Martin úr Andorra. Settmunurin var 21-19 og 21-15. Fyri løtu síðani vunnu Jóhan og Óli seg í hálvfinalurnar aftaná 2-0 sigur á Dalton og Eardly úr Írlandi. Settmunurin var 21-18 og 21-19. Klokkan 13.50

Tvey føroyingalið vóru í leiki í næstbestu donsku fótbóltsdeildini í kvøld, og í báðum førum var talan um tap. Meinhard E. Olsen og liðfelagarnir í Kolding taptu á útivølli 1-2 fyri AC Horsens. Gamli B36 [...] Aarhus Fremad tapti 1-2 fyri HB Køge. HB Køge legði seg á odda longu í fjórða minutti. Tá ein tími var leiktur fekk HB Køge ein mann vístan av vøllinum, og samstundis fekk Aarhus eitt brotsspark, ið Marcus

hansara, Fredrikstad vann 3-2 á Strømsgodset í dysti í bestu norsku fótbóltsdeildini. Tá eitt korter var farið av dystinum gjørdi Strømsgodset sjálvmál. Í 39. minutti megnaði Strømsgodset at skora í rætta [...] endanum av vøllinum. Beint undan steðginum legði Sondre Sørløkk Fredrikstad á odda 2-1. Tá eitt korter var eftir av vanligu leiktíðini javnaði útiliðið til 2-2. Men danski áleyparin, Emil Holten syrgdi í 88

seinasta dystin á kurvabólts-oyggjaleikunum í Ynys Mon. Mótstøðulið var Oyggin Man. Føroysku kvinnurnar taptu stórt 19-71. Í hálvleikinum var støðan 11-39. Føroyar vunnu 55-22 á Norður-Wales, og taptu 29-65 [...] harvið bronsuheiðursmerki. Um tvey ár er kurvabóltur á skránni á oyggjaleikunum í Føroyum. Hesaferð var ikki pláss fyri kurvabóltinum á oyggjaleikunum í Orknoyggjum.

ein longri samandráttur frá Conference League dystinum á Tórsvølli: HB-Brøndby 1-1 (0-0) tøkur. Tað var Jákup L. Thomsen, ið javnaði til 1-1 heilt móti dystarenda. Returdysturin verður spældur á leikvøllinum

Tað var bilasølan Wenzel Petersen, sum innflutti bilin. Bilurin hevur havt fleiri eigarar síðan tá. Fyri átta árum síðan keypti Ásmund bilin frá Hans Korsgaard í Havn. Ásmund sigur, at bilurin var í góðum [...] umvældu øll sløg av bilum, traktorum og gravimaskinum. Eisini arbeiddu teir umborð á skipum. Tá mest var at gera, høvdu teir 16 fólk í arbeiði. Í 1993 gavst Ásmund á verkstaðnum og Karl Vidtfelt tók yvir

neytunum. - Tá mjólkimaskinan kom, var hetta eitt stórt framstig, tí nú var tað bæði nógv lættari og skjótari at mjólka neytunum. Leivur á Torkilsheyggi minnist eisini, at tað var so nógv meira arbeiði av at [...] høvdu neyt, uppí einar sjey kýr sum mjólkaðu og nøkur ungneyt, og soleiðis var tað heilt fram til endan av sjeytiárunum. Alt var upp á tann gamla mátan, har fólk komu á gátt at keypa mjólk við spann. - Tey [...] Nógv húski í Føroyum eru knýtt at seyði og landbúnaði, og í eldri tíðum var kúgv í nógvum kjallarum. Kúgvin kom við mjólkini og seyðurin við kjøtinum. Í dag er eingin kúgv í nøkrum kjallara. Hetta er søga

fyri Ynys Mon. Ynys Mon vinnur gull, Føroyar vinna silvur, og Jersey vinnur bronsu. Ólavur Joensen var MVP (mest virðismikli leikarin) í dag. Her eru hansara hagtøl: ##med2##

Poulina Jóanesardóttir, fekk tá hon var 15 ára gomul. – Hann er sum fyrstadagin og slítist við yndi. ##med2## Tá Poulina Jóanesardóttir byrjaði sína yrkisleið sum vevari, var hugburðin hjá teimum sum tá fingust [...] fólk at brúka fleiri litir, Poulina gjørdi tá fleiri svørt og lillað fyri- og turriklæði. – Hetta var tann lilla tíðin, men síðani komu nógv ár, har lillað als ikki varð brúkt. Sterki blái liturin hvarv [...] veruliga ikki dáma tað. ##med4## Skifta klæðini út Sjálv gjørdi Poulina sær føroysk klæðir, tá hon var 20 ára gomul og brúkar tey enn. Í ár hevur hon fingið eitt nýtt fyriklæði. Tað serliga við nýggja

til ein slíka konsert, so er tað tí, at ein væntar nakað serligt! Tað er júst tað eg fekk, tí har var henda stilla og dugnaliga Konni, sum byrjaði ikki so ”frambusandi”, men bygdi nakað upp og vísti síni [...] sín sera dugnaliga hátt treiv í saxofonina, sum lógvabrestirnir í salinum bóru boð um. Tað serliga var, tá systkini bæði heiðraðu ommuna og abban, Connie og Simma, og sungu frálíka lagið ”Minnist Tú Enn”