Fyrstu átta mánaðirnar í ár, var útflutningurin úr Føroyum 5,4 milliardir krónur. Tað eru 581 milliónir, ella 12 prosent meir enn í sama tíðarskeiði í fjør, sigur Hagstovan í eini nýggjari uppgerð yvir [...] krónur. Fyrstu átta mánaðirnar í ár øktist innflutningurin av brennievni við 177 mió. kr. ella við 40 prosent.

g og drekkamunnur á tannlæknastovuni í Tórsgøtu, og tiltakið endar klokkan 17. Í dag eru knappliga 5.000 børn í aldrinum 0-16 ár í Suðurstreymoy, sum fáa tilboð um tannrøkt. Starvsfólkini á barnatannrøktini [...] n er eitt gott arbeiðspláss, tí fleiri av starvsfólkunum hava arbeitt har í bæði 20, 25, 30, 35 og 40 ár. Eisini leiðararnir hava trivist væl, tí hesi 50 árini hevur barnatannrøktin havt tveir leiðarar

tíð, enn um landgongdin var á sandinum. Drápið gekk tó eftir umst5øðunum bæði skjótt og væl, og um 15-tíðina hevði alt lagt beinini. Einir 40-50 bátar tóku lut í rakstrinum og drápinum, og ein stór mannfjøld

størstu. Miðalprísurin fyri hesar toskastøddirnar var ávikavist 14,04 og 11,41 krónur fyri kilo. 13,5 tons vóru av hvítingi, og besti miðalprísurin fyri hvíting var 9,24. Eini 10 tons vóru av hýsu. Mest [...] brosmu. Besti miðalprísirnir fyri hesi fiskasløgini vóru ávikavist fyri longu 16,23 og fyri brosmu 7,40 krónur fyri kilo. Miðalprísurin fyri øll fiskasløgini samanlagt var 12,26 krónur fyri kilo.

seldi í morgun sløk 235 tons á uppboði fyri góðar 2,5 miljónir krónur. Størstu nøgdirnar á marknaðinum í dag vóru toskur, hýsa, brosma og longa. Eini 40 tons vóru av toski, og her fekk toskur 3 og toskur

Gundadali hevði vitjan av grannunum í B36. Árstalsfelagið vann 7-1, eftir at hálvleiksstøðan hevði verið 4-0, og eftir at B36 hevði verið á odda 7-0, tá ið ein lítil tími var farin. Harvið hevur B36 tryggjað [...] Troleis 0-1: Bárður Olsen 17. 0-2: Hjalgrím Elttør 36. 0-3: Jákup á Borg 44. 0-4: Símun Joensen 45. 0-5: Jákup á Borg 49. 0-6: Christian R. Mouritsen 56. 0-7: Magnus Olsen 58. 1-7: Sunnleif Jacobsen 73.

hólvaðu Real Madrid á Nou Camp við heili 5-0. Hóast Real Madrid hevur vunnið sær heili 86 stig, so tað er ikki nokk til at hanga í Barcelona. Real Madrid vann í gjár 4-0 á grannunum úr Getafe. Cristiano Ronaldo

morgin landar eisini línuskipið Ågot, sum hendan túrin hevur roynt á landgrunninum. Ågot hevur eini 40.000 pund. Fríggjadagin kemur línuskipið Polarstjørnan undan Føroyum, men enn vita tey ikki, hvussu [...] onkuntíð meira og onkuntíð minni. Ein av bátunum, sum landaði í gjár, var 80-tonsarin Líðhamar, sum hevði 5.500 pund á 60 stampum. Umleið helmingurin av veiðini var toskur. Líðhamar fór avstað aftur síðstu nátt

gjørd, sum kann varðveita Gamla Hospital í sínum søguliga umhvørvi. Bygningurin verður fluttur einar 40 metrar niðan ímóti Skiparagøtu og síðani umvældur og settur í stand har. Tað eru Sjúkrasystrafelag [...] í Müllers pakkhúsi beint niðanfyri. Farið verður undir flytingina fyrst í komandi ári, og týsdagin 5. jan. 1999 kl. 10.00 setur býráðsformaðurin Leivur Hansen spakan í jørðina til nýggju grundina. Tórshavn

Reykjavík 30-26 (14-14) á Olympiacos í fyrru finaluni í European Cup. Í annaðkvøld skal Valur frammanfyri 5.000 larmandi grikskum áskoðarum royna at verja leiðsluna frá tí fyrra dystinum. Eydnast tað Vali at [...] Televarpinum vísir dystin beinleiðis. Dysturin byrjar klokkan 18, og sendingin á RÚV 1 byrjar klokkan 17.40. Her sæst ein mynd av høllini hjá Olympiacos: ##med2##