skurðborðinum 24. mars 2003, einans 27 ára gomul, sigur Ólavur. Hann leggur aftrat, at hetta var ógvuliga hart fyri Jonu, seg og alla familjuna. – Ein mánaður er ikki long tíð frá at vera næstan frískur til at [...] torfør, hava vit følt, at vit hava verið borin gjøgnum hana. Vit vita, at tað eru nógv fólk heima í Føroyum og her í Danmark, sum hava biðið og enn biðja fyri okkum, og tað hava vit veruliga merkt. Eg veit [...] alsamt gjørdist vánaligari og vánaligari. Tað frættist eisini um hesa álvarsomu støðu hjá Ólavi í Føroyum. Nógv varð biðið kring landið, eisini í samkomum. – Hetta var uttan iva tann strævnasta tíðin í okkara

heldur løgnan hugsunnarhátt, og tað elvdi til, at hann skifti felag rættiliga skjótt. ? Vit vandu hart at byrja við og fóru síðani á ferð runt um alt Spania, har vit í tvær vikur spældu venjingardystir [...] eitt vikuskifti bara at práta saman, og at enda hugsaði eg sum so, at ok, eg havi ongantíð verið í Føroyum, so hví ikki royna tað, bara til stuttleika. Tað var í august 1996, at Hans kom til Føroyar fyrstu [...] kappingini, sigur hann. H71 ikki so nógv harðari enn onnur lið Nógv meta H71 sum eitt lið, ið spælir sera hart og enntá berjir seg til sigurs. Móti Kyndli herfyri fingu ikki færri enn tríggir H71-spælarar reytt

Saithe" á Marinbiologiska Laboratoriuminum í Helsingør. Umframt Dánjal Petur Højgaard hava tvey fólk í Føroyum doktaraheiti innan havlívfrøði, Arne Nørrevang um botndýr í havinum, Dorete Bloch um grindahval, [...] , sum ikki eru nóg væl kannað enn og sum áttu at verðið kannað. - Seinastu árini er hent nógv í Føroyum, vistfrøðin verður raðfest hægri og verður kannað í ein størri mun. Men tað hevur verið alt ov lítið [...] ert tú við til at vísa tað fyri menniskjanum og skjalprógva tað. - Granskingararbeiði kann vera sera hart til tíðir. Tú fært nógv niðurløg tilsamans, men við miðvísum og hørðum arbeiði og treiskni er møguligt

at tað ?illavorðna? Danmark í 1999 ikki skuldi hava fortalt ST-monnum um full-veldisætlanina í Føroyum ? áh, Harra Gud, hvussu fúlir og gloymskir kunnu menn vera, at teir loypa teir røsku høgnesararnar [...] ikki nakað nýtt, vit vita øll, hvussu grádigt unga tjóðveldið hevur lagt seg á danskan tipspening í Føroyum, so at flestu onnur politisk føroysk ungmannafeløg hava verið við sviðið soð! Tjóðveldismenn vilja [...] tríggjar milliónir um árið til tað tingið, hann sjálvur hevur latið seg velja inní. Líkasum Hoydal er hart móti Fólkatingi, er Bonde harðliga ímóti EU-parlamentinum, men teir liva báðir frálíka væl av sínum

fleiri í senn. - Hevur tú sæð sovorðnar fyrr, teldubøkur altso? Hetta er tann fyrsta av sínum slagi í Føroyum. Aðrar bøkur eru gjørdar uttanlands, kanska ikki akkurát í hendan stílin, men líknandi. - Tillukku [...] alt fyri eitt til Týsklands, har hon upprunaliga kemur frá, fyri at fáa loyvi at geva bókina út í Føroyum í hesum líki. Sum teldubók. Svar kom aftur úr Týsklandi, at tey sjálvi ætlaðu at geva hana út sum [...] tín bakgrund annars? Eg havi verði arbeiðsmaður í nógv ár, til eg bleiv sjúkur og ikki kundi arbeiða hart likamligt arbeiði. Eg eri nú teldumekanikari hjá TelduTænastuni í Havn og havi verið har í eini trý

og hann var fleiri ferðir í Føroyum. Sambært einum postkorti, sum Alfred Petersen skrivaði til Fríðrik Fríðriksson í 1925, var Johannes í Føroyum tá. Seinast var hann í Føroyum, tá Missiónshúsið við Landavegin [...] halda kós. Tá ið Vestmanna royndi at nýta sína motormegi, og Marité fekk eitt nos, fór Vestmanna so hart eftir reyv, at sprænurin stóð fram í lugarið. Marité var so tung og tað stóð so nógv á. Poul segði [...] vári 1923. Danska Indre Mission lat 1.000 kr til endamálið, og tað sum restaði í, varð savnað inn í Føroyum. Tað var ikki nakar trupulleiki. Kassameistarin Valdemar Lützen var ein berandi megi í sjómansmissiónini

hevði eg kortini ólærdur ført skip heima í Føroyum. Vit vóru fimm mans, ið høvdu keypt sluppina Hemarin, sum var 30 tons. Við honum fisk­aðu vit bæði undir Føroyum og Íslandi. Men tá eg kom aftur undan Íslandi [...] og tær komu ísaðar umborð. Vit seldu tær í Føroy­um fyri 8 oyru stykki. Seinna árið fekk eg 160.000 sildir. Men tá var tað við at ganga illa, tí í Føroyum var komin nógv sild tað várið, so einki kundi [...] Edvard Hjalt skrivar í Sands søgu um ein norskan sjómann Svend Svendsen, sum strandaði við skipi í Føroyum í 1778, og sum skal vera forfaðir Óla Svendsen. Hetta sam­svarar ikki við hesar upplýsingar og kann

Serliga minnist Gunnar aftur á eina venjingarlegu mitt í kappingarárinum. Spælararnir liva sunt, venja hart og eru seriøsir frá fyrsta degi, men á venjingarleguni, sum er í USA, er alt ikki sum tað plagar. [...] ásannar føroyski landsliðsmálverjin. Tíðindini fóru umvegis danska fótbóltsheimasíðu út í hvørt horn í Føroyum. – Eg havi ongan skund. Tað er meiri avgerandi at finna rætta felagið, sigur Gunnar Nielsen at enda

foreldur vera nøkur óforbetrandi narkovrak, siga tað vera ósømiligt og óhoyrt, at ikki øll børn í Føroyum hava eina samrøða við ein teirra. Tað vil siga, eitt forboðsupplýsandi prát við seg um okkum, hvussu [...] vit sleppa undan lítilsvirðandi almennum myndugleikum, ið heilt groteskt verða betaldir við okkara hart tjentu pengum.

Í Skálafirði: Hetta er sum einhvør onnur skúlastova í einumhvørjum nútíðar fólkaskúla í Føroyum. Øll neyðug útgerð til undirvísingina er tøk. Bøkurnar eru har. Samvirkna talvan er har. Ein flokslærari [...] eftir at svara, men ein teirra er vorðin so troytt av at bíða, at viðkomandi suffar tungliga og sigur hart: - Nei, nú havi eg bíðað so leingi, og tí taki eg bara hondina niður. Sjálvt í einum lítlum flokki