ungdómurin Jane Hoydal, formaður í Kvinnuhúsinum, sigur um vitjanina hjá Tine Bryld, at nú kreppumiðstøðin bjóðar kvinnum, børnum og monnum hjálp og ráðgeving, hevur lítið verið gjørt fyri tey ungu. Jane Hoydal [...] Føroyum og í Grøn¡ Hon veit hópin um grønlendsk viðurskifti, sum hon hevur arbeitt nógv við, og eisini m.a. hevur skrivað bók um. Tine Bryld undrast, at eingin hevur kannað, hví so stórur munur er á t.d. kr [...] at vísa teimum ungu, at tey eisini kunnu venda sær til okkara, bjóðaðu Tine Bryld hendavegin, sigur Jane Hoydal. Kendur rithøvundur millum ungfólk Tine Bryld kennir føroyingar í Danmark, og hon hevur smakkað

leverað og sett upp glasfasadurnar og innhurðar. Jan Elleby Andersen, múrarameistari, hevur gjørt flisa- og múraraarbeiðið, og Eskild Hansen hevur lagt gólvið o.a. Eftirlit Dánjal Pauli Poulsen og Kári Danielsen

KÍ og Hans Jørgen Djurhuus og Jann Ingi Petersen hjá Víkingi. At síggja til tóktist Jann Ingi at vera meinast skaddur. Størsti møguleikin í 1. hálvleiki var, tá ið Páll A. Klettskarð hjá KÍ sendi bóltin [...] Hans Jørgen Djurhuus fór skaddur av vøllinum, og Jann Ingi Petersen varð borin skaddur av vøllinum. Víkingur-KÍ 1-1 (1-0) 1-0: Filip Djordjevic 42. 1-1: Páll A. Klettskarð 63. Dómari: Dagfinn Forná Víkingur: [...] Víkinga miðvallarin Jann Ingi Petersen so mikið illa skaddur, at hann varð borin av vøllinum. Hann var í nánd av bóltinum, men talan var ikki um serliga harðligan nærdyst. Í staðin fyri Jann Inga er Niclas

ognarviðurskifti, vil eigarin altíð løgga um hesi rættindi og royna at varðveita virði á teimum. M.a. við sjálvbodnari stovnsrøkt. Ein kundi so verið eitt sindur spískur og spurt, um stovnsrøkt er tað [...] r fiskidagar er svarið fyri allan partin av flotanum, sum fiskar undir Føroyum, verður umrøddur. M.a. um ikki útróðrarflotin hjá okkum við sínum skapi og fiskaríinnsatsi er komin niður á eitt sjálvregulerandi [...] samráðingarloysn, enn í arbeiðssetningin: at finna út av um fiskidagaskipanin er brúkbar ella ikki. Chris Jan Michelsen, 800 Tvøroyri

Hanusi Kamban, sum telist millum okkara bestu pennar. Í formælinum til bókina (síðu 10) lesa vit m.a., at Jan Müller hevur givið bókina út, og at Valdemar Dalsgaard hevur stavsett persónsnøvn, staðarnøvn og [...] á Politikens Forlag 1991 og ikki 1992. Bókin hjá Lord Russel of Liverpool, Scourge of the Swastika, A Short History of Nazi War Chrimes, Green Books, London 2002, kom út í danskari týðing í 1984 (MCMLXXXIV) [...] Lenin, meðan hann var sjúkur. Í fororðinum til bókina skrivar víðakenda skaldið Jevgenij Jevtusjenko m.a. um nevnda bílæt: Det sidste billede av Lenin i denne bog er overvældende. Hans øjne udstråler rædsel

sambandi við Havumhvørvislógina skulu nakrar kunngerðir setast í verk. Tað er m.a. hetta Súni arbeiðir við í løtuni. Her er m.a. talan um at fáa nakrar mannagongdir. Havumhvørvislógin fevnir um føroyskt sjóøki [...] Jan Müller Nú tað stundar til oljuleiting á landgrunninum verður gjørt eitt stórt arbeiði frá føroyskari síðu til tess at verða klár til at taka ímóti oljufeløgunum, sum ætla sær at seta borin í longu [...] á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni og hitt teir báðar, Jákup Paula Joensen og Súna Joensen. Tað er m.a teirra uppgáva og ábyrgd at tryggja, at umhvørvisspurningar ikki standa ósvaraðir og á láni, nú tá stóru

Niels Midjord Í eini viðtalu við formannin í Útoyggjanevndini í eini morgunrás herfyri byrjaði Hilmar Jan við eini hugleiðing um bygdamenning og økismenning. Hann helt, at nú hoyrdist ikki so nógv til orðið [...] Lítið er at ivast í, at eru vit ikki høvdið framman fyri menningini og stýra henni, so fær Hilmar Jan rætt í sínum spádómum. Onki kom tó ikki burtur úr bygdamenningarhugsjónini. Ein liður í hesi stremban [...] til ber at síggja burtur frá teimum einstøku bygdunum og tosa um økismenning í staðin. Hetta hvur m.a. broytt fortreytirnar fyri kommunupolitikki almikið, sjálvt um kanska ikki allir kommunupolitikarar

atkvøður vóru tá millum sambandsflokkin og tjóðveldisflokkin. Talva 2 a: Útrokning av mandatum, Exit poll: Flokkur Valúrslit 1:2 1:3 1:4 A 1317 1 658 5 437 8 329 12 B 1072 3 536 7 357 11 268 C 820 4 410 10 [...] 12, men okkara tøl bendu á, at tað var tjóðveldisflokkurin, sum skuldi hava 13. umboðið (sí talva 2a). Sum kunnugt varð tað sambandsflokkurin, sum fekk mannin (sí talva 2 b). Ikki kann sigast, at stórur [...] poll prosent Exit poll mandat Veruligt úrslit atkvøður Veruligt úrslit prosent Veruligt úrslit Mandat A. Fólkaflokkur 1317 25,3 4 2387 25,4 4 B. Sambandsfl. 1072 20,6 3* 2353 25,0 4 C. Javnaðarfl. 820 15

atkvøður vóru tá millum sambandsflokkin og tjóðveldisflokkin. Talva 2 a: Útrokning av mandatum, Exit poll: Flokkur Valúrslit 1:2 1:3 1:4 A 1317 1 658 5 437 8 329 12 B 1072 3 536 7 357 11 268 C 820 4 410 10 [...] 12, men okkara tøl bendu á, at tað var tjóðveldisflokkurin, sum skuldi hava 13. umboðið (sí talva 2a). Sum kunnugt varð tað sambandsflokkurin, sum fekk mannin (sí talva 2 b). Ikki kann sigast, at stórur [...] poll prosent Exit poll mandat Veruligt úrslit atkvøður Veruligt úrslit prosent Veruligt úrslit Mandat A. Fólkaflokkur 1317 25,3 4 2387 25,4 4 B. Sambandsfl. 1072 20,6 3* 2353 25,0 4 C. Javnaðarfl. 820 15

hjá spælarunum. Men tú kanst finna nøkur dømi um hett,a og so hevur tú gjørt tað, sum er gjørligt at gera, sigur Jan Kyst Madsen við danska bold.dk. Jan Kyst Madsen er yvirlækni á sjúkrahúsinum í Gentofte