hækkandi oljurpísirnar. Nú er ikki at stinga høvdið í sandin! Vit mæla ikki til at fara aftur til studningsbúskapin, men okkurt er at gera og her má handlast skjótt. Tað er ov seint at fara til verka, [...] marknaðarbúskap. Hetta er rætt, um vit bert hugsa um studningin. Studningurin hvarv og prísásetingin á ráfiski gjørdist frí - í hvussu so er á pappírinum. Hvussu frí hon annars er kann diskuterast, men [...] uppá 100 dollars fyri tunnuna, sigur landsbankastjórin. Er ikki ov seint at umhugsa kreppufyribyrgjandi politisk tiltøk, tá hetta er hent? Hetta er eitt sera vandamikið og ótespiligt politiskt mál, men
undirstrika her, at tað er óheppið, at flokkarnir, sum skipað hava nýtt landsstýri, hava gjørt tað mistakið at gloyma eina komandi oljutilgongd í nýggja samgonguskjalinum. So um møguleiki er ella ætlanin er at [...] spurningurin er nú, hvussu best verður frágingið, tá ráð skulu leggjast niður og leggjast saman. Vit hava áður á hesum stað sett spurnartekin við, hvussu rætt tað er at sundurlaða Oljumálaráðið. Tað er so ein [...] leiting komandi árini. Vónandi er ikki grundarlag fyri okkara ótta og er tað ein uggi, tá nýggi landsstýrismaðurin í oljumálum, Bjarni Djurholm í dag úttalar seg, at oljan fer at fáa eins stóra raðfesting
hann heldur tað er skeivt undan boringini at gera sær ov stórar vónir, hóast útlitini eru góð. ?Her er so nógv, sum skal sampakka, skal talan vera um eitt lønanndi fund. Men ómøguligt er tað heldur ikki [...] sum Amerada Hess hevur almannakunngjørt í Bretlandi. Her stendur, at ætlanin er at testa brunnin, tvs. at fara undir eina royndarframleiðslu, um so er, at troffið verður við olju. Ein slík testing merkir [...] response to the issues raised.? Tvs. at talan er um eina boring, sum tekur í mesta lagi 87 dagar. Umboð fyri Amerada Hess hava longu boðað frá, at tað er sera sannlíkt, at feltið, sum funnið varð í føroyskum
Eli Lassen, sum nú hevur bíðað eftir hesi boringini í skjótt tvey ár, er fegin um, at gongd er komin á aftur oljuleitingina. Hetta er sjeyndi brunnurin, sum verður boraður, og í øllum hesum boringum hevur [...] okkurt undantaki. – Tað er so langt millum brunnarnar, at tá borurin loksins verður settur í undirgrundina, so mugu vit sjálvandi vera til arbeiðis hvønn dag, eisini tá ólavsøka er. Hetta segði fryntligi [...] oljuvinnuni tænastur eru sera góðar, her ikki minst havnaviðurskiftini. –Øll, sum koma higar, lata sera væl at, og vónandi kann hetta eisini sigast, tá henda uppgávan er liðug um nakrar mánaðír. Nú um dagarnar
Ein teirra er oljan, Men tann stóri spurningurin er - og fer at verða: Er Tvøroyri tilbúgvin sum ein komandi oljuhavn? Vit seta spurningin til Paula Einarsson, sum í býráðnum haraftrat er formaður í teknisku [...] framtíðini? - Jú, sigur Pauli Einarsson. Her er nógvir møguleikar, og so avgjørt eisini aðrir møguleikar enn júst ein oljuvinna. Ella, sum hann tekur til: "Farmur er hóast alt farmur, og farmur kemur altíð [...] Paula Einarsson er eingin ivi. Hann er sannførdur um, at tað kemur Drelnes at gera. Teir hava eina frálíka havn á Drelnesi og í Vági finst eisini ein góð hann. - Og soleiðis sum støðan er beint nú, so eru
