Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033. Eysturoy: Leygardagin 13. nov.: Pól Johs. í Horni, tlf. 444038 Sunnudagin 14. nov.: Magnus á Stongum, tlf. 423006 Norðoyggjar: Leygardagin 13. nov. og sunnudagin 14.

Sum kunnugt var talan um tilburð, har Pól í hevnisøku feldi kekkiska landsliðsleikaran, Patrik Berger, eftir at hesin fyrst hevði rent Pól um koll og síðani traðkaði á liggjandi føroyingin. Sosialurin hevði [...] Sostatt stendur leikbannið við, og Pól Torsteinsson kann helst gloyma alt um landsliðsfótbólt fyri eina tíð, tí tað man neyvan vera sannlíkt, at Allan Simonsen fer at nýta Pól í venjingardystunum, sum verða [...] Í farnu viku skrivaðu vit, at føroyski landsliðs-leikarin, Pól Torsteinsson, varð dømdur at fáa leikbann í 3 dystir, orsakað av reyða kortinum hann fekk, tá hann var í hornatøkum við Patrik Berger í E

gott prátið saman tá tit lógu norðanfyri og altíð komst tú inn á gólvið tá tit lógu inni. Tú hevði altíð stórar ætlanir og sá so ljóst upp á framtíðina. Vit standa so hjálparleys. Orð eru so fátøk. Í allari [...] sorgini er ilt at hóma nakra meining. Hví skuldi hetta henda júst teg. Hví, hví? Longur á leið vit svar skulu fáa, longur á leið har skilja vit hví. Mót kæri bróður, stíg út í ljósið, vit skilja alt um stokkuta [...] eftir Pól Eyðfinn. Hann átti so stórt pláss hjá tykkum øllum. Hann var ein góður maður, pápi, sonur og beiggi. Má Harrin styrkja tykkum í stóru sorg tykkara. Æra verið minni um mín góða vin Pól Eyðfinn

munurin á máltalvuni ivaleyst verið væl størri enn tey 7 málini, sum at enda vórðu á muni. Róligt Samanumtikið má sigast, at talan var um ein heldur róligan sunnudag fyri áskoðarar og leikarar inni á Skála [...] hevði heimaliðið lagt seg á odda við nøkrum málum, og onga løtu í dystinum hevði tú varhugan av, at sigurin hjá heimaliðnum var í vanda. Hetta var tó ikki orsakað av, at teir á heimaliðnum leiktu so væl [...] verður um avrikini á vøllinum, so mugu tað verða málmenninir. At strandingar í Johan Danielsen hava ein av frægastu málverjum í landinum munnu tey flestu ivaleyst verða samd um, men á beinkinum hava teir

roknaði og bað til Várharra á donskum. Og kortini gjørdu hesar konur okkum fyri skommum, tá ið ráddi um at siga frá á - ikki á nøkrum høvuðsmáli ella nøkrum minnilutamáli - men á Málinum í Føroyum. Dispositiónin [...] nakað fyri bæði Per og Pól. Gott er tað og ynskiligt, at fólk fara út á bygd at taka upp. Vit síggja nakað nógv úr Gongugøtuni og S.M.S. í Havn. Zakaris Hammer rakti í plett við at vísa á menniskjað og kenslurnar [...] lítla landi. Eplið er ov nær slokkinum, kunnu vit siga, eldur í fjúsinum, hatta hevur hon einki skil á, langabbi hennara var eisini eitt tvørball, idiot! Jógvan Isaksen,lektari skrivar einastaðni: "Ein góður

Kurt Mørkøre er aftur í nánd av landsliðnum. Tað sást á yvirlitinum, sum FSF í síðstu viku almannakunngjørdi. Á yvirlitinum eru nøvnini á teimum spælarunum, sum landsliðsvenjarin, Allan Simonsen, í fyrstu [...] Bartal Eliasen, GÍ, John Ryan, Rógvi Jacobsen, Heðin á Lakjuni og Arnold Joensen, KÍ, Jens Kristian Hansen, Øssur Hansen, Pól Thorsteinsson, Jákup á Borg, John Petersen og Arnbjørn Danielsen, B36, Jóhannis [...] áskoðanina, sum gjørdi, at hann ikki var við á landsliðsferðini í Kekkia. Millum teir 29, sum eru á listanum, eru tveir, sum ikki eru skrásettir fyri at hava spælt á landsliðnum. Teir eru Helgi L. Petersen

takk til jólamenninar og manningina á Jólaskipinum og øllum teimum, sum gjørdu skrúðgonguna til nakað serligt. Túsund takk til øll tey, sum hjálptu við at seta dám á tiltakið við Atlantic. Í ár gjørdu vit [...] endamálum í Norðoyggjum. Í ár var avgjørt, at peningurin sum inn kom, skuldi latast til tey avvarðandi hjá Pól Eyðfinni, sála. Tey, sum hava ætlað at stuðlað júst hesum endamáli, men ikki hava havt tíð - ella hava

Klokkan 16 letur framsýningin Heima á foldum upp í Norðurlandahúsinum. Kristina Hansen, sjónleikari, lesur yrkingina Heima á foldum. Erland Kolding Nielsen, stjóri á Kgl. Bókasavninum, ber fram kvøðu. Nikolaos [...] verið fyri føroyskan skaldskap, um William hevði skrivað á føroyskum. Men William Heinesen hevði ikki verið William Heinesen, um hann skrivaði á føroyskum. Ein stórur partur av spenninginum í málinum stavar [...] at hann vildi strikast sum føroyskt evni, tí hann skrivaði á donskum. Skuldi ein føroyingur fáa hesa virðisløn, mátti tað vera ein sum skrivaði á føroyskum. Hetta bræv kann tykjast okkum ikki sørt løgið

floksins. Ein annar maður, sum Jóannes Eidesgaard heldur ikki hevði verið inni á gólvinum hjá, Pól Nyrup Rasmussen, segði almenninginum á landsfundi danska Javnaðarfloksins, at var tað nakar, sum stóð honum undir [...] leikað á, kom fram fyri almenningin um vikuskiftið, og givið er, at vátt hevur verið í reiðrinum longri tíð. Ósemjan er húsvill, og fær ikki verið innanfloks longur. Jóannes Eidesgaard fekk turt upp á frá [...] serliga á fullveldisøkinum, men vit hava ikki sæð hana enn. Uttanfyri flokkin hava vit verið enn fleiri, ið ikki hava skilt mál og mið Javnaðarfloksins, og um dagarnar løgdust so eisini blaðmenninir á bæði

hava: Pól Jóhs í Horni, kommunulækni í Fuglafirði Andrias Petersen, kommunulækni í Gøtu Kári Rasmussen, kommunulækni í Runavík Sverri Lamhauge, kommunulækni í Runavík Hálvdan Simonsen, kommunulækni á Skála [...] Skála Magnus á Stongunum, kommunulækni á Eiði [...] væl nøgdir við sjúkrabilatænastuna, sum hevur virkað í oynni seinastu 11 árini ? Vit fara at heita á tann fyrisitingarliga og politiska myndugleikan at hugsa seg væl um, áðrenn broytingar verða gjørdar