innan 1. juli. 70 ára føðingardagur Sunnudagin 4. juli verður Bergtóra Lamhauge, búsitandi Barken 24, Hjerting, DK-6710 Esbjerg V., 70 ár. Dagurin verður hildin saman við familjuni. 70 ára føðingardagur [...] Vágur, 70 ár. Væl­komst verður sunnu­dagin 4 juli á hotell Bakkanum í Vági frá kl 13.00 til 18.00 . 65 ára føðingardagur Fríggjadagin 2. juli fyllir Óli A. Jacob­sen, Ovaragøta 19 Hoyvík, 65 ár. Dagurin [...] verður Hugo Fjørð­oy, Sørvági, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við børnum og barna­børnum. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá

gott ár hjá Havsbrún í Fuglafirði, hvat ráfiski viðvíkur. Nógv skip, bæði føroysk og útlendsk, hava verið á Fuglafirði við svartkjafti. Mánadagin boðaði Vørn frá, at felagskvotan av svartkjafti á 70.000 [...] Næraberg (3.913,20), Slættaberg (2.211,60), Tróndur í Gøtu (7.364,80) og Tummas T (5.302,70). Hetta gevur stívliga 70.297 tons tilsamans, og soleiðis er felagskvotan av svartkjafti uppfiskað. [...] stovnurin hevur almannakunngjørt, hava føroysku skipini fiskað hesar nøgdir av kvotuni: Borgarin (6.320,70), Christian í Grótinum (1.184,40), Fagraberg (8.075,50), Finnur Fríði (7.296,60), Hoyvík (2.578,40)

hálvár í ár. Tað eru 70 fleiri enn sama tíðarskeið í fjør – ein munur upp á 70 bilar, sum svarar til 10 prosent. Framgongd er eisini í vørubilum, sum teir flestu verða seldir til vinnuna. Higartil í ár eru [...] Gongd tykist aftur verða komin á bilasøluna í Føroyum. Higartil í ár eru seldir 1030 akfør tilsamans. Sama tíðarskeið í fjør vórðu seld 935 akfør. Tað er ein munur upp á 95 akfør ella góð 10 prosent. Taka

Rasmussen, í Oyndarfirði og heilsaði upp á Eivind Petersen. 70 ár er óvanliga long starvstíð, og nógv fólk var samankomið í Oyndarfirði at hátíðarhalda henda sermerkta dag hjá Eivindi Petersen. [...] Mikudagin hin 18. apríl hevði Eivind Petersen 70 ára starvsdag í bygdarhandlinum í Oyndarfirði. Oyndarfjørður er partur av Runavíkar kommunu, og í hesum sambandi var borgarstjórin í kommununi, Magnus Rasmussen

eru sera væl samansettir, og teir eru økonomiskir. Frá Auto Trade verður sagt, at LDV bilarnir verða handaðir við besta garantiinum á marknaðinum, 4 ár / 250.000 km, og at kostnaðurin av viðlíkahaldi er sera [...] eru teir so eisini komnir til Danmarkar og til Føroyar. Heilt ókendur er LDV ikki í Føroyum. Í nøkur ár hevur Litaval á Hjalla havt ein LDV kassavogn, sum teir hava brúkt til flutning millum Hoyvík og deildina [...] sera lágur samanborið við aðrar líknandi bilar, 24.000 km / 1 ár millum eftirlitini. Motorarnir hava ikki tannreim men viðlíkahaldsfríða ketu. Fyrstu LDV-bilarnir væntast einaferð í komandi mánað.

hækka pensjónsaldurin upp til 70 ár. Í løtuni er hann hækkaður til 68 ár fyri tey, sum eru fødd eftir 1962. Sambært galdandi lóg um fólkapensjóns, so skal Løgtingið 5. hvørt ár taka støðu til, um pensjónsaldurin [...] mesta lagi einum hálvum ári í senn og við eini freist upp á 10 ár. Tað sum landsstýrið nú ætlaði, er at pensjónsaldurin hækkar til 70 ár fyri fólk, sum eru fødd aftan á 1. apríl í 1972. Vit hava frætt

blaðið, at oljuprísurin fer í hvussu er upp á 60 dollarar í hesum árinum, og at hann fer upp á 70 dollarar næsta ár. [...] Norskir greinarar vænta, at oljuprísurin verður millum 60 og 70 dollarar, áðrenn hetta árið er rrunnið Norðsjóvarolja, sum skal latast í juni, kostar í hesum døgum umleið 53,2 dollarar fyri tunnuna, og [...] varandi. Hann sigur við Dagens Næringsliv, at prísurin fer upp, og hann væntar, at oljan fer at toga í 70 dollarar fyri tunnuna, áðrenn hetta árið er av. Ein annar serfrøðingur á økinum, Thina Saltvedt, sigur

og Olivur Thomsen. 70 ára føðingardagur Tann 28. des. verður Eyðbjørn Lervig Leirvík 70 ár. Føðingar­dagurin verður hildin sunnudagin 27. des. í bowlinghøllini í Leirvík frá kl. 17. 70 ára føðingardagur [...] Erhard Mortensen 70 ár. Vælkomin í føðingardag! Hósdagin 31. desember fylli eg 70 ár. Føðingardagurin verður hildin í Posthúskjallaranum í Tórsgøtu millum klokkan 11-17, og eru øll hjartaliga vælkomin [...] verður Margit Joensen á Nesi 80 ár. Dagurin verður hildin á Vesturskin frá kl. 16-21. Øll er eru vælkomin. 80 ára føðingardagur 30. des. verður Asta Larsen Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin saman við

starvsfólkum hjá landinum hækkaður úr 67 ár upp í 70 ár, og í 2013 bleiv tað gjørt møguligt hjá arbeiðsgevarum at leingja setanina, eftir at starvsfólk hava fylt 70 ár. Hetta verður gjørt við at seta starvsfólkið [...] hækkaður úr 70 árum upp í 72 ár, sum er tað vit hava í dag, og tað er framvegis møguligt hjá arbeiðsgevarum at leingja setanina upp til 2 ár í senn, aftaná at starvsfólk hava fylt 72 ár. Nú er so ætlanin [...] 9001 um fráfaringaraldur. Fráfaringaraldurin hjá sáttmálasettum starvsfólkum hjá landinum er í dag 72 ár. Landsstýrið ynskir at avtaka fráfaringaraldurin, soleiðis at tað framyvir ikki verður aldurin á s

starvsfólkum hjá landinum hækkaður úr 67 ár upp í 70 ár, og í 2013 bleiv tað gjørt møguligt hjá arbeiðsgevarum at leingja setanina, eftir at starvsfólk hava fylt 70 ár. Hetta verður gjørt við at seta starvsfólkið [...] hækkaður úr 70 árum upp í 72 ár, sum er tað vit hava í dag, og tað er framvegis møguligt hjá arbeiðsgevarum at leingja setanina upp til 2 ár í senn, aftaná at starvsfólk hava fylt 72 ár. Nú er so ætlanin [...] 9001 um fráfaringaraldur. Fráfaringaraldurin hjá sáttmálasettum starvsfólkum hjá landinum er í dag 72 ár. Landsstýrið ynskir at avtaka fráfaringaraldurin, soleiðis at tað framyvir ikki verður aldurin á s