avgerðina hjá Umhvørvisstovuni. Men her er bara onki at koma eftir, og havandi stóra prísmunin í huga, burdi tað verið greitt fyri einhvønn. Størsti trupulleikin við kæruni er, at hon hevur so sera óhepnar [...] okkum ikki inniheldur allar kostnaðir, ið ávirka prísin. Hetta er ósatt. Okkara tilboð uppfyllir allar treytir í útbjóðingartilfarinum. Tí er kæran hjá Effo/Vindrøkt burturvið. Effo/Vindrøkt fingu stórar [...] lata felagnum hjá Magn og LÍV loyvi at seta 6 vindmyllur upp í Flatnahaga. Kæran hjá Effo/Vindrøkt er ógrundað og óseriøs. Og ikki bara tað. Hon fær eisini ta avleiðing, at skiftið til grøna orku verður
tykkara samfelag, her ikki minst vinnulívið og allan fíggingarsektorin. Tony Lloyd sigur seg hava fingið áhuga fyri Føroyum eftir hendingarnar seinast í 90-unum. -Oljan og markið er so eitt sum vit hava [...] Lloyd eina av nýggju sambandsstjørnunum í landsstýrinum. Og ikki er ilt at gita, hvat sambandstingmaðuruin mundi svara: -Sjálvstýristilgongdin er í góðum og tryggum hondum. Tað gongur tann rætta vegin, vit [...] áhugavert at merkja sær, at vit hava eisini felags uppruna og røtur, eitt nú er bæði víkinga- og keltiskt blóð í okkara æðrum. Áhugavert er tí at frætta, hvussu vit sum næstu grannar og við okkara felags uppruna
verður, at tað er føroyskur kapitalur, er tað nú tað, so vítt eg havi fingið við, so er tað ein ensk fyritøka, sum er við í ætlaðu byggingini á Sundi, og tað er sjálvandi í lagi, bara tað ikki er danskt, men [...] hesi vinnu og at ætlanin er, at tað verður løgd ein støð á Drelnesi, verður hugt at viðurskiftunum í sambandi við veður og vind, so er Trongisvágsfjørður uttan iva tann besti her á landi. Tá hetta danska [...] fyritøku, eisini borgarar í Tórshavnar kommunu. Tá talan er um útlendskan pening í føroyskum fyritøkum, so er tað eingin loyna, at nærum øll vinna her á landi hevur útlendskan kapital. Hyggja vit at alivinnuni
Støðan í fiskiflotanum er ómetaliga trupul. Tað staðfestir Jóannes Eidesgaard, løgmaður. Í løgtinginum í gjár varð orðaskifti um tórføru støðuna, sum fiskivinnan nú er komin í, nú oljan er blivin so dýr. Men [...] undan Føroyum, men avbjóðingin er at seta flotan soleiðis saman, at hann er best førur fyri at taka hendan fiskin úr sjónum. - Besti mátin at endurreisa fiskivinnuna er at endurbyggja fiskastovnarnar. [...] Men Løgmaður staðfestir samstundis, at onki er so ringt, at tað ikki er gott fyri okkurt. - Ivaleyst vil hetta føra við sær, at ein skilagóð tillaging hendur, sigur Jóannes Eidesgaard. Tað var Johan Dahl
m og hópin av øðrum. ?Hetta er nakað, sum enn ikki er farið at merkjast veruliga í samfelagnum, men talan er um eina sera álvarsliga støðu sigur Morgan Goodlad. Úrslitið er, at landingar av fiski í Hetlandi [...] stendur fyri størsta partinum av búskapinum eftir veitingarnar frá stýrinum, so er kreppa í hesi vinnuni. Stór afturgongd er í veiðuni eftir toski og hýsu. Hetland hevur orsakað av minkaðu kvotunum verið [...] veiðir pelagiskan fisk. Hesin er í stórum vøkstri og stendur fyri 23% av inntøkunum í fiskivinnuni. Hetlendingar hava gjørt stórar íløgur í ein sera nýtímans nótaflota. Tað, sum er ringt fyri ein, kann so vera
