eru løgd inn á Skejby Sygehus, har tey fáa viðgerð fyri sjúkuna H1N1 ella svínakrím. Danska heilsustýrið sigur í einari viðmerking, at H1N1 er ikki meiri hættislig enn vanligt vetrarkrím. Stýrið leggur afturat [...] eru, at fólk eiga at njósa í ermuna, sum sagt verður, og at vaska sær tíðum um hendurnar við sápu. H1N1 varð fyrstu ferð staðfest í Meksiko tíðliga í fjør, og eftir stuttari tíð breiddi sjúkan seg til fleiri [...] fleiri lond um allan heimin. Sambært WHO hevur sjúkan kravt í minsta lago 18.150 mannalív. H1N1 hevur gjørt um seg í Egyptalandi í heyst, og síðani tann 8. oktober eru 56 fólk har deyð av sjúkuni.

NOREG: Seinastu tvær vikurnar eru fýra norðmenn vorðnir smittaðir við svínakrími, ella H1N1-virusinum. Óvist er, um hetta fer at spjaða seg í vetur. - Vit hava fingið fráboðanir um fýra tilfeldi, men vit

tikið tað, sum er funnið í ymiskum keldum. Jacob Andreas Arge, Jamp­an. var hin fyrsti, sum í dópi­n­um fekk ættarnavnið Arge. Í minnisgrein um ættina nevnir J.A. Arge nøkur ættar­bregi, sum sipast til [...] á Argjum. Hann giftist so aftur við Elsebeth Cathrina Lindenskov f. 7.9. 1822 í Havn. Hon doyði 31.1 1912 í Havn. Tað er eitt av hansara børnum, sum hevur gravstein í gamla kirkjugarði, og tað er Andreas [...] Mortensen.« Hann kom eisini í fyrstu nevndina saman við Djóna í Geil, Rasmus Effersøe, Jacob Lützen og H.C. Olsen. Lima­gjaldið var sett til 30 oyru um mánaðin. Nevndarlimirnir um­boð­aðu hvørt sítt øki i

vera alla hansara tíð. Jógvan var annars ein kendur maður í Havn sum prent­smiðjustjóri, faktor, hjá H.N. Jacobsen. Hann var eis­ini for­maður í nevndini í Havnar Sjúkrakassa í mong ár. Eisini var hann bert [...] skuldi hann heldur ikki standa fyri jarðar­ferðini. Stina fekk so fatur á systkina­barni sínum, prósti­n­um á Nesi, Fríðrik Petersen. Hann syrgdi so fyri, at Sámal varð fluttur yvir í Meinig­heitshúsið, núverandi [...] Rasmussen, fyrr­verandi nevndarlimur, var føddur í Havn hin 25. 2 1899. Hann gjørdist limur nr. 354 tann 1.6. 1919 og var í fleiri ár nevndarlimur, seinast í 1949. Petur var handverkari, og tað var sum slíkur

okt. Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Rasmus H.C. Dreyer, cand. theol. og Uni Næs, dómpróstur. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Vesturkirkjan: [...] 11 Patrick de Neergaard, dópur. Kl. 16 Røktarheim. Kl. 17 Sjúkrahúsið. Minningarhald teirra sjólætnu 1. nov. Havnar kirkja: kl. 20 Uni Næs Við minnisvarðan í Kollafirði: kl. 15 Vágstúni: kl. 15 Magnus Brahé [...] 10 Bíbliu­grannsking við Thorbjørn Brochs. Kl. 11 Bønarvika: lestur. KFUMog KFUK í Havn Mánadagur 1. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartsamkoman við Jensu Heinesen. Týsdagur 2. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði

verður í Havnar kirkju fríggjakvøldið 1. okt. kl. 21-23. Kl. 22 syngur kórið Cantabile. Kl. 22.30 andakt við Sonju Klein, presti. Minningarhald teirra sjólætnu 1. november Havnar kirkja: kl. 20 Uni Næs [...] ?? Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Rasmus H.C. Dreyer, cand. theol. og Uni Næs, dómpróstur. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Vesturkirkjan: [...] Lauritsen. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími v/ Sverra Steinhólm evni: Málaki 1. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Hera Joensen, presti. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti

verður í Havnar kirkju fríggjakvøldið 1. okt. kl. 21-23. Kl. 22 syngur kórið Cantabile. Kl. 22.30 andakt við Sonju Klein, presti. Minningarhald teirra sjólætnu 1. nov. Havnar kirkja: kl. 20 Uni Næs Vágstúni: [...] ?? Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Kaldbak: kl. 12 Ann D. Hansen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Rasmus H.C. Dreyer, cand. theol. og Uni Næs, dómpróstur. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Vesturkirkjan: [...] Lauritsen. Argir, Kirkju- og missiónshúsið Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími v/ Sverra Steinhólm evni: Málaki 1. Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Hera Joensen, presti. Ebenezer Mikukvøldið kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti

hendurnar ofta –og altíð áðrenn tú fært tær at eta. Smáu sprittdunkarnir, sum gjørdust smartir, tá H1N1 floreraði, eru eitt gott tipp. Lær eisini børnini at vaska hendurnar ofta, serliga tá tey ganga í

Landsmiðstøðin. Samskipari er Rakel Helmsdal. Hesi stuðla tiltakinum: Tutl, Miðlahúsið, Elding, Rit&Rák, H.N.Jacobsens Bókhandil, Bókadeildin, City. [...] Mentanartiltøkini Vísindi og list ? ein heild Hvørt kvøld kl. 19.30 Sjósavnið 11. oktober: Fyrilestur 1: Una Matras greiðir frá um greinsking av kúfiski - longst livandi djórið í heiminum. Tónleikaløta: Kim [...] yndatøku og innsavning av smádjórum. Hann vísir eisini myndir. Listasavnið 12. oktober: Fyrilestur 1: Malan Marnersdóttir heldur fyrilesturin: Hví varð Listasavnið til? Tónleikaløta: Kristian Blak og Angelika

kirkju Fríggjakvøldið 1. okt. kl. 21-23. Kl. 22 syngur kórið Cantabile. Kl. 22.30 andakt við Sonju Klein, presti. Matiné í Havnar kirkju í sambandi við eldradagin Fríggjadagin 1. okt. kl. 14.35 Lysets [...] søtt, danskt lag (satsur K. Clausen) / H.A.Djurhuus týddi. Luttak­arar: Joanna Johansen, sangur. Gunnvør Poulsen, sangur. Bjarni Restorff, fylgispæl. Fríggjadagin 1. okt. Christianskirkjan kl. 15 verður [...] familju­møti. Meiri kunning á www.leirvikar.fo Øll eru hjartaliga vælkomin Getsemane, Stangaskákið 1, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti Leygarkvøldið kl. 20 Evangeliskt møti í Ósá­skúlanum