Tórskvøldið varð roknskapurin hjá Tórshavnar Havn fyri 1999 lagdur fyri býráðslimirnar í høvuðsstaðnum. Bæði nevndarlimirnir í havnarnevndini við Tórfinni Smith á odda og býráðslimirnir annars hava orsøk [...] hækkaðu umleið 10 prosent í mun til árið fyri. Seinastu trý árini hava inntøkurnar hjá Tórshavnar Havn verið hesar: 1997 - 24,7 milliónir 1998 - 26,6 milliónir 1999 - 29,3 milliónir Fleiri vørugjøld Á [...] vaksin munandi seinastu tíðina. Bílig útbygging Fastar og leysar rakstrarútreiðslur hjá Tórshavnar Havn vóru í fjør o.u. 10 milliónir. Sløku 20 milliónirnar, ið lógu eftir, verða í høvuðsheitum brúktar

Havnarfólk kunnu sova væl um náttina Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, sigur, at skuldsetingarnar hjá formanninum í Bjargingarfelagnum í Havn um, at trygdin hjá Havnarfólki er í vanda, er heilt burturvið [...] um rør frammundir um, at at felagið í Havn fer so nógv verri sømdir frá sínari kommunu, enn onnur bjargingarfeløg fáa frá sínari kommunu. M.a. skal felagið í havn betala leigu, ímeðan onnur feløg fáa ókeypis [...] í Bjargingarfelagnum kemur til hesa niðurstøðu eftir at Býráðið vil, at eitt nýstovnað bátafelag í Havn nú eisini skal halda til í húsinum, sum Bjargingarfelagið hevur havt í 20 ár. Og tí følir bjargin

fara til handils í Havn eftir hesum vørum. Hetta er alt matur, sum tey fáa í oynni. Eisini við eplum er tey sjálvbjargin. Men mjøl, rís og aðrar jólavørur fáa tey so við tyrluni úr Havn. Nú tað verður tosað [...] Dímun. Sunnva, ið er bóndakona í Stóru Dímun, sigur, at hóast tey eru langt burtur frá jólaresinum í Havn, so eru tey í jólahýri og stákast óført til jóla. Hetta er 12. árið, at hon heldur jól í Stóru Dímun [...] um vikuna, mikudag, fríggjadag og sunnudag, og tá tað nærkast jólum og børnini, sum ganga í skúla í Havn, skulu út í oynna at halda jól saman við familjuni, so eru nervarnir uppá spæl. Man veðrið nú vera

gloymd og í 1957 fekk Evald aftur starv hjá Balslev & Co. í Havn. 5. mai 1960 giftist hann við Linu, f. Wenningsted Jacobsen, sjónleikarakvinnu, úr Havn. Brúdleypið varð hildið í Havnar Klubba. Longu dagin eftir [...] danska herinum í hálvtannað ár. Í 1954 fekk hann tilboð um starv í kolonialdeildini hjá Balslev & Co. í Havn, sum tá helt til á eystaru bryggju. Eftir at hava arbeitt í Føroyum í umleið eitt ár bleiv hann aftur [...] við ferðamannaskipinum Tjaldur og búsettust í eini íbúð í Rødovre. Í 1966 søkti P/F Poul Hansen í Havn eftir einum sølumanni. Evald søkti hetta starv og fekk tað. Lina og Evald fluttu so aftur til Føroyar

sum kosta næstan 70 milliónir krónur, sigur Jákup Suni Joensen, formaður í nevndini fyri Tórshavnar Havn. Hann sigur, at arbeiðið hevur skund, tí fyri ein stóran part ber tað bara til at arbeiða um veturin [...] eitt arbeiðið, sum er mett at kosta 34 milliónir. Útbyggingar á landi Nevndarformaðurin í Tórshavnar Havn sigur, at umframt hesar útbyggingarnar, er tað eisini neyðugt at gera stórar ábøtur á landi. ?Landgongin [...] Eystarubryggju. Jákup Suni Joensen sigur, at hesa útbyggingina uppá næstan 70 milliónir, orkar Tórshavnar Havn ikki at bera einsamøll. ?Vit hava eina kvotu upp á 20 milliónir um árið, sum vit kunnu byggja út fyri

ikki vera í Havn, og eitt annað sjónarmið, sum er tað sterkasta í Havn, er, at har skulu vit hava parkeringspláss, í hvussu er á teim støðum, vit higartil hava hoyrt, at borgarstjórin í Havn hevur peikað [...] enn eitt, ella kanska tvey, parkeringspláss í tí túninum. Bilar fram um alt. Hetta er sjónarmiðið í Havn. Bilar skulu eiga útsiktina av Skálatrøð, sum eg enn haldi vera heimsins bestu. Og bilar fáa almennan [...] kinesiskum elbilum og teirra forbannaða løðarum. Bilur er sloppin at blíva fremsta forbannilsið í Havn. Og at siga at eitt milliardaleikhús skal standa aðrastaðni enn í fjølbygdasta øki í landinum, vitnar

konsulátið í Føroyum at lata jólapakkar umborð á útlendsk skip, ið koma í føroyska havn. - Komandi tíðina koma fleiri skip í havn, við sjófólki, ið eru langt heimanífrá. Eitt nú russar, grønlendarar og onnur

Mjølnir vann fyrru FM-finaluna hjá monnum í flogbólti. Mjølnir vann 3-1 á Fleyr í høllini á Hálsi í Havn. Settmunurin var 29-31, 23-25, 27-25, 25-19. TRÝST Á PÍLIN UNDIR MYNDINI , og hoyr frá FM1: 1) Hoyr [...] trúgva uppá sín møguleika í seinnu FM-finaluni. Seinna FM-finalan verður spæld í høllini á Hálsi í Havn leygardagin klokkan 15. Óli G. Samuelsen sigur beinleiðis frá dystinum á FM1 .

Bilurin, sum varð stolin í Havn í gjárkvøldið, er nú afturfunnin. Tað var beint fyri klokkan 22 í gjárkvøldið, at ein hvítur Citroen C1, stóð parkeraður uttan fyri eitt matstað í Havn ímeðan førarin var inni

Javnaðarflokkurin í Havn leggur í løtuni síðstu hond á uppstillingarlistan til býráðsvalið 8. november. Suðurstreymoyar Javnaðarfelag boðar til 2. og møguliga 3. uppstillingarfund mánakvøldið í Javnaðarhúsinum [...] Javnaðarhúsinum í Havn. Javnaðarflokkurin gjørdi eitt rimmar hál við seinasta býráðsval, tá flokkurin einsamallur fekk meiriluta í Tórshavnar býráð – 7 av 13 býráðslimum: 1 HEÐIN MORTENSEN 2.637 2 BJØRGHILD