Kanska bar hann á Christian tíggjunda sála. Tað hildu allir menninir. Jenny fekk ikki orðið upp, tá ið hon hoyrdi orðið Christian tíggjundi. Hon var næstan við at fáa rimpilsi av hesi skurðviðgerð. Hon tók [...] lagdur undir narkosu? Nei, eg stingi fýra ferðir kring nalvan við eini sproytu, og so skeri eg. Tú merkir einki.- Lova verði Maria moy og øll halgimenni á hesi grønu jørð, hugsaði Tormóður. Bóndin mannaði [...] borðinum. Tormóður hugsaði, at kanska skuldi hann liggja her eitt ella tvey døgn, men so var ikki. Hvat nú læknin? Skal eg inn í aðra stovu at liggja?- Nei, far tú norðuraftur. Far væl við tær nakrar dagar

eg, men ringt er at seta orð á tað. Kanska er tað orðið sál, man skal brúka, kanska er ein góð yrking sálin, sum er fest á blað, nei, eg veit ikki. Hvat skal ein yrking gera? tráspyr hann og leggur ta fortugdu [...] dámar mær betur orðið spældi, sigur hann og endurgevur: Her spældi tær lendið løg inn í sál. Jaso, sigi eg. Hann hevur drukkið hálva ølina og vil ikki reiðiliga sleppa hesum spurninginum, hvat ein góð yrking [...] hann so og tykist hava hugsað eitt sindur um hetta her, eg segði honum um bilin, og vil hava at vita, hvat eg meini við, og eg sigi við hann, at tað at fáa starvsløn er eitt, og alt gott um tað, hetta var

mannaður við kvinnum osfr. Men í flestu førum verður orðið maður, bundið við kallmenn, sjálvt um orðið upprunaliga eisini umfatar kvinnuna. T.d.ivast ongin í hvat kyn talan er um, tá ið vit tosa um mannfólk ella [...] serliga tá ið talan er um nýggj størv sum í hesum føri: løgtingsins umboð. Maður merkir fólk Hetta, at maður upprunaliga merkir fólk, verður vanliga nýtt sum grundgeving fyri at enda heitið á størvum við -maður [...] -maður, tí so verða kynini bæði vard. Tað er rætt at maður upprunaliga merkir fólk; og í talaða málinum - enn tann dag í dag - verður maður eisini uppfatað sum verja fyri bæði kynini t.d. tá ið vit nýta

endaliga fáast upp á pláss í einari nýggjari skipan. Forsætismálaráðharrin hevur brúkt orðið ?uigenkaldelighed?, sum merkir, at heimildirnar hjá Løgtinginum kunnu ikki takast aftur. V.ø.o. verður Føroya Løgting [...] fyri okkum, at avtalaða skiftistíðin er grundarlag fyri einum føroyskum búskapi. Danir eiga seinasta orðið um føroyskt fullveldi. Lat okkum fáa sjálvstýrismálið aftur á føroyskar hendur - lat okkum fremja [...] skiftistíð ella at leggja kongin og lata aðrar sleppa framat og finna eina loysn, sum kann bera. Men hvat hendir nú? Ræðast teir nú sítt egna barn? Høvdu teir væntanir um, at alt helt áfram óbroytt, tá loysingin

sum eisini verða nevndar í Bíbliuni, sigur hon. Orðið á móðurmáli Margrete Auken vísir á, at tá sagt verður, at orðið skal lesast á móðurmáli, merkir tað, at tað skal lesast inn í ta lívsstøðu, sum m [...] hátt, vísir hon á. - Kristin og politisk sannføring møtast har tú inni í hjartanum veitst, hvat er rætt og hvat er skeivt. Tí skulu vit finna lógina í hjartanum og ikki í bókini, sigur Margrete Auken. Hon [...] flestu helst um kristiligar flokkar og politikarar, sum úr sætinum lyfta Bíbliuna á loft og brúka Orðið, sum argument í orðaskiftinum. Hetta er tó ikki eitt arbeiðslag, sum 64 ára gamla Margrete Auken hevur

