Kryzsztof Popzynski, sum saman við Jón Paula Olsen hevði verið í álopinum, gjørdist meiri ella minni vongverji í høgru, og so varð vónað, at Jón Pauli Olsen einsamallur skuldi megna at gera mál. Tað gjørdi [...] Djurhuus, Jón Gærdbo, Eyðun Jacobsen, Magni Jacobsen, Petur Óli Samuelsen ? Tórður Holm, Milan Culjic, John Eystberg ? Kryzsztof Popzynski, Jón Pauli Olsen [...] í høgru, men skotroyndin var ov jánkaslig, og í síðsta álopinum undan steðginum stútaði Jón Pauli Olsen frísparksinnlegg úr høgru í ytru síðuna av stólpanum. Tá VB í 2. hálvleiki var komið afturum, gjørdist

Sunvard Joensen ? Bartal Eliassen, Alvi Justinussen, Jóan Petur Olsen ? Rúni Justinussen, Pauli Jarnskor, Magni Jarnskor, Sámal Joensen, Súni Olsen ? Magni Jacobsen, Henning Jarnskor.

Bárður Dimon B68-B71 5-2 (2-2) 1-0: Petur Thomsen 1-1: Jón Brekku 1-2: Jónsvein Bærendsen 2-2: Ronnie Svalbard 3-2: Hansmar Poulsen 4-2: Ronnie Svalbard 5-2: Arnfinn Olsen Støðan, 3. deild: B36770038-11 21 [...] Mohr Mortensen, fekk hol á, tá 35 minuttir vóru farnir. Tað hevur ljóðað, at ÍF málverjin, Alfred Olsen, var á veg til GÍ, men nú var hann aftur í ÍF málinum. Hann var so óheppin at tveita bóltin tvørtur [...] komin í, og teir hava tapt tríggjar tær síðstu ferðirnar. Í 1. hálvleiki var lítil og eingin munur á. Petur Thomsen, sum er strandingur, ið hevur spælt við B68 í ár, skoraði sítt fyrsta mál, tá 25 minuttir

Ennigarð 90 GÍ: Sunvard Joensen ? Jóan Petur Olsen, Alvi Justinussen, Bartal Eliasen ? Rúni Justinussen, Magni Jarnskor, Poul Ennigarð, Pauli Jarnskor, Súni Olsen ? Sámal Joensen, Henning Jarnskor ÍF: Erling [...] og tá umfarið var hálvrunnið komu teir framum. Henning Jarnskor var fyrstur á, eftir at Jóan Petur Olsen úr 23 metrum hevði sent bóltin í stólpan. Tíggju minuttir undan hvíldini broyttust fyritreytirnar

við ongum. GÍ: Sunvard Joensen ? Jóan Petur Olsen, Alvi Justinussen, Bartal Eliasen ? Rúni Justinussen, Magni Jarnskor, Poul Ennigarð, Pauli Jarnskor, Súni Olsen ? Sámal Joensen, Henning Jarnskor ÍF: Erling [...] og tá umfarið var hálvrunnið komu teir framum. Henning Jarnskor var fyrstur á, eftir at Jóan Petur Olsen úr 23 metrum hevði sent bóltin í stólpan. Tíggju minuttir undan hvíldini broyttust fyritreytirnar

Fríðrikskirkjan: kl. 11, Jónsvein Bech Havnar kirkja: kl. 11 BjarniBæk Eiði: kl. 11, messa, Emil Olsen Skálafirði: kl. 11, Oyndarfjørður: kl. 12, altargangur, Jógvan Fríðriksson Sørvágur: kl. 11, altarg [...] lestur Húsavík: kl. 12, Hans J. Joensen, biskupur Skálavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Fámjin: Petur M. Rasmussen Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11: Morgunmøti. Sunnukvøldið kl. 18: Evangeliskt

Eystberg, Milan Culjic, Petur Óli Samuelsen ? Krzysztof Popczynski, Jón Pauli Olsen. B71: Allin Simonsen ? Bjørn Thorsteinsson, Páll á Reynatúgvu, Bergleif Sólsker ? Ivan Hristov, Petur Ritter, Iulian Florescu

um toppdyst. GÍ var væl mannað. Erland Tvørfoss, Magni Jacobsen og Svend Olsen hava verið nógv í 1. deildarhópinum, og Símun Petur Justinussen, sum fyri tað mesta hevur verið í 4. deild í ár, var aftastur

Benjaminsen, Olaf Højgaard ? Marcelo. GÍ: Sunvard Joensen ? Leivur Hansen, Jóan Petur Olsen, Bartal Eliassen, Súni Olsen ? Magni Jarnskor, Poul Ennigarð, Pauli Jarnskor, Sámal Joensen ? Alexander Radosavljevic [...] Sasha er við aftur, at Sámal Joensen kann spæla á miðvøllinum, har hann er góður stríðsmaður. Jóan Petur Olsen var tryggur á aftasta manni. Tá B68 bara hevði ein mann í álopinum, tók Bartal Eliassen sær av [...] brast í meskarnar. Toftamenn høvdu ikki fingið armarnar niður aftur, tá tað aftur var javnt. Súni Olsen dró í vinstru, sendi innum verjuna, og Sasha var púra leysur. Henning Jarnskor legði GÍ framum tíggju

Orð og myndir: Dagfinn Olsen Gomlu Doktarahúsini á Tvøroyri hoyra til hjarnan í bygdini. Húsini standa á økinum, har Krambúðin hjá Thomsen (fyrrverandi kgl. handilin), Fiskaplássið og Gestastovan eru. [...] havnarskrivstovu, skúla, posthús og kommunukontór. Millum teirra, sum hava búð í húsunum, telist Petur Mohr Dam. John Mortensen greiðir skemtiliga frá tremmunum, frá tí tíðini, tá húsini vóru politistøð