er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar [...] aftur týsdagin 13. jan. kl. 17.30 og eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo byrjar aftur týsdagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjar skeið aftur mánadagin [...] Bankakanningin verður almannakunngjørd. Brot av føroysku sjónvarpsfilmunum um bankakanningina verða m.a. vístir. Leygardagin 17. januar: Hvidovrefelagið hevur jólaveitslu við røstum kjøti á Rosenhøj 9.

er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar [...] aftur týsdagin 13. jan. kl. 17.30 og eru hvønn týsdag fram til 26. mai. Bingo byrjar aftur týsdagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn týsdag fram til 28. apríl. Kom og Dansa byrjar skeið aftur mánadagin [...] Bankakanningin verður almannakunngjørd. Brot av føroysku sjónvarpsfilmunum um bankakanningina verða m.a. vístir. Leygardagin 17. januar: Hvidovrefelagið hevur jólaveitslu við røstum kjøti á Rosenhøj 9.

35 sangarar, sum seinastu 2 mánaðirnar miðvíst hava vænt fram til hesa jólakonsert. Kórið húsast til dagligt í hølunum hjá Gøtu Menningarfelag, har umstøðurnar er sera góðar, m.a. tí at Menningarfelagið [...] kórlimunum og bygdafólki annars keypti fyri einum góðum ári síðan. Á konsertini fer kórið at syngja m.a. rútmiskar sangir við kirkjuligum innihaldi og bæði traditionellar og nýggjari jólasangir og eisini

er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49, bert 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1,6, 14, 16, 28 steðga nærhendis. Øll kunnu vera við. Fleiri upplýsingar [...] kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og

10-15 m/s. Kavaæl, men eisini sær sólin av og á. 1-5 kuldastig. Veðrið sunudagin: Strúkur í vindi upp í hvassan vind, høgætt, 10-15 m/s, vaksandi til 13-18 m/s. Kavaæl, men eisini sær sólin. 2-7 kuldastig [...] strúkur í vindi upp í hvassan vind av norði og útnyrðingi, 10-15 m/s, men seinni gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5-8 m/s. Færri kavaæl, og hitin um frostmarkið. Veðrið týsdagin og mikudagin: [...] mikudagin: Sum frá líður hvassur vindur ella skrið av suðri, 15-20 m/s, og regn av útsynningi. Seinni útsynningur í ættini, og tað slítur í. Hitin oman fyri frostmarkið. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norskahavinum

fingu Høgnina Vestergaard og Birgir Beck, Vági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3980 gr. 2. apríl fingu Margretha og Jógvan Ferjá, Øravíkarlíð, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3690 [...] Gunnar Waagstein, Keypmannahavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigað 4.200 gr. 8. apríl fingu Tina M. Jóhannesen og Bogi Bendtsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3900 gr. 10. apríl

altar-gongd Kaldbak: Hans J. Joesen, biskupur, kl. 12, altargongd Fámjin: Petur M. Rasmussen kl. 12, altargongd Tvøroyri: Petur M. Rasmussen kl. 17, altargongd Hvalba: Andreas Andreasen kl. 12, altargongd Øravík: [...] Andreas Andreasen kl. 12.10. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlablaðið Tvøroyri: Petur M. Rasmussen kl. 11 Fámjin: Petur M. Rasmussen kl. 17 Vágur: Heri Joensen kl. 11 Leiti: Heri Joensen kl. 12.30, altargongd [...] 16 og 19 og 2. páskadag kl. 11 og 17. Opið hús verður í Siloa leygarkvøldið og páskakvøld kl. 22. Sangkórini úr Siloa og Betesda og ungdómskór av Toftum syngja. .Konsert í Christianskirkjuni 2. páskadag

Týsdagin 2. til hósdagin 4. juni heilsar felagið Vinir Ísraels í Føroyum vælkomin til ísraelsku sendiharrahjúnini harra Abraham Setton og frú Susan. Formaðurin í felagnum, Eliesar Arge, hevur skrivað hesi [...] meginfelag fyri øll donsk-ísraelsk vinafeløg, har eisini felagið Vinir Ísraels í Føroyum er limur ? skrivar m.a.: »Hin nýtímans Zionisma bleiv til, tí tey europeisku fólkasløgini fóru so ótrúliga illa við jødunum

fæst í trimum tjúgdum, 3000 - 4000 og 5000m pr. kg. Víkingatógvið fæst í hespum á 50 - 100 og 200 gr. og 1 kg. spolum. Karðað ull til spinning og tøving fæst í 1-2 og 5 kg eskjum. Frá juli mánað taka vit

Tvøroyrar kirkja verður 90 ár henda dag. Í tí viðfangi hevur P. M. Rasmussen gudstænastu kl. 11, har kórini Røddir og Mannskórið syngja. Kl. 16 hevur P. M. Rasmussen hugleiðingar um kristnu missiónssøguna í sambandi [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri