hann heldur tað er skeivt undan boringini at gera sær ov stórar vónir, hóast útlitini eru góð. ?Her er so nógv, sum skal sampakka, skal talan vera um eitt lønanndi fund. Men ómøguligt er tað heldur ikki [...] sum Amerada Hess hevur almannakunngjørt í Bretlandi. Her stendur, at ætlanin er at testa brunnin, tvs. at fara undir eina royndarframleiðslu, um so er, at troffið verður við olju. Ein slík testing merkir [...] response to the issues raised.? Tvs. at talan er um eina boring, sum tekur í mesta lagi 87 dagar. Umboð fyri Amerada Hess hava longu boðað frá, at tað er sera sannlíkt, at feltið, sum funnið varð í føroyskum

tað kann eisini henda her hjá okkum. Tí er rætt ikki at kanna sær bitan ov tíðliga. Tað er tí heldur ikki rætt av okkara politikarum at kalkulera við oljuinntøkum. Men at samfelagið er »gierað« til, at olja [...] kortini bundið seg til at bora fimm brunnar aftrat hesum fyrstu trimum. Tvs. at møguleiki er fyri, at fyrsta oljan ? er hon til ? verður ikki funnin fyrr enn í næsta ár ella í 2003. Feløgini hava nevniliga [...] hevur longu givið arbeiði til nógvar hendur og er so smátt við at fáa samfelagnum nýggjar inntøkur. Talan er um eina altjóða vinnu, so verður eingin olja her hjá okkum í fyrstu atløgu, nýtist tað ikki at

tað. Her er m.a. talan um at samskipa ymiskt inni í tí nýggja Oljumálastýrinum, sum í dag liggur aðrastaðni, td. jarðfrøði, umhvørvi ol. Løgmaður sigur, at tað, sum liggur í øllum hesum er, at oljan nú fær [...] meðan oljumálini hava verið á einum meira fyrireikandi støði. -Nú meta vit, at oljan er eitt størri øki, og tá Vinnumálastýrið er eitt minni stýri, so halda vit, at vit skulu geva oljuni ta tyngd, eisini politiskt [...] hetta stig er ein ?falliterklering? til Vinnumálastýrið og leiðsluna har. Hetta er bara ein heilt náttúrligur partur av einum útviklingi. Anfinn Kallsberg, løgmaður heldur eisini, at hetta er eitt gott

Ofta er ein trupulleiki við grønari orku, at hon kostar so nógv í mun til oljuna, og soleiðis er í fyrsta umfari eisini við berghita. - Tað er ongin loyna, at berghiti kostar at seta upp. Holið er vanliga [...] Tá talan er um virkir er tíðin styttri, tí har er orkunýtslan størri, og fleiri hol vera gjørd til somu skipan, fortelur Petur Egholm. Hann leggur afturat, at ein annar fyrimunur við berghita er, at øll [...] síðani, men oljan hevur verið ov bílig, og tí fingu vit ikki nóg mikið av fígging fyrr enn í ár. Síðani í junimánaði hava vit borað holini, og nú er skipanin í gongd allastaðni, har hon er sett upp, sigur

Sundsverkið er nú útbygt og sostatt fer tað aftur at lata fjarhitaskipanini avlopshita, og samstundis er Vesturbýurin nú knýttur upp í fjarhitan. Sostatt er eitt dýrt tíðarskeið við umbyggingum og olj [...] Sundsverkinum, eftir at útbyggingar hava verið á verkinum, og Vesturbýurin er endaliga knýttur í fjarhitaskipanina. So er her stór orsøk at fegnast, staðfestir Tróndur Sigurðsson, nevndarformaður í Fj [...] at nú sleppa tey undan teimum útreiðslunum. Tað er oljan, tey hava verið noydd at brúka í meðan tey ongan avlopshita fingu frá Sundsverkinum, og talan er um olju, tey hava brúkt til at upphita Vesturbýin

