um koyringina hjá bussførarunum t.d áðrenn eitt ferðsluóhapp. Úrslitið av hesum royndum vísa, at bilførarar, sum koyra við hesum boksum ísettum, ansa betur eftir, og talið á ferðsluóhappum verður munandi

frá lokinum yvir Havnará til Tróndargøtu, og tað er mett at taka uml. 8 vikur. So í 8 vikur mugu bilførarar, sum hava skund, velja eina aðra leið enn Steinatún. Hetta tíðarskeiðið verður nevniliga bert koyrandi

av orsøkunum til vaksandi talið av vanlukkum. Tørvur er tí á tiltøkum og átøkum, sum kunnu fáa bilførarar at betra um henda partin av ferðslumentanini. Ávaringin móti at brúka fartelefon í bili átti at

sínum skeiðluttakarum, ið serliga eru lastbilførarar, og læra teir hvussu hættisligt tað er, um bilførarar ikki halda røttu frástøðuna í ferðsluni. Teir gera t.d. royndir við at seta tveir gamlar persónbilar

um eitt ferðslutrygdarmál, tí tað er eingin ivi um, at vandin fyri vanlukkum er nógv størri, tá bilførarar roykja. Tað sama sigur tann konservativa Katerina Reiche við blaðið Bild Zeitung, og hon tekur

vísindaligari kanning. Alt fleiri og fleiri harmast og gerast ørg inná hesar bilar, ella rættari, bilførarar sum eru so líkasælir við hvussu teir dálka náttúruna og lunguni á børnum og vaksnum. Og tað er

fyritøkur er, at vit synirnir altíð vóru tiknir við, tá okkurt skuldi gerast, og seinni vóru vit bilførarar hjá babba og teimum, ið varðaðu av fyritøkunum. Av frítíðarítrivum hevði babba mest seyð á ungum [...] at Óli hevði ilt við at lata teir fáa henda bát, tí hann var einki við uppá at byggja bát til bilførarar. Babba fall ikki í fátt, hóast sjúka nívdi hann tey síðstu árini. Hann var altíð fúsur at rætta

alt snýr seg um hugburð ? og um at sýna fyrilit, so vit ikki óntolnast og illneitast inn á aðrar bilførarar. Vit kundu tikið til okkum tríggjar tummilfingrareglar: Bilurin skal hava trygt vegtak, tryggja

bara 3 av 1000 bilførarum eru druknir, so ljóðar tað ikki av tí nógva. Men júst tað, at so fáir bilførarar kunnu volda so nógvan skaða, eigur at siga okkum eitt sindur um, hvussu vandamikið tað í veruleikanum

Nógvir menn - og harvið eisini nógvir bilførarar - vilja helst sleppa undan at tosa við ein sálarfrøðing. Hetta kemst kanska av ymiskum fordómum, sum t.d. at so skulu teir til hoyra um, hvat tað var, sum [...] yvirsálarfrøðingur frá Falck Healthcare í Danmark, sigur, at hon hevur havt nógvar klientar - eisini bilførarar sum ikki roknaðu við at teir nakrantíð fóru at fáa brúk fyri hjálp frá sálarfrøðingi. Men tað kann [...] um at tosa um vanlukkuna aftur og aftur. Hvat tað var sum hendi, og hvussu tað kendist. Nógvir bilførarar hava skuldarkenslu, hóast teir einki skeivt hava gjørt. Sjálv fyrstahjálpin snýr seg mest um, at