Murakami hevur skrivað 17 skaldsøgur, umframt at hann hevur umsett amerikanskan skaldskap til japanskt. Sagt verður um hansara skaldskap, at við sínum dygga kunnleika um amerikanskar bókmentir, hevur Murakami [...] Fyri fyrstu ferð nakrantíð hevur ein føroysk týðing av eini japanskari skaldsøgu sæð dagsins ljós í føroyskum bókabúðum. Tað er Pauli Nielsen, sum hevur týtt bókina Sunnan fyri markið eftir japanska høvundan [...] mentan. Og í grundini raka hesar atfinningar beint í kjarnina á tí ørindi, Murakami hevur við síni skriving. Murakami hevur nevniliga sett sær fyri at broyta japanskar bókmentir innaní frá, so tær betri e

Fyri tveimum árum síðani – og tað hevur aftur verið ført fram hesaferð – at fjarstøðan millum føroysku feløgini og FSF er vorðin dekan ov long, samstundis sum FSF hevur flutt seg nærri UEFA. Er tað ein [...] krøvunum, sum Fótbóltssambandið hevur tað. Og tað eru nakrar heilt greiðar orsøkir til. So eg haldi tað vera týdningarmikið, at feløgini støðugt líta frameftir, eins og tað hevur stóran týdning, at tey fáa [...] fyri hesum. At enda Óli. Hevur tú nøkur góð ráð til Høgna í Stórustovu, nú hann setir seg í forsetasessin? - Nú er tað ikki mín lutur at skula geva forsetanum góð ráð. Høgni hevur so verið í FSF í tvey ár

av Hans Petur! Har er heldur ikki heilt lítið at halda skil á. Ein slíkur handil hevur um 20.000 ymsar vørur. Her hevur Hans Petur nógv av árunum eisini staðið fyri innkeypinum. Hann er stak fittur í hondunum [...] Jú, Valdemar eins og pápabeiggin, abbin og oldurabbin! Hans Petur hevur onnur áhugamál. Hann er ein sál í Havnar Róðrarfelag. Hann hevur verið virkin innan virksemið hjá ÍSF, og hann er eisini við í væ [...] Petur fær, er, at hann er eitt framúr álitisfólk. Hetta merkist eisini á ta góðu fólkaskepnu, hann hevur. Tað eru nógvir kundar, sum bert vilja verða avgreiddir av Hans Petur. Er hann ikki at hitta, koma

herjar um allan Heimin í hesum døgum. Stór virðisminking hevur verið á mestsum øllum partabrøvum í øllum pørtum av marknaðinum. - Stórsta tapið hevur nokk verið í partabrøvum í fíggjarstovnum, sum eru minkaði [...] Lívstrygging hevur eisini mist nakað av peningi upp á felagið hjá Bjarta Mohr, sum eigur Topaz, og sum eisini var frammi fyri kortum, men enn er einki felag farið á húsagang. Føroya Lívstrygging hevur heldur [...] Føroya Lívstrygging hevur nógvan pening um hendi, og stórur partur av hesum peningi verður settur í umferð, til tess at fáa mest møguligan vinning burturúr. Tilsamans umsitur Føroya Lívstrygging umleið

meira enn eina fjórðingsøld hevur talan verið um at gera eina rundkoyring her – uttan at tað tó hevur eydnast at fingið umsett hesa átroðkandi ætlan til veruleika. Knúturin hevur øll hesi árini verið, at [...] i Ringvegur. Kommunan helt sín part av avtaluni, men landið leyp tíverri frá sínum parti. Seinni hevur landið tó gjørt eina minst líka neyðuga rundkoyring á vegamótinum Hvítanesvegur/Vegurin Langi, og [...] serfrøðingar í vegamálum tó meta at vera ferðsluliga fult forsvarliga. Ein meiriluti í teknisku nevnd hevur tískil samtykt at mæla býráðnum til at taka undir við hesi loysnini, sum er smáar 5 mió. kr. bíligari

