Suðuroy hava havt eitt trupult kappingarár í bestu og næstbestu deildini, hevur samanlagda dreingjaliðið verið flúgvandi. VB/TB hevur kappast við NSÍ um gullið í landskappingini, og tað gjørdist at enda liðið [...] TB manna suðuroyarliðið, sum hevur staðið seg so væl. Stóri parturin av spælarunum eru úr TB, men nakrir heilt góðir spælarar úr Vági hava styrkt liðið sera nógv. - Tað hevur riggað sera væl at leggja liðini [...] Olsen úr Vági. VB/TB hevur spælt í búna hjá VB í summum dystum og í búna hjá TB í summum dystum. Heimdystirnir hava verið spældir lutvíst í Vági og lutvíst á Tvøroyri. VB/TB hevur spælt 10 dystir í en

bilin herfyri. Knud Thomsen hevur havt Mercedes bilin í 14 ár. Áðrenn hevði hann verið hýruvognur við 259.000 kilometrum á baki. Sølumaðurin hevur roknað út, at samanlagt hevur hann nýtt átta arbeiðsár í [...] 58 ára gamli Knud Thomsen, sølumaður hjá donsku fyritøkuni P. Conradsen, ið seinastu mongu árini hevur vitjað Føroyar tvær ferðir árliga, tosar um bilin hjá sær. Ein Mercedes 300 diesel frá 1985. 5. februar [...] myndirnar av Knud Thomsen, ið doypti bilin í champagnu. Sum við menniskjum Spurdur, hvørji góð ráð hann hevur til onnur, ið vilja hava nógvar kilometrar úr bili sínum, sigur Knud Thomsen skemtiliga: - Tað er

avgreidd. Eivin hevur verið virkin sum fakfelagsmaður og hevur í mong ár verið stjórnarlimur í Skála Arbeiðsmannafelag, og hetta starv gekk hann upp í við lív og sál. Eisini innan ítróttin hevur hann verið [...] verið hansara ágrýtni. Eivin er eitt sindur tvørur og gevst ongantíð við tí, hann hevur sett sær fyri. Seyðahald hevur nú eisini fingið hansara áhuga, og nú pápin hevði hug at gevast, tók Eivin við, og [...] Jógvan Olsen, og Kristensu. Hansara lívsstarv bleiv so sjálvandi á bedingini, har hann so ruddiliga hevur slitið sínar barnaskógvar upp. Eivin er hegnismaður og dugir sera væl at skipa fyri og fáa alt at

um kúnna. Tað mesta av Eysturoynni hevur hesi seinnu árini upplivað ein sterkan búskaparligan vøkstur skaptur av einum vælvirkandi og dynamiskum vinnulívi. Hetta hevur bygt ein vælstand og eina vælferð [...] til og at skapa møguleikarnar. Gøtu kommuna hevur verið ein týðandi partur av hesi menning og sum borgarstjóri, vald á listanum hjá Sambandsflokkinum, hevur Halldóra Ranghamar staðið á odda fyri tí góðu [...] ð fyri Sambandsflokkin í Eysturoy og flokkurin hevur í henni fingið eitt valevnið við nógvum førleikum. Hon er ung, hon er røsk, hon er skilagóð og hevur áræði. Hon er ein vinnari. Hennara útbúgving og

felagið einmælt at taka limirnar í Kletti uppí sítt felag. Klettur hevur limir í innaru bygdunum í Runavíkar kommunu, og Hæddin hevur limirnar av Glyvrum, eystur til Rytuvíkar og suður til Æðuvíkar. Størri [...] framd, fyrr enn regluligi aðalfundurin hjá Kletti hevur verið í vár, hóast bæði feløgini nú einmælt hava samtykt samanleggingina. Arbeiðarafelagið Hæddin hevur egin høli og tvey fólk á skrivstovuni í Saltangará [...] ini hava sín uppruna í tríatiárunum, men Klettur er nøkur fá ár eldri enn Hæddin. - Okkara felag hevur stívliga 600 limir, meðan Klettur er eitt minni felag. Samanlagt verður limatalið nú størri, og fleiri

