at tøma Guantanamo-leguna. Í síðstu viku vórðu tveir aðrir fangar sendir til ávikavist Algeria og Cap Verde, og sambært verjumálaráðnum eru 176 fangar eftir í Guantanamo nú. Amerikonsku myndugleikarnir
í tíðini vóru nógv línuskip í Klaksvík, og vanligt var at línufiskimenn, sum høvdu verið á Flemish Cap í upp til 8 mánaðir, ringdu og bóðu ein taxabil standa fyri teimum, tá ið báturin legði at bryggju
Biskaya víkina, framvið sponsku og portogisisku strondini til Madaira, Canarisku oyggjarnar og suður til Cap Verde (sum í veruleikanum eita Grønhøvdaoyggjar!). Síðani vestur um hav til Caribiska oyggjahavið,
Liðini sum fara inn á vøllin á Green Point Stadium í Cape Town eru, Uruguay og Holland. Uruguay byrjaði HM við at spæla javnt 0-0 ímóti Fraklandi. Síðani vunnu teir á hinum báðum liðnum í bólki A, Meksiko
jóðið av HM, ið fylti stovu mína har eg sat bergtikin og hugdi at í Oslo. Ikki at undrast yvir at Cape Town, ja alt landið er útselt fyri oyraproppar. Tshabalala hevur skrivað navn sítt í søgubókina við
hann sigur: ”Sisilia eitur Sisilia við s, og Cape Town eitur Cape Town, eins og New York eitur New York”. Hví skal Sicilia ikki sleppa at eiga sítt c-, tá Cape Town bæði hevur c- og w-? Og New York hevur
Sisilia, Cape Town og Kapp Verde. Vit hava ikki tørv á at fara í kvæðini at vita, hvussu Bergen eitur, tí býurin eitur Bergen, og tað eiga vit at kalla býin. Sisilia eitur Sisilia við s, og Cape Town eitur [...] eitur Cape Town, eins og New York eitur New York. Her hava andstøðingarnir til Heimsatlasið rætt. Men tá teir siga, at nú skulu føroyingar fara at kalla øll heimsins lond við nøvnum, sum verða brúkt í ymsu
eyðkenna hýruvognarnar í teimum ymisku býunum kring um í heiminum sum t.d. Berlin, New York , Beijing, Cape Town, London, Moskva ella Tokyo. VW Milano hevur elmotor við 116 hk og koyrir 300 km upp á eina løðing
rættiliga happandi. Eitt nú er Heimsatlasið lagt undir at hava doypt London til Lundunarborg og hava gjørt Cape Cod til Toskarhøvda. Eisini hevur Heimsatlasið fingið skyldina fyri at kalla Roskilde fyri Róarkeldu
fyribrigdi, sum at nøkur fá tilvildarlig nøvn blivu ’umsett’, Cabo Verde bleiv Grønhøvdaoyggjar og Cape Town í Suðurafrika skrivaðist Høvdastaður. Í støðum blivu gamlir og foroldaðir formar grivnir fram [...] Heimsatlassið hevur nøkur sera óheppin dømir um hetta: Cabo Verde oyggjarna blivu til Grønhøvdaoyggjar, Cape Town kom at eita Høvdastaður. Côte d’Ivoire bleiv til Fílabeinsstrondin, men grannalandið Sierra Leone