møguliga eru vit ein av teimum. Hesi eru mong, men eg hugsi serliga eru tey, sum bera brek. Orðið “brek” merkir, at okkurt er galið, ella at tað ikki eigur at síggja soleiðis út. Tá ið børn verða fødd, hyggur [...] samfelagið farið at rudda út? Hvat verður so gjørt við tey, sum bera brek, sum ikki er sjónligt í móðurlívi? Tí hvønn týdning hevur tað veruliga, hvussu eg síggi út, ella hvat mær feilar? Hava tey í litríka [...] vera øðrvísi og góðtaka hvønn annan, sum tey eru. Tó eru mong, júst í hesum sama heimi, sum gera upp, hvat verður góðtikið og hvar mørkini ganga. So løgið tað ljóðar, so eru mørkini í frælsa litríka heiminum

ein av teimum firðunum, har útlendsk skip vanliga krokaðu. Men hvat vóru hetta fyri skip? Í stóran mun var talan um handilsskip. Og hvat tekst man við, tá man soleiðis liggur fyri akkerið inn á einum firði [...] hann seg ikki við at fella harðar dómar yvir korini á jørð. Og so bæði evnaði og dámdi honum at taka orðið. Kom hann hesa løtuna sveittur og veðurbardur oman av Borgarknappi, so kenni eg meg fullvísan í at [...] Men hetta er sjálvandi heilaspuni. Vera vit kortini eina løtu aftrat stødd í hesum heilaspunanum, hvat hevði man so svara tí skarpleidda Prædikaranum, ið hevði gingið smá 3000 ár úr Gamla Testamenti og

mong, ið ikki duga at lesa hetta og skilja ikki, hvat tit meina. Tí seti eg tykk­um spurningin: FÆRVÆL live TUBBAK ella: farvæl LIVE tubbak. Hvat merkir tað? Ein vanligur føroyskur les­ari – sum situr við [...] Soleiðis er málið skip­að. Einasti tulk­ing­ar­møgu­leiki er tí, at enska orðið “live” sum lýsingarorð legg­ur seg at “tubbak” og hvat merkir tað so? Tað er ilt at lýsa tilverunnar innasta kjarn­u­orð “live” við [...] upplesari í út­varpinum sigur seksti og ikki trýss? Teksturin er annars murr­andi fullur í feilum, men hvat merkir slagorðið ella her­róp­ið í nýggja átak­i­num?

knappliga ØLL vera so øðiliga líka, tá um skatt ræður, 40% í part, ger so væl, ríkur ella fátækur! Hvat merkir so tað fyri hvønn borgara í hesum landi? Jú, øll sum forvinna 260. 000, kr. um árið fáa tað sama [...] liðnum í Tinganesi er ikki til at misskilja! Eg vóni at somikil stirðil er í fakfeløgunum, at síðsta orðið er ikki sagt í hesum máli! Men samgongan hevur sett full segl fyri at broyta vælferðarsamfelagið [...] hetta er ómansligt og óvirðuligt fyri allar føroyingar út um alt sømiligt mark!! Rodnar ongin?? Og hvat fara danir at siga til slíkan asosialan skattapolitikk, fíggjað við teirra pengum?  Kassadaman í Bilka

endaliga fáast upp á pláss í einari nýggjari skipan. Forsætismálaráðharrin hevur brúkt orðið ?uigenkaldelighed?, sum merkir, at heimildirnar hjá Løgtinginum kunnu ikki takast aftur. V.ø.o. verður Føroya Løgting [...] tað soleiðis, at teir kortini høvdu LÍF dag síðsta leygardag. Gøtumenn fóru gjøgnum bergholið, og hvat tí ítróttarliga viðvíkur hilnaðist tað illa í 2. deild. Fyrrapartin vóru nógvir dystir á skránni í [...] fyri okkum, at avtalaða skiftistíðin er grundarlag fyri einum føroyskum búskapi. Danir eiga seinasta orðið um føroyskt fullveldi. Lat okkum fáa sjálvstýrismálið aftur á føroyskar hendur - lat okkum fremja