aftur at lata seg upp ímóti umheiminum, sigur tí kalda vinmanninum, at hann verður noyddur at bíða, og seinasta yrkingin staðfestir: »Jag är/ännu«. Samar og Danmark hava ikki nógv við hvørt annað at skaffa [...] fekk virðislønina í 1986 veit um hetta at siga og somuleiðis Einar Már Guðmundsson, ið fekk hana í 1995. Hesin seinni fortaldi, at hann í eitt ár ferðaðist so nógv, at børnini hjá honum heima í Reykjavík [...] r sjálvar, at tað er ein heiður at vinna. Heimlandið kannar sær vanliga ein dyggan part av sómanum, og í mongum londum ilskast fólk ikki sørt, um teirra uppskot ikki vinnur. Sagt verður, at tað árið Rói

um, at tað ikki ber til at lesa úr eini bók ella yrkingasavni, uttan at onkur skuldi hava pening afturfyri. At ikki bar til at spæla eina plátu, uttan at fleiri skuldu hava pening afturfyri. Og at leiga [...] Tað tykist vónleyst at fáa fleiri av hesum at skilja, at Rás 2 er ein privat fyritøka, sum skal hava inntøku av sínum tænastum. Og ógjørligt tykist vera at fáa hesi somu at skilja, at sama tænasta frá almennu [...] nógv bíligari at senda tónleik í ein tíma, enn at seta ein ókeypis vert á við tøkningi. Men rætt er tað, at ikki ber til at gera útvarp, uttan at fólk eru, sum halda tað vera stuttligt at gera útvarp. Og

altíð vita best, og er sum skapt til at leiða fjøldina, sum ikki dugir at hugsa sjálv! Hesi sjónarmið eru vandamikil. Og eftir bestu sannføring míni, eru viðvirkandi til, at taka allar skorðar undan okkara [...] skíggjanum at síggja til, so eru hann og samgongan við at føra okkum út av eggini! Við ógvusligum yvirtøkum fyri 100 tals milliónir, við øktum skatti sjálvandi eisini í 100 millióna klassanum fyri at halda [...] og søgdu okkum øðrum, at trupuleikin, hví vit vanligu einki skiltu, var hann, at har valdaði ?vísindaliga? kommunisman, og tað mátti man í minsta lagi vera akademikari fyri at skilja! Sjálvt forfylgingin

aftur. Í 1977 játtaði danska stjórnin, at stólarnir kundu flytast aftur til Føroya, um so varð, at myndugleikarnir kundu ávísa hóskandi høli. Nú ljóðar fyri vist, at Kirkjubøarstólarnir verða aftur í Føroyum [...] føroysku postsøguna, greinar um at arbeiða við frímerkjum, um útgávuætlanir og annað mangt. Hóast 25 ára dagur Postverksins er hin 1. apríl í ár, kunnu vit á hesi heimasíðuni lesa, at longu í 1974/75 fór danska [...] danska postverkið undir at framleiða føroysk frímerki. Postverkið í Føroyum nýtti hesi frímerki til frímerkingar av postsendingum og at selja til frímerkjasavnarar. Tey fyrstu føroysku frímerkini komu á marknaðin

Andras Mortensen hevur arbeitt við hesi ritgerð síðan summarið 1997, tá hann var á námsferð í Noregi. Nú er arbeiðið at enda komið, og hann hevur eisini eitt frálíkt úrslit at vísa á. [...] føroyski róðrarbáturin? við undirheitinum ?Sjómentir føroyinga í eldri tíð?. Ritgerðin varð givin út í bók tann 30. november í fjør. Tað var Fróðskaparsetur Føroya, sum skipaði fyri verjuni av ritgerðini, og

føroyskum: »Er ikki bert at læra, men tað at gerast bundin at sínum lærara og gerast hansara fylgisveinur í læru og atburði. Tað er ikki nøktandi at týða hetta sagnorð til at »læra« men at gera ein lærisvein«) [...] Bíbliuni er í umbúnað, er at vóna, at henda týðing verður lættlesilig og samstundis trúgv móti teimum griksku grundtekstunum. Tað eru fleiri skriftorð, eg havi hugsað um, sum áttu at verið betur týdd, men [...] til dicippel«, sum svarar til Str. 3100. *3 Str. 1321 Didásko = to know or teach, instruction = at kenna, at læra. A.R. Keldur: Från urkristendom til katolsk kyrka, av Alf Lindberg The Hodder Bible Handbook

Bjartalíð syrgdi í 1954 fyri, at KÍ fekk 50 ára minnisrit. Í 2004 verður KÍ 100 ár, og mítt ynski er, at nevndin í KÍ tekur stig til, at søgan hjá felagnum hesi 100 árini kemur í bók í 2004. Tað hevði verið [...] stig til, og tað er einki at ivast í, at tað verður til stóra gleði hjá fótbóltsáhugaðum norðoyingum. Eg havi hug at gera eina viðmerking til byggingina, og tað er, at eg vóni, at stóri veggurin, sum vendir [...] sum hava havt við felagið at gera. Prýðið skýlið Vónandi fer KÍ at standa seg væl í landskappingini í ár, og vit kunnu fegnast um, at nú er nýtt skýlið umsíðir komið upp at standa við fótbóltsvøllin.

STOLIÐ er STOLIÐ! Soleiðis at onki var at gera við tað. Man politikkur Danmarkar vera á smádreingjastøði? Danmark eigur ikki at sleppa at stjala Føroyar. Og lat okkum vóna, at tað ikki er tað, sum sosi [...] tordi at taka útspillingina, og tað hartil hoyrir, og geva tí orð, ið flestu fólk ynskja innast inni. Hans Jakku er, eftir mínum tykki, tann allarbesti at greiða frá um søgu okkara. At lesa hesa bók var [...] og so. Tí undraði tað meg ikki sørt, at hvørki Zakaris Wang ella Ólavur Christiansen eru har at finna. Hetta er ikki tí, at Zakaris er bróður mín, men tí eg haldi, at teir hava funnið ymiskt týdningarmikið

einaferð ger lívið lættari at liva, ella øvugt, alt eftir hvør tú er. Nietzche valdi at siga at ?Gud er deyður?. Tað var nú hansara val. Eg velji at siga, at hugtakið Gud er relativt, og at tað altíð er ein spurningur [...] niður, í eina bók til læstar dyr og eina bók til stongdar dyr. Eisini kenna vit Frelsunnarherin. Hesi sum standa á útvaldum støðum og bjóða fólki at vakna ella ikki. Tey eru minni ágangandi, tí at tey lata [...] er tann Gud, sum skal eitast at læra okkum, at bera okkum rættvíst at og virða næsta okkara. Hesin sami Gud lat fjølritið av sær, prædika orð sítt, so at øll menniskju skuldu trúgva á hann og ikki glatast

fingið Esperanto-føroyska orðalistan, sum komin er út í bók (Esperantobókin II) teldutøkan og hevur lagt hann afturat, so at har verður møguligt at týða eisini millum føroyskt og onnur mál. Tú finnur hesar [...] Tað er gamalt, at esperanto er tað mál, ið neyvast kann verða týtt til úr øðrum máli, og somuleiðis tað mál, ið neyvast kann verða týtt úr í annað mál. Somuleiðis hevur esperanto víst seg at vera tað tungumál [...] greiði bygnaðurin í esperanto, ið er orsøkin til, at besta boð til millummál í týðingarmaskinum, teldutýðingum, er esperanto. Tí er grundsjónarmiðið, at esperanto verður nýtt sum millumtýðingarmál, so sum