Annika H. Eirikstoft og Per Joensen, Kvívík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2580 gr. 22. august fingu Elisabeth og Sigmundur Brestisson, Klaksvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3115 gr [...] fingu Mona Rakul og Regin við Skipá, Argir, ein son. Hann var 56 cm langur og vigaði 4100 gr. 24. august fingu Hanna Wang og Jens Peder Groth Hansen, Kaldbak. ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3600 gr [...] Christiansen og Poul Laust Christiansen, Hvalba, ein son. Hann var 52 cm long og vigaði 3180 gr. 26. august fingu Mai-Britt og Ísak Petersen, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3200 gr. 26. august

nógv útlendskt vitj­­andi. Her fekk hon ein skara av vinum og kenning­um. Mong teirra sendu henni post­kort aftaná. Onk­ur teirra vóru kend frá almenna lívin­um. Ein teirra var Bodil Koch, kend sum kirkj [...] var »politimenig, fisker og landbruger.« Tey bæði fingu børnini: Elsebeth Helena f. 1878 Cathrina Maria f. 1881 Søren Sofus f. 1883 Andrea Jacobina f. 1886 Í gamla kirkjugarði liggja Charlotta og Peter [...] Mannbjørn at taka brot úr hesi frásøgn. Fyrst er tað um Charlottu og Peter Hans. Petur Hans Sørensen var ein av hernaðarpolitistunum á Skansanum. Á kendu mynd­ini av »politikorpset« situr hann í fremstu røð ytst

endaði við, at hon varð uppsøgd. Seinni hevði hon privat­skúla í Klaksvík. Maria var allar sínar dagar kend sum ein avgjørd kvinna. Ein søga um hana er, at tá ið hon fekk brøv frá fólki, sum ikki vóru so stinn [...] Foreldrini hjá Jónu vóru Jóhannes Edvard Joensen (1871-1937, ættaður av Sela­trað, og Maria Magdalena (1874-1960) úr Havn. Maria fekk læraraprógv longu sum 19 ára gomul, og hon kom at arbeiða sum lærari í Mikladals [...] Elias, men hann gifti seg til eitt festi á Selatrað. Koyrd sum lærari, tá ið hon lata seg doypa Maria var ein sermerkt kvinna. Hon er komin í okkara skúlasøgu sum vist einasti lærarin í Føroyum, sum varð

fingu Jóhanna og Kristin Mikkjalsson, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 8. juli fingu Annfríð & Ragnar Poulsen Klaksvík, ein son. Hann vigaði 3975 gram og var 54 cm langur. 8. [...] Linda og Fríðfinn Jacobsen, Skálafirði, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3325 gr. 8. juli fingu Frígerð Baldvinsson og Bárður Mortensen, Kambsdali, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3995 gr [...] Mikkelsen og Jóan Petur Brandal, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm langur og vigaði 4100 gr. 10. juli fingu Brynhild Klein og Remi Lamhauge, Hoyvík, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3900 gr. 11

Brúdleyp 2. juli 2010 giftust í Runavík Petra Arge Eliasen, Tórshavn og Hilmar Uni Antoniussen, Søldafirði. Brúdleyp Leygardagin 10. juli 2010 giftast Helga Jo­hanne­sen, Kaldbak og Jón Eyðunsson á Borg [...] Brúdleyp Leygardagin 10. juli kl. 15 giftast í Gøtu kirkju Sóley Jacobsen, Syðrugøta og Julius Óla­son Biskopstø, Klaksvík. Brúdleypið verð­ur fyri innboðnum í byrgarhúsinum í Leir­vík kl. 19. Brúdleyp [...] ynskja at gleða okkum á hesum stóra degi eru vælkomin. Brúdleyp Hósdagin 22. juli giftast Sólfríð Maria Johanne­sen, Sandavágur og Hallur í Rók, Salt­nes. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl.

fingu Tóra Jacobsen og Jákup Egholm, Streymnesi, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3800 gr. 29. juni fingu Elsa Maria og Jógvan í Beiti, Klaksvík, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3300 gr. 29 [...] Hon var 48 cm long og vigaði 3545 gram. 21. juni fingu Tina Niclassen og Bárður Thomsen úr Tórhavn ein son á Hvidovre Hospital. Hann var 46,5 cm langur og vigaði 2050 gr. 21. juni fingu Alice Hofgaard Sørensen [...] Vági, búsitandi í Svendborg, eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3110 gr. 24. juni fekk Ísak ein lítlabeiggja, sum eitur Kristoffer. Foreldrini eru Kristine og Thomas Ander­sen, Århus. 25. juni fingu

Joensen og Jón Michael Borgardal, Tvøroyri, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 3360 gr. 16. juni fingu Jacobina Eliasen og Sørin Petersen, Viðareiði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4000 gr [...] juni fingu Birita og Bjarni Hansen, Nólsoy, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 2700 gr. 17. juni fingu Sonja og Esmar Simonsen, Fuglafirði, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3350 gr. 20. [...] juni fingu Anja og Páll Holm, Rituvík, ein son. Hann var 58 cm langur og vigaði 4715 gr. 21. juni fingu Sonja og Allan Norðgerð, Leirvík, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4325 gr. 22. juni fingu

Gisladóttir og Finnbogi Reinert Djurhuus, Innan Glyvur, ein son. Hann var 57 cm langur og vigaði 4400 gr. 12. juni fingu Irdi og Hans Petersen ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3675 gr. 12. juni fingu [...] Akureyri, ein son. Hann var 3975 gr og 54 cm. 6. juni fingu Jonna og Ken L. Olsen, Rituvík eina dóttur. Hon vigaði 3150 gr. og var 50 cm long. 9. juni fingu Esther og Poul Carl Sørensen, Tórs­havn, ein son. [...] juni fingu Linda Müller og Mikael Bæk Scharbach, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3410 gr. 12. juni fingu Petra Arge Eliasen og Hilmar Uni Antoniussen, Søldarfirði, eina dóttur. Hon var

Arna­son saman við Edmund og Judith Jacobsen høvdu handil við andaligum bókum og bókbindaraverkstað í kjallaranum. Hesi húsini eru burt­ur nú, og á grundini er parker­ingspláss hjá handlinum Maria Poulsen [...] sendistovan er í dag. Í 1893 varð hann sendur til Oyndarfjarðar at standa fyri Víkahandlinum. Hetta var ein av teimum stóru handlunum tá í tíðini. Hetta var fyrsti úthandil hjá Jørgen Bech & Sønner í Klaksvík [...] at byggja handilin út. Í roknskaparbókunum hjá Klaksvíkshandlinum sæst, at teir eru farnir at gera ein bygning niðan úr tí gamla. Tað er í juni 1899, at vit fyrstu ferð síggja, at løn er útgoldin. Palli

Gásadals at halda hús hjá Kristoffur Jensen. Tey fingu í 1934 ein son saman, Jens. Hann doyði 14 ára gamal av roykeitran á útróðri. Maria Elisabeth f. 1892. Doyði 15 ára gomul Jens Elias f. 1894, gjørdist [...] hjá Sámal Johansen er ein frálík lýsing av Skálum frá Sivar Højgaard av Húsum. Saman við hansara frásøgn fæst ein frálík heildarmynd av hesi íslendsku bygdini, sum eisini er ein partur av føroyska samleikanum: [...] rekavið, fisk inni við land og nógvan fugl. Men í 1910 kom ein maður sum kallaðist Thorsteinn Jónsson higar úr Seyðisfirði. Við sær hevði hann ein róðrarbát, fiskireiðskapi og tríggjar aðrar menn. Teir byrjaðu