frystivirki í Rættará, serliga ætlað fiskiførum sum fóru á ísfisk. Saman við Niels Nielsen (Niels í Heiðunum), keypti Valdemar sandbátin "Slúkur". Niels førdi bátin, sum legði sandin upp í Rættará. 1. mars
uppvaksin í Havn. Foreldrini vóru Mia, f. Arge, úr Havn, og Niels Nielsen, vanliga Niels í Heiðunum, ættaður úr Heiðunum. Hon giftist við Heina Nygaard á Tvøroyri, og búði har í nøkur ár. Tey fingu fýra børn:
Steig í Sandavági, búsitandi í London,84 ár Petur Arge Nielsen, vanliga nevndur Petur hjá Niels í Heiðunum, 85 ár Páll Narve, føddur í Tórshavn, búsitandi í Frederiksberg, 69 ár 23. september Clara Nielsen
umboðsmaðurin í Týsklandi hevur verið ov seinur at bíleggja atgongumerki til dystin, greiðir Svein í Heiðunum á Flogfelag Føroya frá. Hesin bólkur skuldi búgva á Hotel Vágum, men tað hevur eydnast Flogfelagnum [...] Trupulleikin er í veruleikanum, at vit hava ov lítið stadion til ein so stóran dyst, sigur Svein í Heiðunum frá Flogfelag Føroya.
Føroya, samstundis sum týska landsliðið kemur hendanveg at spæla landsdyst komandi summar. Svein í Heiðunum á Flogfelag Føroya sigur, at bíleggingin var beinleiðis úrslit av fótbóltsdystinum. Talan er um [...] landsdysturin verður spældur. ?Hesi fólkini eru ikki vnaligir fótbóltsáskoðarar sum so, sigur Svein í Heiðunum. Heldur eru hetta ferðafólk, sum vilja gjalda fyri serlig upplivilsi, og so hava keypt eina ferð [...] Vágum teir dagarnar, tey eru í Føroyum. Tey fylla alt hotellið, meðan tey eru her, sigur Svein í Heiðunum. Og tá meinar hann bæði við verandi Hotel Vágar og tað, sum innrættast skal afturat í gamla pla
av, og tá teir komu út ímóti 1000 metra málinum undir Støkk høllini ella Glyvra bio, sum nógv í Heiðunum framvegis siga, fór Kvívíkingurin framum, og hann var fremstur restina av teininum. Knørrur og Nevið
Sarcevic 6, Dragisa Stojovic 5, Dan Thorleifsson 3, Arnfinn Langgaard 2, Sverri Justinussen 2, Svein í Heiðunum 1, Hartvig Joensen 1, Tórhallur Thomsen 1(1) Brotskøst: Neistin 1, Tjaldur 5 Útvísingar: Neistin
Málskjúttar: Tjaldur: Sverri Justinussen 8(3), Zoran Sarcevic 6, Jens Martin Knudsen 6, Svein í Heiðunum 5, Dragisa Stojovic 3, Arnfinn Langgaard 1 KÍF. Durica Tomic 8(6), Regin Petersen 4, Petur MArtin
Olsen 2, Daniel Rápa 2, Piti Negru 2, Johnny Joensen 2 Tjaldur: Sverri Justinussen 11(1), Svein í Heiðunum 6, Dragisa Stojovic 6, Mortan Hansen 6(1), Tummas Magnussen 2, Dan Thorleifsson 1 Brotskøst: VÍF
Sverri Justinussen 8(4), Mortan Hansen 6(1), Dragisa Stojovic 5, Jens Martin Knudsen 1, Svein í Heiðunum 1, Hartvig Joensen 1 Brotskøst: Kyndil 5, Tjaldur 5 Útvísingar: Kyndil 7, Tjaldur 7 Diskvalifikatiónir:
