teir krossfestu. Nú valdaði friður og fólkið var farið nakað til síðis. Nakrar kvinnur, Maria Magdalena, og Maria móðir Jósefs. Tær báðar og nakrar heilt fáar, ið ikki eru navngivnar. Tær sóu staðið, har [...] dagurin í vikuni komin. Reiðuliga árla á morgni sunnudagin um sólarris, nú koma tær tríggjar Maria Magdalena og Maria móðir Jákups og Salóme við vælangandi smyrsli fyri at salva likam Jesu. Hesar tríggjar høvdu [...] hav! Hin stóri steinurin varð veltur frá, og kvinnurnar fóru inn í grøvina. Har sóu tær ein ungan mann sitandi høgrumegin í síðum, hvítum klæðum, og tær ræddust. Maðurin í teim hvítu klæðunum var ein eingil

Seinastu árini hevur heilsan bilað honum, men nú hann hevur lagt frá landi til sína seinastu ferð, koma nógvir tankar og nógv minni fram fyri ein. Páll var ein heilt serligur persónur. Hóast lítil av vøkstri [...] var hetta noktað henni av myndugleikunum, tí hon ikki var limur í fólkakirkjuni. Systir hennara Maria, fekk uppsøgn sum lærarinna av somu orsøk. Eitt tíðarskeið legðist Agnas sjúk av tuberklum, nøkur [...] Klaksvíkar býráð, og var eisini eitt skifti borgarstjóri. Men har, sum hansara allar størsta trúfesti hevur víst seg, er í samkomuni í Betesda. Tað sum hann lærdi og varð uppdrigin við heima hjá mammuni í

persóni, sum hevur vakt áhuga bæði millum leik- og lærdfólk kring heimin í nærrum 20 ár. Heilt aftur frá 1985, sigur Vassula Rydén seg hava verið dagliga í beinleiðis sambandi við Gud, ið hevur opinberað [...] lív í Kristi" út á føroyskum í sambandi við vitjan Vassulu´s í Føroyum í komandi viku. Týtt hevur Erla Maria Simonsen. Gudfrøðingar hava kannað og skrivað fleiri 10-tals bøkur um Vassulu. Gudfrøðingarnar [...] Vassula Rydén er fødd í Egyptalandi í 1942. Foreldur hennara eru grisk. Maður hennara er svenskari, hevur arbeitt frá ungum árum fyri ST, m.a. í nógvum londum í Afrika og í Asiu og síðan 1987 í Sveis. Sum

siga við ísraelsmenn, tá ið teir spyrja um navnið á honum, sum hevur sent hann til teirra. Tá sigur Harrin, tú skalt siga, at “Eg eri” hevur sent meg til tykkara. Tá ið nú ein lesur hesi skriftstøð og annars [...] ikki blanda meg nógv, men einki haldi eg, at nakað er komið skeivt fyri her, tað man heldur vera, at Heilagi Andin hevur leitt teir, sum týddu, at skriva, sum teir hava skrivað, fyri at einki skal vera [...] høpisleyst, at søgufrøðingar royna at fáa tað til at Esaias ikki hevur meint moyggj, fyri aftur at kunna gera Matteus til ein lygnara, sum hevur penta hesa søguna saman, eftir at Jesus hevði livað og var deyður

skyld­mann. Omma hansara Anna Elisabeth var fastur teirra. Tað tykist at hava verið gott samanhald í hesi ætt. Poul gjørdist bakari. Hann giftist við Súsannu Mortensen av Tvøroyri, og hetta man vera orsøkin [...] orsøkin til, at hann byrjaði sítt bakara­virksemi á Tvøroyri, har hann antin hevur bakað hjá Mortensen ella Thomsen. Í 1900 flutti hann til Havnar, og lat upp bakarí á hornin­um Bringsnagøta/Húsa­garður [...] Menneske gik Afdøde stille og fordrings­løs iblandt os. Hans ven­lige Væsen lyste stilfærdigt op, naar man mødte ham, og han mestrede med ufor­lignelighed Opmuntring­ens Kunst, naar det kræv­edes blandt Ve

