at Teistin ikki siglir túrin av Skopun klokkan 10:30 og 12:30 og av Gomlurætt kl. 11:15 og 13:15 í dag. – Men Teistin siglir av Skopun kl. 14:00 í dag, sigur Strandferðslan.

Strandferðslan avlýsir í morgun túrarnir hjá Smyrli úr Havn klokkan 08:30 og av Krambatanga klokkan 11:00. Eisini avlýsir Strandferðlan siglingina hjá Teistanum millum Skopun, Gomlurætt og Hest. Ikki er greitt [...] nær siglingin verður tikin uppaaftur. Á Nólsoyarleiðini avlýsir Strandferðslan túrin úr Havn klokkan 12:30. – Ætlandi verður siglt aftur klokkan 16:20 og síðani eftir ferðaætlanini, skrivar Strandferðslan

Magnussen, 12 ár og Daniella Hentze Danielsen, 6 ár, Teirra tekningar eru prentaðar sum jólakort, sum eru at fáa ókeypis í Snarskivuni og Margarinfabrikkuni. Handanin verður í dag kl.16.00 í Margarinfabrikkini

fekk ein ommuson kl. 00.44, føddur á Landssjúkrahúsinum, Nicolina Vang fekk eina ommudóttir kl. 19.07 fødd á Landssjúkrahúsinum, og Ingrid Lindenskov fekk eina ommudóttir kl. 12.04. fødd í Danmark.

leygardagin kl.15.00 Jararferðin verður úr Kirkjugarðskapellinum sunnudagin kl.13. Anna Jóhanna Olsen, ættað úr Skúvoy, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum týsdagin 12. desember, 84 ára gomul

KÍ - Häcken 0-0 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21##

B68 – EB/Streymur 0-0 ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20##

KÍ – Sheriff 1-1 (0-0) 1-0: Patrick da Silva 52. 1-1: Ngom Mbekeli 73. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15##

B68 – B36 2-1 (0-0) 1-0: Sebastian Lau Nielsen 1-1: Mattias Hellisdal 2-1: Fríði í Túni Petersen Dómari: Leivur Zachariassen Myndir: Álvur Haraldsen ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## [...] ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16##

Seinasta og avgerandi umfar verður spælt leygardagin. Dysturin ímillum Levanger FK og Nardo byrjar kl.12.00 føroyska tíð. [...] við trimum stigum niður til Raufoss og Byåsen, sum harumframt hava eina málúrtøku á ávikavist 10 og 12 mál verri enn Levanger FK. Einasta støðan, sum kann viðføra, at Kaj Leo og teir ikki flyta upp, er