avboð. Eisini onnur avboð vóru til kappingina. Kappast hevur verið um Haldor Holm steypið síðani 1989. Hvørja ferð hevur Føroya Bjór verið sponsor og hevur latið steyp til kappingina. [...] gott úrslit og ein varði í billardspælinum hjá tí unga Kaggaspælaranum. Hann hevur tó verið sera frammaliga í kappingum og hevur vunnið lið-FM fyri sítt felag. Spenningur var til tað allar seinasta stoytið [...] Klaksvíkar Klubba syfti billardkempuna úr Klaksvík, Krisjan Suna Høgnesen, sum hesi seinastu árini hevur vunnið eina kapping fyri og aðra eftir, bæði FM fyri staklingar og Haldor Holm Cup. Hesaferð var tað

okkin. Og flokkarnir, sum fram um aðrar hevur myndað býráðspolitikkin í Havn seinastu fýra árini, verða setti fullkomiliga uttanfyri. Fólkaflokkurin, sum hevur havt borgarstjóran, skal manna minniluta [...] farin úr fýra býráðslimum og niður í tveir. Útskiftingin Meirilutin hevur sett navn á formenninar í teimum ymsu nevndunum, og tað hevur verið sær, at alt verður skift út á nýggjárinum. Heðin Mortensen loysir [...] Heðin Mortensen (C). Nývalda Marin Katrina Frýdal (E) skal verða forkvinna í Teknisku nevnd, og har hevur Sjúrður Olsen (A) verið formaður seinastu árini. Kvinnur á odda Elin Lindenskov (C) loysir Tórfinn

kommunu hevur verið í gerð í langa tíð. Alt hetta valskeiðið hevur verið arbeitt við henni, men tó ikki miðvíst fyrr enn tað seinasta hálva árið. Ein bólkur frá umsitingini hjá kommununi hevur arbeitt [...] arbeitt við heimasíðuni saman við Pf Zenit, sum hevur gjørt skipanina. John Færø, býráðsskrivari, viðgekk týsmorgunin, at arbeiðið hevur tikið alt ov langa tíð, men var hann sum vera man sera fegin og errin av [...] persónur settur til at taka sær av henni. Økt tænastustøðið Tað er sum sagt Pf Zenit í Tórshavn, sum hevur gjørt heimasíðuskipanina hjá Klaksvíkar kommunu. John Færø greiðir frá, at kommunan bjóðaði arbeiðið

umleið einum ári síðani, hevur økið rundan um verið nýtt sum best ber til. Ferðslan oman og niðan við gamla kirkjugarði norðarumegin, hevur verið nakað ivasom, tí uppmerkingin ikki hevur verið nøktandi. Samstundis [...] Samstundis sum økið heldur ikki hevur verið nakað serliga vakurt á at síggja. Men tað verður broytt nú. Býráðið hevur samtykt ætlanina um at fríðka økið við Vágstún. Tekningin frá Fuglø Arkitektum vísir, [...] friðin rundan um minnisvarðan best á henda hátt, sigur Steinbjørn Jacobsen. Síðani rundkoyringin kom, hevur eitt fríøki verið niðan fyri kirkjugarðin. Fólk hava kanska verið nakað í iva um, hvat tað skal nýtast

Gøtugjógv, sum hevur teknað, projekterað og hevur eftirlitið við arbeiðinum, og í hesum sambandi segði Henning Olsen, sum starvast á teknistovuni, nøkur orð um byggingina. Teknistovan hevur eisini staðið [...] el, og hesum partinum stendur Búsetur fyri, men felagið hevur fleiri undirveitarar at hjálpa sær við hesum. Tað er P/F Sofus M. Jacobsen, sum hevur projekterað alt HVS-arbeiðið. Sum nevnt er Sæunn Ó. Hansen [...] at tilbygningurin verður bygdur í sama stíli sum verandi ? úr timbri og við flagtekju. - Arbeiðið hevur gingið væl, og sambært byggiætlanini stendur nýggi parturin av Røktar-og Ellisheiminum í Runavík liðugur