Schack tekur fram - Sum tað er langt síðani, at ein barndómur kundi síggja soleiðis út, hugsar man, meðan man lesur. So gamaldags. Sjálvævisøgan snýr seg ikki bara um uppvøksturin í Føroyum og kostskúlalívið [...] Heilar tríggjar síður umframt forsíðuna hevur bókaískoytið hjá Politiken sett av til føroyskar bókmentir hesa vikuna. Ein heldur óvanlig sjón má sigast, tí ummælir av føroyskum bókum í donskum avísum eru [...] Nielsen skrivað á enskum ella fronskum hevði hann verið víða gitin«. So avgjørd er ummælarin Tine Maria Winther í tí hon leggur afturat - Hinvegin er Jóanes Nielsen nokk tann allarbesti av teimum vælskrivandi

settu við hond og drógu við hond, sum við upprunaligu línuveiðuni. Hetta hevur sjálvsagt verið bæði strævið og tungt. Poli hevur so gott minni, at hann kann greiða frá monnunum, sum vóru við. Árið eftir [...] Á ferðunum, sum Smyril Line hevur skipað fyri til Íslands í slóðum fiskimanna, hava eisini verið nógvir menn, sum hava verið í Íslandi, eisini í “gomlum døgum”. Tann elsti luttakarin á tí seinasta túrinum [...] uni. Hans, 1904-1957, ógiftur. Andrias, f.1906, giftist við Malfrid av Eiði. Tey fingu fimm børn Maria, 1908-2004, giftist í Íslandi við Gesti Óskari Fribergsson, 1902-1982. Tey fingu 5 døtur saman. Matilda

2012. Hvørt sms-boð kostar 10 kr. umframt vanligan kostnað. Ein dómsnevnd við serkønum innan tónleik hevur valt tey tilnevndu í ár. Ársins Bólkur: Orka pla 10 Páll Finnur Páll pla 11 Swangah Dangah pla 12 [...] Songkvinna: Lena Andersen pla 30 Guðrið Hansdóttir pla 31 Eivør Pálsdóttir pla 32 Lisa í Dali pla 33 Anna Maria Olsen pla 34 Ársins Sangur: Ævintýraferðin – Snedigt pla 40 Benjamin – Warmth of the Sun pla 41 Páll [...] the Faroes pla 71 Swangah Dangah – Belials synir pla 72 Benjamin – Ghost With Skin pla 73 Budam – Man pla 74

among Faroese Fishers", skrivar setur.fo. Verjan er almenn og verður á enskum máli. Í ritgerðini hevur Annbjørg Abrahamsen kannað, hvussu yvirmøði (fatigue) ávirkar kognitivu avrikini hjá fiskifólki, sum [...] monnum við garnaskipi og 19 monnum við útróðrartrolbátum størri enn 40 tons. Samanlagt luttóku 157 mans við tilsamans 202 døgum á sjónum, samsvarnadi 1.822 persóndagar (persóndagar = talið av manning faldað [...] svøvneffektivitetin, KSS og PFS. Niðurstøða Luttakararnir í hesi kanning eru ein yvirtroyttur bólkur, sum hevur langar arbeiðsdagar, samstundis sum svøvnurin er væl minni enn almennu tilmælini fyri at røkja lí

Petur, Jóhann, Eyðun og lítli Heini. Petur var fyri tí stóra missi at konan, Maria, doyði fyri fýra árum síðan. Petur hevur verið sera trúfastur móti familjuni, foreldrunum og okkum systkjunum. Stór er [...] Í 1969 fór Petur við familju niður til Keypmannahavnar, har hann tók maskinmeistaraprógv. Tá mátti man til Danmarkar at taka ta endaliga maskinmeistaraprógvið. Familjan flutti heim aftur til Føroya og keyptu [...] sum maskinstjóri. Hann sigldi har í nøkur ár, til hann legðist upp á land fyri 24 árum síðan. Hann hevur verið lærari við Tekniska Skúlan í Havn. Um summari hjálpir hann til á summarlegunum á Zarepta á