skipa føroyska dansin á ólavsøku, sigur Regin Eikhólm, sum tá var formaður í Sláið Ring. - Til at skipa føroyskan dans í so stórari mannamúgvu krevst

ókeypis. Verður eisini dansa í Vági 2. Jólakvøld kl. 22 verður almennur føroyskur dansur í Jómsborg. - Tað plagdu at koma nógv fólk í dans 2. Jólakvøld, og tað vóna vit eisini í ár. Fyrireikararnir siga at [...] at dansa. - Sama um tú ongantíð hevur roynt hetta áður, ella um tú hevur gingið til føroyskan dans í 100 ár. Øll eru vælkomin. Hevur tú hug til at hyggja at og njóta upplivingina, so ert tú eisini vælkomin

Í annaðkvøld - leygarkvøldið 22. apríl - skipar ein áhugabólkur fyri “Uppá Tá Dansi” í Skótahúsinum við Løkin í Runavík. Hetta er ein áhugabólkur, sum skipar fyri tiltøkum fyri at stuðla undir skótahúsið [...] eisini í koyristóli - uttan nakrar sum helst trupulleikar. Í húsinum er eisini wc til fólk við serligum tørvi. - Uttanfyri fara vit at hava parkeringsvørar sum fara at syrgja fyri, at skil verður í og vit [...] Knudsen, sum er í áhugabólkinum, hevur røsk og dugnalig fólk aftrat sær, og hon sigur, at dansitiltakið hesaferð verður fyri fólki við serligum tørvi og tarni. - Vit høvdu eitt slíkt tiltak í fjør heyst, og