ugandisku stjórnina. Alison De Forges í Human Rights Watch sigur, at Uganda hevur áhuga í tí nógva náttúruríkidøminum í Kongo so sum gulli og diamantum, men at landið ger einki fyri at verja tey, sum har búgva [...] urin styðjar eisini tríggjar uppreistrarfelagsskapir í Kongo við vápnum og venjing. Human Rights Watch skrivar í frágreiðingini, at bardagarnir í teimum landspørtunum, sum Uganda hevur eftirlit við, at [...] búgva. Tvørturímóti líða tey nógv, sigur hon. Sama dag sum Human Rights Watch kunngjørdi sína frágreiðing, var norski menningarmálaráðharrin, Hilda Frafjord Johnson, í Uganda, har hon hitti m. a. Musuveni

som foregår i samfunnet. Men i praksis blir den journalistiske utfordringen overveldende. Mye kan selvfølgelig gjøres med utgangspunkt i Færøyene og landets egen oljevirksomhet, men uten den internasjonale [...] ubegripelig rikdom. Uten olje stanser kloden. Men om vi ikke snart finner nye mer miljøvennlige energibærere, truer utslippene av klimagassene fra de fossile brenslene med å endre de globale økosystemene [...] færøysk for å skjønne budskapet. Det første jeg tenke, var den utrolige timingen i forhold til kurset. Men etter ti dager på Færøyene og to uker hjemme i Stavanger melder det seg følgende refleksjon: Færøyene

viðurskifti? Tað rokni eg við, tú heldur, men kom so út og sig, hvat tú hugsar og ikki minst, hvat tú ætlar, maður! Ikki títt øki, heldur tú kanska. Tað er misskilt! Men OK, lat meg so venda mær til Karstin [...] ið allir partar tykjast at vera nøgdir við. Men hvat so? Hvat skula vit brúka allar hesar pengarnar til? Hevur tú ongan tanka um tað? Víst manst tú tað, men kanst tú hugsað tær at vita nakað um okkara [...] myndugleikum. Í Alaska siga tey errin: »The closer we watch, the better they behave!« um oljufeløgini. Hvussu standurin er í fjareystri, havi eg ikki hóming av, men man hann vera so góður hjá øllum? Hetta kundi

synd er at missa atgongd til andaliga paradísið. James Pellechia, ein talsmaður fyri Jehova-ritið ?Watch Tower? sigur úr New York, at enska blaðið The Times of London roynir at skaða Jehova við sínari skriving [...] teologiska avgerð?. Hann ásannar kortini, at avgerðin eisini kann hava løgfrøðiligar avleiðingar, men leggur aftrat, at hann hevði onga hóming av, hvørjar tær kundu vera, positivar ella negativar - alt [...] leiðum.cute;ðini eg havi fingið frá venjarum og meiri royndum leikarum er, ikki at fara upp at flúgva, men allatíðina at hava bæði bein á jørðini, hóast tað gongur væl. Og so er tað sjálvandi eisini sera t

Vilhjálmsson »Justice Undone«, sum Bernhard Scuder hevur umsett, bókin hjá Friðu Á. Sigurdardóttir »Night Watch«, sum Katjana Edwardsen hevur umsett, bókin há Ólafi Gunnarsyni, »Trolls? Cathedral«, sum David McDuff [...] eg hetta vera mikið áhugavert, og tað gjørdu kanska eisini øll tey, ið sótu og lurtaðu í Klingruni. Men spurningurin er, um ikki hetta gjørdist í so einstáttað evni at lurta eftir í næstan hálvantriðja tíma

er óneyðugt at siga, at tað heldur ikki loysir seg at koyra ov skjótt ella at koyra við kenning, men fyri góðan ordans skyld verður hetta kortini sagt. Til allarseinast. Meðan eg skrivi hesar reglur,

mugu vit taka loysingina beinanvegin. Slíkt fer ikki júst at pynta um danska umdømið í altjóða høpi. Men vit megna ódnartakið, eingin ivi um tað. Minni enn fullveldi merkir klárt og greitt, at vit við sama [...] sjálvum yvir at ein ungur arbeiðssamur landsstýrismaður ger sína skyldu. Ja, fyri stuttum kom eitt fossil, sum ketta upp úr høvdatrog, og segði bart út, at Høgni Hoydal arbeiddi ov skjótt. Hansara arbeiði [...] finnast fólk av slagnum »best man vera sum er, vit hava ikki ráð, vit duga einki«, so er skommin teirra. Men nú skal arbeiðast, og tað skjótt. Fáa vit ikki fullveldi komandi ár, fáa vit tað aldri, og koma í allar

mugu vit taka loysingina beinanvegin. Slíkt fer ikki júst at pynta um danska umdømið í altjóða høpi. Men vit megna ódnartakið, eingin ivi um tað. Minni enn fullveldi merkir klárt og greitt, at vit við sama [...] sjálvum yvir at ein ungur arbeiðssamur landsstýrismaður ger sína skyldu. Ja, fyri stuttum kom eitt fossil, sum ketta upp úr høvdatrog, og segði bart út, at Høgni Hoydal arbeiddi ov skjótt. Hansara arbeiði [...] finnast fólk av slagnum »best man vera sum er, vit hava ikki ráð, vit duga einki«, so er skommin teirra. Men nú skal arbeiðast, og tað skjótt. Fáa vit ikki fullveldi komandi ár, fáa vit tað aldri, og koma í allar

tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu við nakrar ungar menn um 20 ára aldur og yngri, ið ikki høvdu lært sítt egna mál í barnaskúlanum. Men nú vóru teir farnir at læra seg at lesa og skriva á móðurmálinum [...] hvalasløg ferðast fram við strondini vár og heyst. Grønlandsslættibøkan er hvalurin, tey mest dúva uppá, men nógv er eisini til av t.d. gráhvali, springara og hvítfiski. Landdýraveiða hevur nógv at siga, serstakliga [...] økjunum í Alaska við upprunafólki, er at í leiðsluni sita fólk, ið nokk eru av teirra egna fólki, men sum hava verið burturi og nomið sær lærdóm. Leiðarin fyri shareholderfelagið NANA í økinum beint sunnan

tosaðu inupiat og ikki enskt. Vit prátaðu við nakrar ungar menn um 20 ára aldur og yngri, ið ikki høvdu lært sítt egna mál í barnaskúlanum. Men nú vóru teir farnir at læra seg at lesa og skriva á móðurmálinum [...] hvalasløg ferðast fram við strondini vár og heyst. Grønlandsslættibøkan er hvalurin, tey mest dúva uppá, men nógv er eisini til av t.d. gráhvali, springara og hvítfiski. Landdýraveiða hevur nógv at siga, serstakliga [...] økjunum í Alaska við upprunafólki, er at í leiðsluni sita fólk, ið nokk eru av teirra egna fólki, men sum hava verið burturi og nomið sær lærdóm. Leiðarin fyri shareholderfelagið NANA í økinum beint sunnan