9. Juli í fjør. Sýningin verður opin frá týsdegnum 15. mai til hósdagin 17. mai og verður opin um somu tíðir sum fiskivinnustevnan á staðnum.

Mótstøðuliðið varð eitt av favorittliðunum úr Fredriksberg, sum blivu næstfremstir í fjør í somu deild. Hetta løgdu føroyingarnir lítið í og vunnu ein sannførandi 5_-2_ sigur. Tískil bleiv byrjanin hjá

Sunnunáttina vóru tvey innbrot framd í Vági hvørt eftir annað. Løgreglan heldur, at tað eru somu gerningsmenn, sum talan er um. Eitt innbrot var í Shell-støðini á Bakka, har menn fóru avstað við 1.000

seinasta summar, og tóku fólk so væl undir honum, at tey nú skipa fyri enn einum túri. Bussferðin fylgir somu leið, sum kongaligu gestirnir hjá norsku kongshjúnunum fylgdu á silvurbrúdleypsdegnum hjá hjúninum

fremstu rossini fáa stig í FM kappingini. (7,5,4,3,2,1) Eisini tey ungu kunnu ogna sær stig í hesi somu kapping. Afturat FM kappingini eru eisini ymisk ferðasteyp, ið kappast verður um, bæði millum tey

royna at gerast forsetaevni hjá flokkinum, og tey flestu høvdu væntað, at Tom Daschle fór at taka somu avgerð. Men í gjár boðaði hann frá, at hann ætlar sær at halda fram í senatinum og arbeiðinum har

góðar 91.000 atkvøður. Umleið tað dupulta av fólkatalinum í Føroyum. Í Føroyum hava øll gingið við somu vón, og vónin gjørdist veruleiki. Nógv verður at síggja og hoyra komandi dagarnar, men hiðani hava

listafólki at sýna fram og breiða vitan um føroyska myndlist. Listafólkini vóna, at hesin kalendarin fær somu góðu móttøku, sum tann undanfarini. Hann er til keyps í sølubúðunum fyri 148 kr.

Opel Vivaro og Renault Trafic verða framleiddir á somu General Motors verksmiðju í Onglandi. Við tað at teir eisini verða gjørdir sum minibussar, eru teir sera komfortablir, og koyrieginleikarnir eru heilt

Ársins vørubilar Umframt at verða ársins vørubilar á Danmark, eru Renault Trafic og Opel Vivaro, ið eru somu bilar, eisini kosnir til "Van of the Year 2002" av eini dómsnevnd við motorjournalistum úr 20 londum