tað er ikki altíð at fólk ríða sama dag, sum tey saðlað, so tað er ikki fyrr enn í dag, at ein endalig avtala er gjørd um hesi viðurskiftini. Ein spurningur, sum hevur tikið sína tíð at avgreiða, er, hvat [...] Mykinesar í tunnum, sum síðani skulu fraktast til hvørt hús í bygdini, og so skal oljan pumpast úr tunnunum í oljutangan. Annars er støðan tann, at SEV hevur elverk í Mykinesi, og í tí sambandi hava tey eisini [...] væntaði, at málið fór at verða loyst um nakrar mánaðir. Tað kanst tú lesa meiri um við at trýsta her: Næsta ár er bragdið hjá Kára P. Højgaard fullført

útjaðaran. Meiningin er at fáa útjaðaran sjálvberandi við orku. Nólsoyggin er hóskandi í stødd, og tí varð hon vald, sigur Bjarti, sum er spentur uppá verkætlanina. Máta nýtsluna - Tað er spennandi at fáa [...] fáa virksemi út á oynna. Tað er eisini spennandi at vera slóðbrótari og at vera við í onkrum innovativum, sigur hann. Arbeiðið er higartil á einum byrjunnarastøði. Tey hava sett málarar á oljufýringarnar [...] av orku. - Talan er um vetnisorku. Vindmyllur verða settar upp, og vit vinna orkuna í vindunum og varðveitta hana við vetni. Myndugleikarnir ætla at gera Nólsoynna sjálvberandi. Hetta er ein spennandi verkætlan

lagdur á at vísa á tær royndirnar, sum føroyingar longu hava gjørt sær her á tí vinnuliga økinum. Ein av fyrilestrararhaldarunum er vinnulívsmaðurin, Olaf Olsen, sum fer at vísa á gongdar leiðir innan íslendska [...] seg at í hesum landinum. Oljan verður heldur ikki gloymd við eitt slíkt høvi. Ein íslendskur ráðgevi fer nevniliga at vísa á møguleikarnar innan olju- og gassvinnu. Ferðavinnan er ein sjálvsagdur partur [...] - Ber yvirhøvur til hjá føroyingum at fara undir vinnuligt virksemi í Íslandi? Hetta er ein av mongum spurningum, sum uttan iva verður settur fleiri ferðir á ráðstevnuni á føroyska sjómansheiminum í Reykjavík

Eli Lassen, sum nú hevur bíð­að eftir hesi boringini í skjótt tvey ár, er fegin um, at gongd er komin á aft­ur oljuleitingina. Hetta er sjeyndi brunnurin, sum verður boraður, og í øll­um hesum boringum hev­ur [...] okkurt und­antaki. – Tað er so langt mill­um brunnarnar, at tá bor­urin loksins verður sett­ur í undirgrundina, so mugu vit sjálvandi vera til arbeiðis hvønn dag, eisini tá ólavsøka er. Hetta segði fryntligi [...] oljuvinnuni tænastur eru sera góðar, her ikki minst havnaviðurskiftini. –Øll, sum koma higar, lata sera væl at, og vónandi kann hetta eisini sigast, tá henda uppgávan er liðug um nakrar mánaðír. Nú um dagarnar

so kom Vikan. Um raðfylgjan er heilt røtt, minnist eg ikki í dag. Og hvat hendi? Jú, ongin kundi klára seg - tí vit eru hóast alt so fá, at so nógv bløð kundu klára seg. Tað er marknaðurin alt ov lítil til [...] lært nakað av 80-unum? Nei. Gut viti, hvussu tað verður, tá ið oljan fer at renna úr hvørjum køkskrana í Føroyum. Men at gera eina íløgu, ið er nakað fyri framtíðina - og tað kostar nakað nú - beint nú - [...] Nú um dagarnar kom út nýggjur myndakalendari - og hetta fekk meg at hugsa, at tað er løgið, at føroyingar ongantíð læra av sínum feilum. Vit mugu vera býttasta fólk á hesi jørð - tí fornuftin kemur ongantíð