føroyingar hildið jól í friðarins anda, og telefonin hjá løgregluni hevur ongantíð ringt, tó at jólini eru ung enn. Telefonin hevur ringt einaferð, og tað er nú. Tað sigur vakthavandi á politistøðini í [...] sær góðan tokka. Jólini eru kortini ung enn, men higartil er so orsøk til at fegnast um, at einki hevur verið at gjørt hjá løgregluni um høgtíðina.

Frakland hevur latið flogvøllirnar í Nice, Marseille, Bordeaux og Toulouse upp. Samstundis hevur Spania latið flogvøllirnar har norðuri í landinum upp, og í Týsklandi hava myndugleikiarnir gjørt av at [...] og Bergen uppaftur, og teir umhugsa í løtuni at lata Gerdermoen-flogvøllin í Oslo upp. Icelandair hevur gjørt av at senda fimm flogfør úr Keflavík til Tróndheim við ferðafólki.

kringvarpið, at tann somaliska stjórnin hevur boðið sær til at royna at fría donsku gíslarnar. Said Adam Ali, sum er borgarstjóri í býnum Bander Beyle, sigur, at hann hevur vápnaðar menn, sum eru til reiðar [...] reiðar at fría gíslarnar. Men danska stjórnin hevur ikki tikið av tilboðnum um at fría gíslarnar. Teir sjey donsku gíslarnir, teirra millum trý børn og foreldur teirra, vóru á veg ígjøgnum Indiska havið í einum

leitaði eftir bilinum, men hann var ikki til at finna. Politiið gitir, at bilførarin hevur verið ávirkaður og tí hevur krógvað seg heldur enn at boða frá óhappinum. [...] nummarpláta, sum í nátt varð funnin á landsvegnum millum Sund og Sandvíkahjalla bendir á, at har hevur verið okkurt ferðsluóhapp Politiið sigur, at bremsispor og annað vísa á, at okkurt er hent. Plátan

BankNordik hevur gjørt av at rinda aftur lánsbrøv fyri 400 milliónir krónur, hóast evstamarkið er næsta ár. Tað skrivar heimasíðan epn.dk. BankNordik hevur stórt rakstraravlop, og tí er gjørligt at rinda [...] rinda lánsbrøv aftur. Eitt skuldarbræv á 250 milliónir krónur er afturgoldið, umframt at bankin hevur goldið aftur 150 milliónir krónur av einum samlaðum lánsbrævið á 250 milliónir krónur. Evstamarkið er

uttanríkisráðið hevur váttað, at hann er rýmdur úr Libya. -Vit kunnu vátta, at Moussa Koussa er komin við flogfari til flogvøllin í Farnborough úr Tunesia. Hann er farin sjálvboðin, og hann hevur greitt okkum [...] okkum frá, at hann er farin frá sum ráðharri, sigur bretska uttanríkisráðið í einari fráboðan. Koussa hevur verið ein av teimum týdningarmestu politikarunum hjá Muammar Gaddafi, og hann var maðurin aftan fyri

. Hon starvast nú sum samskiftisfólk hjá Starvsmannafelagnum. Rigmor Dam hevur ikki stillað upp til løgtingsval fyrr. Hon hevur tó einaferð roynt seg til býráðsval í Havn, tað var í 2000, tá hon gjørdist [...] Tá Suðurstreymoyar Javnaðarfelag í kvøld hevur uppstillingarfund, verður Rigmor Dam eitt av nýggju valevnunum. Tað váttar hon fyri Portalinum. - Eg havi gjørt av at taka av hesum tilboð, nú eg ikki longur

Runavíkar býráð hevur á fundi ósdagin hsett Sølva Reinert Hansen (myndin) í starv sum mentanarleiðara hjá kommununi. Sølvi er 40 ára gamal, útbúgvin í samtíðarsøgu og norðurlendskum, hevur fleiri faklig [...] ir. Hann byrjar í starvinum í mai mánaði, veit heimasíðan hjá Runavíkar kommunu at siga. Býráðið hevur gjørt av at seta á stovn eina mentanardeild í umsitingini, og leiðarastarvið á deildini er tí nýtt

Enn ein tropiskur stormur hevur tikið seg upp yvir Atlantshavinum. Stormurin, sum hevur fingið navnið Maria, er tann trettandi í ár, sum hevur fingið serligt navn, skrivar Reuters. Maria er nú knappar

Robert McBirnie, sum just hevur hátíðarhildið 50 ár í føroyskum undirhaldi, at syngja og spæla. Robert McBirnie er framvegis virkin sum sangari og undirhaldari, og hann hevur gjøgnum árini sungið nógvar [...] Tinganest hevur givið avboð til Summar Festivalin, og ístaðin fer Robert McBirnie at spæla. Serligar umstøður gera, at Tinganest ikki verður við á Summar Festivalinum í ár. Bólkurin skuldi annars spæla