vóru morgunvertirnir eisini. Kappingin Quizturin hevur verið á skránni í allan vetur. Gunnar Nolsøe hevur trúliga staðið fyri, meðan Hilmar Jan Hansen hevur verið dómari. Nógvir tættir dystir hava verið, [...] tónleikara uttan nakra upplýsing yvirhøvur. At James Olsen hevur spælt tónleik saman við Jens Marna, og Eyðfinn Drewsen er granni hjá honum hevur onki at siga, tí hesin spurningurin segði veruliga nakað [...] Selma Ellingsgaard megnaði at fáa ljósu røddina hjá Filipi Mortensen at vera Guðrið Hansdóttir. Hetta hevur hon biðið orsaka fyri. Skipaspurningurin Jonhard Hammer, stjóri á Rás2, segði í einum innslagi, at

ára aldur, sum spælarin hevur spælt við felagnum, og tey árini, har spælari hevur verið fastur hópur av 2. deildarliði felagsins, kosta 2.000 krónur hvørt. Árini, sum spælarin hevur verið fastur partur av [...] endurgjaldsskipan sett í verk fyri spælarar, sum eru undir 23 ára gamlir. Áður hevur skipanin verið, at avgevandi felagið hevur havt rætt til eina standard-upphædd á 10.000 krónur, men við nýggju reglugerðini [...] staðfesta, at allir spælarar, sum fáa eina samsýning , ið er størri enn tær útreiðslur, sum felagið hevur av spælaranum, skulu hava sáttmála sum yrkisspælari. Eisini ber nú til hjá feløgunum at gera upp til

Grani, sum hendan túrin hevði sløk 40.000 pund, hevur roynt á Íslandsrygginum, og hjá teimum var at kalla øll veiðan toskur, sigur Pól. Sum skilst, hevur línuskipið Helena verið á beding í Klaksvík, men [...] dagarnar hevur eisini verið óstøðugt og heldur buldrasligt. - Nei, eg haldi, at línuskipini sum heild lata illa at fiskiskapinum hesar fyrstu dagarnar av árinum, sigur Pól. Fiskaprísurin hevur eisini verið [...] nýggjárshøgtíðina hevur lítil útróður verið í Klaksvík, men fyrrapartin í síðstu viku vóru nakrir bátar úti. Pól heldur annars, at fiskiskapurin hjá bátunum, sum hava verið onkran túr í ár, hevur verið brúkiligur

verður rópt. Samstundis, sum Tórbjørn Jacobsen hevur skotið upp at minka um fiskidagatalið í skipanini við 20% fyri trolveiði og 50% fyri húkaveiði, hevur hann víst á, at hópur av fiskidøgum liggja óbrúktir [...] Fiskidagar Landsstýrið hevur við sínum uppskoti um søguliga stórar skerjingar í talinum av fiskidøgum sett út í kortið ein yvirskipaðan fiskivinnupolitikk, ið ætlandi skal byggja á burðardygga fiskiveiði [...] verandi fiskidagaskipan. Taka vit ein útróðrarbát, sum Kallanes í Klaksvík, sum fiskar í bólki 4b, hevur hesin 84 fiskidagar. Men skulu teir, sum eiga og reka bátin, hava eina líkinda vinnu, skulu teir eitt

sigur, at fundurin hevur ikki verið, sigur Gerhard Lognberg, ið eisini hevur mong onnur mál, ið hann ikki kann liva við, og t.d. vísur hann á ymisk pensjónsviðurskifti, ið samgongan hevur til viðgerðar. Lættur [...] at hann óivað hevur tað gott við summi, og minni gott við onnur, ið hava tikið sær støðutakan hansara nær. - Men ein má taka tað súra við tí søta, sigur Gerhard Lognberg. - Samgongan hevur svikið Suðurøkið [...] Lættur um sinnið Spurdur, um tað er ein lætti, nú hann hevur fingið gjørt støðu sína greiða, sigur Gerhard Lognberg, at tað er tað fyri so vítt. Eg havi ein samgonguleiðara, sum skuldi verið mær nokkso