6. oktober Jóan Petur Mylná, ættaður av Eiði, 86 ár. 7. oktober Alexsandrina Gregersen, fødd Djurhuus, vanliga nevnd Ala hjá Alexander á Durtifløtti, ættað úr Porkeri, 72 ár. Mia Johannesen, fødd Nyga

Tann 26. mai fingu Hanna og Jákup sonin Oddur Tadeos Heinesen. Oddur Tadeos er føddur 24. desember 2003 í Addis Ababa í Etiopia. 28. september fingu Gudny Langgaard og Ved Nagurset, Bournemouth, Stora

Føðingar 17. september fingu Marjun í Puntabyrgi og Dennis Hald Nielsen í Kjellerup eina dóttur. Hon var 56 cm. long og vigaði 4830 gr. 25. september fingu Rúna Antoniussen og Kári Dal Christiansen, H

Vígdis Sigmundsdóttir letur upp listaframsýn-ing - pappírsklipp yvir kvæðið "Ormin langa" - í Mentamálaráðnum mikudagin 6. oktober 2004, kl. 15.00 - 17.00. Framsýningin er opin mánadag til hósdag kl.

Gudstænastur sunnudagin 3. oktober 17. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Heri Joensen kl. 11.00, konfirmatión Argjar: Bergur D. Joensen kl. 11.00, konfirmatión Havnar kirkja: Sonja Klein kl. 11

Bindibók Mikumorgunin bjóðaðu Navia á Toftum, sum framleiðir og selir tógv og Bindibúðin í SMS í Havn, til tíðindafundar um eina nýggja bindibók, sum kemur út í dag. Navia er framleiðari av føroyskum

U-19 EM UNDANKAPPING Tað verður einki av ætlanini at avgreiða U-19 EM undankappingina, sum verður í Føroyum í næsta mánað, á graslíkisvallum. Tá ið tað varð greitt, at Føroyar skuldu verða vertir fyri

Longu klokkan fimm seinnapartin í dag skal landsliðið aftur í eldin. Og tað er vorðið sum avbjóðing, sum stendur fyri framman hjá monnunum, sum vórðu avbardir í Basel leygardagin. Úrslitini hjá Frakla

Tað er ikki gerandissjón at síggja listamann við lørifti, pensli og málingatubum úti í náttúruni. Men hósdagin sást ein listamaður til verka vesturi á Eiðinum í Vági. Tað var Pól Skarðenni. Hann er va

Vísandi til uppskot til løgtingsfíggjarlóg 2004 og orðaskiftið í løgtinginum um ovurnýtslu av peningi til serviðgerð av sjúklingum á Ríkishospitalinum og øðrum sjúkrahúsum í Danmark, mugu vit ásanna,