AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Mikudagin 30. des. giftast Anna Mohr Joensen úr Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan [...] Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson Joensen og Tórun Miðberg. Vígslan verður í Kollafjarðar [...] Guðny Krossteig Mortensen og Eyðfinnur Mortensen, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbornum á Hotel Føroyum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda vit silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum

AB-húsinum við fótbóltsvøllin á Argjum sunnudagin 3. jan frá kl. 13-17. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Mikudagin 30. des. giftast Anna Mohr Joensen úr Kollafirði og Bjørn Holm úr Djúpadali. Vígslan [...] Vígslan verður í Dómkirkjuni kl. 17. Brúdleypið verður fyri innbodnum á Hotel Føroyum aftan á vígsluna. Brúdleyp Nýggjársdag 1 jan. giftast Svavar Torbjørnson Joensen og Tórun Miðberg. Vígslan verður í Kollafjarðar [...] Guðny Krossteig Mortensen og Eyðfinnur Mortensen, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbornum á Hotel Føroyum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 29. des. halda vit silvurbrúdleyp. Vælkomst verður í Skálanum

loysa eina uppgávu fyri ein kunda. So hví í Jesu navni hava vit hetta á almennum hondum, tá hetta kann gerast á privatum hondum.« Bjørn á Heygum um privatisering av SL: »Eg eri sannførdur um, at allar hesar [...] mann keypti hansara arbeiðskraft. Og so endaði hann har við bureaukratiskari kasjett. Og eg skal heita á løgmann at halda so leingi út í Tinganesi, at vit fáa ruddað upp í hesum rottureiðrinum, so at vit fáa [...] ítøkiligt av skafti, áðrenn hetta valskeiðið er runnið, so vit fáa eina rationella flutningsvinnu her á landi, har tað ikki bara verður hesin almenni koddapolitikkurin, sum valdar, at tað er líka mikið hvønn

Hattarvík, Óli á Geilini fyri Svínoy, Signhild Joensen fyri Trøllanes, Ragna Glerfoss fyri Mikladal, Fríða Isaksen fyri Húsar, Poulina Eliasen fyri Syðradal, Katrina Johannesen fyri Mykines, Bjørn Patursson [...] ikki bara byggjast á sjálvboðið arbeiði. Aðalfundurin staðfesti hesa virkisætlan: Mál at taka upp við avvarðandi myndugleikar: ?Farmaflutningurin (betur skipan) ?GSM-samskifti (at virka á øllum útoyggjum) [...] saman við kommununum á útoyggj, um at fáa skipan við oljuveiting) ?Samferðsla (framhaldandi samstarv við SL og virka fyri betri tyrlusambandi v.m) ?Samstarv við Heilsumálaráðið um ábøtur á heilsuskipanirnar

eisini vera dripin og jarðaði í heygnum. Í dag er heyggurin friðaður, men ivaleyst hevði verið verið áhugavert og forvitnisligt, um fornfrøðiligar kanningar høvdu verið gjørdar á hesum staði. Víðfevndir teigar [...] bygdin í nýggju Sunda kommunu, sum liggur nærmast Havnini. Markið millum Hósvík og Kollafjørð er suðuri á Deild, og norður móti Hvalvíkini er áin Hamrá mark. Í Hósvík búgva stívliga 300 fólk og talið av børnum [...] ganga í 1. -7. flokki, er 45. Eftir barnaskúlan fara børnini í framhaldsskúla, sum er í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Hósvík man teljast millum elstu bygdir í Føroyum og er helst eini 1000 ára gomul. Sum skilst

føroyska UNESCO nevndin heitti á táverandi landsstýrismann í mentamálum, Bjørn Kalsø, um at virka fyri, at UNESCO sáttmálin kundi setast í gildi í Føroyum. Nú er komið á mál við hesum partinum og spennandi [...] virking av ull, umframt siðir, ið eru knýttir at serstaka føroyska matinum, nú kunnu verða skrásett á einum serligum lista yvir siðaarv í Føroyum. Tá málið um UNESCO sáttmálan var fyri í tinginum 19. apríl [...] honum. Síðani hava danskir myndugleikar sent fráboðanina víðari til UNESCO, og nú er sáttmálin, sum á enskum eitur “Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage” settur í gildi fyri

inum í Hoyvík verður nú reist á tingi. Tað er Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, sum hevur sett fyrispurning til Bjørn Kalsø, landsstýrismann í mentamálum. Løgtingið skal á næsta tingfundi taka støðu til [...] prestagjaldi og hvønn politikk hevur Mentamálaráðið í spurninginum um prestagarðar. Bjarni Djurholm vísir á, at í fjør gjørdist triðja prestagjaldið í fólkaríkasta økinum í landinum – Suðurstreymoy, veruleiki [...] alla umsitingarábyrgdina av gjaldinum o.a.m. í sínum prestakalli, heldur løgtingsmaðurin. Hann vísir á, at eingin prestabústaður er í nýggja prestagjaldinum, sum er millum tey størstu í landinum, har út

Búnaðargrunnurin og ALS. Tað er stórt spell, um tað nú bara dettur niðurfyri, sigur Bjørn Patursson, stjóri á Búnaðarstovuni, sum ongar pengar eigur at stuðla við. Í VINNUNI hesaferð er stórt tema um [...] Brattaberg, nú eingin skipað ullamóttøka er í ár. Vandi er fyri, at føroyska ullin endar í ovnunum á brennistøðunum. Eingin skipað ullainnsavnan er í ár – hetta hóast ALS hevði góðar royndir av at taka [...] Árið í fjør var eitt royndarár, og Búnaðargrunnurin stuðlaði við stívliga 220.000 krónum. – Vit tóku á okkum uppgávuna at standa fyri ullamóttøku í fjør og høvdu vónað og eisini ætlað, at átakið kundi

vit tola ljósini frá lyktapelunum á gøtuni. Men vit kunnu eisini royna at fevna allan heimin – uppliva so nógv, at vit minnast ikki helvtina - men ikki støðast. Sum Bjørn Afzelius svii hugleiðir: Sæð hálvan [...] útlongsul og tín ævintýrhugur, heimføðingur? Jú, vandin er, at onkur sleingir tann spurningin í fjesið á mær, nú eg vil pástanda, at hesin grái føroyski gerandisdagurin er fínasta slag, og at eg trívist við [...] dippa tærnar í heitt hav og skolda ryggin av søtari sól. Eg angri meg ikki grønan av, at eg ikki sitið á café í Hamburg og havi lært meg týskt, so tað minnir um týskt. Og í grundini kemur tað mær ikki ein

Pleniklipparin hevur alt ov ofta rakt tey ungu mið­námslesandi, sum sein­ast við Helenu Dam á Neysta­bø á odda, skar yvir ein kamb og lækkaði studn­ing­in við heili 18% - úr 2200 krónum niður í 1800 krónur [...] peningurin útgoldin sum studningur ístaðin fyri at vera latin sum skatta­frádráttur.  HUXA vil heita á Bjørn Kalsø um ikki at skerja stuðu­lin hjá teimum, ið eru undir útibúgving. Tað er uttan týdning hvussu [...] um. Við at fremja eina lítla skattaumlegging ber til at tryggja meirinntøkur til landskassanum upp á 11,9 mió. kr., ið skulu brúk­ast til at tryggja øllum mið­námslesandi lestrar­stuðul. Peningurin fæst