umskapa saltsiloina á Drelnesi til konserthús, verður peningurin frá stuðulskonsertini á jóansøku handaður í siloini í morgin. Í samband við stórslidnu verkætlanina at umskapa saltsiloina á Drelnesi til Føroya [...] rtini á jóansøku handaður Ólavi Rasmussen, samskipara, inni í siloini fríggjadagin 8/1 kl. 17:00. Tað er Kristian Holbæk sum handar kekkin vegna Suðuroyar Tónleikafelag. Borgarstjórin á Tvøroyri, Kristin [...] Rasmussen. Brandur Enni, Tróndur Enni og Eyðun Nolsøe framføra nøkur løg. Øll eru hjartaliga vælkomin á Drelnesi hesa løtuna, nú spenningurin økist um lagnuna hjá hesum heilt serstaka bygninum. Eisini verður

børnunum, sum fara at syngja saman við henni. Sjey kvøld á rað fer Linda at hava konsertir í sjey kirkjum. Konsertirnar verða i kirkjunum á Tvøroyri, á Glyvrum, í Hoyvík, í Skálavík, í Kollafirði, við Norðskála [...] tilfar frá hesi jólafløgu, sum hon fer at framføra á konsertferð síni í Føroyum seinni í mánaðinum. Á fløguni eru fleiri heimskendir jólasangir, sum á fyrsta sinni nú eru týddir til føroyskt. Umframt solosang

meginparturin er upsi, Kallsevni landar á Tvøroyri. Teir hava hendan túrin roynt á Bill Baily. Grímur Kamban og Kallsevni komu á Sørvág leygarkvøldið. Vesturskin kom á Sørvág í morgun, teir hava 150000 pund [...] av túrinum hava teir roynt eystanfyri. Vestmanna-trolarin Skálafossur er eisini á Sørvági í morgun, Skálafossur roynir á landleiðini. Skálafossur byrjaði túr 4. august, teir hava roynt norður úr Fugloynni

Kristoffer, kunnu lata kirkju- og missiónshúsinum á Argjum eina peningagávu. Svana Johanna Strøm, ættað av Tvøroyri, búsitandi í Keypmannahavn, andaðist sunnudagin á Bispebjerg sjúkrahúsi, 62 ára gomul. Jarðarferðin [...] Hans Kristoffer Mortensen, av Argjum, fer úr kapellinum á landssjúkrahúsinum hósdagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr kirkju- og missiónshúsinum á Argjum fríggjadagin klokkan 13. Sálmabókin verður nýtt. [...] Kistan við Viktor Albinus, úr Ørarvíkarlíð, fer úr kapellinum á Suðuroyar sjúkrahúsi hósdagin kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju fríggjadagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Viktor, kunnu lata

vinnuliga. Tað gongur skjótt við byggingini av uppsjóvarvirkinum hjá P/F Pelagos har úti á bryggjuni, og tað sæst dagamunur á. Á myndini sæst nýggja uppsjóvarvirkið sum ein risastórur bygningur, og tað er hann [...] Pelagos at keypa fisk og byrja framleiðslu. Tá Varðin Pelagic varð bygdur á Tvøroyri, varð verkætlanin framd eftir 14 vikum, og alt bendir á, at fuglfirðingar fara at gera tvøráfólki hetta eftir. Uppsjóvarvinnan

fer úr kapellinum á Suðuroyar Sjúkrahúsi týsdagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Sungið verður úr sálmabókini. Ási Jacobsen, Tvøroyri, andaðist á Landssjúkrahúsinum [...] Elinborg á Garðsendanum frá Norðskála andaðist á Mørkini leygardagin, 67 ára gomul. Kistan fer av Mørkini í Norðskála kirkju týsdagin klokkan 18. Jarðarferðin verður mikudagin klokkan 14. Sálmabókin verður [...] kunnu lata Mørkini eina gávu, konta í peningastovnunum. Anna Midjord, í Vági, ættað av Økrum, andaðist á Landssjúkrahúsinum, 63 ára gomul Sæbjørn Poulsen, Tórshavn, andaðist sunnudagin, 53 ára gamal. Malan

løgreglan á Tvøroyri fráboðan um, at fleiri taskur vóru horvnar úr TB-húsinum. Løgreglan tók senni eitt ungt par fyri stuldurin, og tá húsarannsókn varð gjørd heima hjá unga parinum, kom løgreglan fram á fleiri [...] einki verdir, men ur og grindaknívur hava tó sítt virði. Eingi spor vóru at finna á staðnum, og løgreglan stendur tí á berum í løtuni. [...] fleiri aðrar taskur, sum vóru stolnar úr VB-húsinum á jóansøku. Parið verður nú skuldsett fyri stuldur. Og løgreglan í Havn hevur eisini eitt mál um stuldur at arbeiða við. Leygarnáttina varð brotið inn í

ni til konsertina eru av avmarkaðari nøgd og fáast á kunningarstovunum í Klaksvík, á Tvøroyri og í Tórshavn umframt í Kallhandlunum kring landið og á heimasíðuni kall.fo. [...] konsertin við heimskenda rokk-bólkinum Nazareth verður í Føroyum. Konsertin, ið verður hildin á høllini á Nabb leygarkvøldið 10. mai, verður sostatt ein framúr rokk-konsert frá byrjan til enda Føroyski

fríhandil og vinnu at gera. Á Norðoya Fornminnasavni verður sama tíðarskeið framsýning við skjølum frá handlinum hjá Jørgen Bech og Sønner inni á Apotekinum úti í Klaksvík. Á Tvøroyri verða gomlu handilshølini [...] Kongaligi einahandilin varð avtikin, verður alment tiltak á Vinnuháskúlanum tann 11. november klokkan 15. Høvuðsgoymslan og lesistovan hjá Landsskjalasavninum á Debesartrøð verða opin fyri almenninginum frá klokkan

sigur vaktleiðarin á politistøðini í morgun. Hann er skuldsettur fyri brot á skilhaldsreglarnar og fær bót fyri tað. Og tað verður tann størra bótin, sigur vaktleiðarin, og hon er upp á 3.000 krónur. Hóast [...] gav tað ikki løgreglun eyka arbeiði. Heldur er nakað frætt um nakað mál á Tvøroyri í sambandi við jóansøkuna, sgur vaktleiðarin á politistøðini.