gjørt eitt veruligt lop í ár. Tilsamans útfluttu vit 8.286 tons av frystum og ísaðum fiski fyri 230,7 milliónir fyrsta ársfjórðing í ár afturímóti 6.136 tonsum fyri 145,3 milliónir sama tíðarskeið í fjør [...] í ár 2.821 tons av saltfiski fyri góðar 83 milliónir. Í fjør var nøgdin 2.665 tons og virðið góðar 72,5 milliónir. Í nøgd er talan um ein vøkstur uppá 6% og í virði er talan um ein vøkstur uppá 15%. Næstan [...] afturímóti í fjør. Fyrsta ársfjórðing í fjør útfluttu vit 74 tons av skinnum, ullvørum o.ø. fyri útvið 2,7 millión. Somu tíð í fjør vóru tølini ávikavist 187 tons fyri 3,2 mió.

trupulleikar á útivølli, í Vágum, og tað sluppu teir ikki væl frá. FS Vágar vann dystin ikki minni enn 7-2, og tað var ein óvæntað stórur sigur fyri eitt lið, sum frammanundan ikki hevði vunnið í kappingini [...] at teir leygardagin mistu ein mann lutfalsliga tíðliga í dystinum, men soleiðis kann tað ganga, og 7-2 er ov nógv at tapa móti einum botnliði.

væntandi brúgvaløg av útsynningi móti Føroyum. November mánaði var ógvuliga lýggjur í mun til miðal, 7,2° móti 4,9°. Hann var eisini turrari enn miðal, 130 mm, móti 148,5 mm.

Beder, Vági, 92 ára gomul. Eyðun Hammershaimb Smith, Tórshavn, 25 ára gamal. 7. juni Franciskana systir Justine, Budapest, 72 ára gomul. Jóanes Clementsen, ættaður úr Húsavík, 59 ára gamal. 8. juni Johanna

n 2-2: Bárður Olsen 3-2: Bjørn Thorsteinsson 4-2: Jón Brekku 5-2: Bárður Olsen 6-2: Tórarin Hentze 7-2: Johnny Durhuus 8-2: Tórarin Hentze 9-2: Jón Brekku 10-2: Tórarin Hentze B71-HB 5-2 (1-2) 0-1: Jákup

einum sera spennandi dysti, ið vardi útvið tríggjar tímar. Avgerðin fall ikki fyrr enn í tie-break (7-2) í 3. setti. Í hálvfinaluni spældi hann sín helst besta dyst og vann 6-0, 6-0 á Krisjan Christiansen

síðani tað bleiv stovnað. Og um ein góðan mánað verður ein afturat, nevniliga »Heiðarenningin«, sum er 7,2 kilometrar. Roysnið hevur sum sagt 15 skrásettar limir, men tey eru nógv, sum íðka annan ítrótt og

eingin ivi um, hvør fór at vinna, og næsta korterið fekk B36 tvey mál afturat. John Petersen økti til 7-2 upp á ein eitt sindur tilvildarligan kjans, eftir at VB-verjan enn einaferð hevði kloddað í tí framman

escuela primaria er frá 1. til 6. flokk, og yvirbygningurin, tey kalla, escuela secundaria fevnir um 7. til 9. flokk. Fyri skúlaaldur eru tilboð um barnagarð og barnagarðsflokk. Her hava einsamallar mammur [...] einum lærara og til dømis seks næmingum í einum bólki frá 1. til 6. flokk. Tá ið næmingurin skal í 7. flokk eru ymiskir møguleikar. Býr næmingurin í einum býi, kann hann halda fram í sama skúla, ella hann [...] talar. Tú hugsar, hvør man fara at taka við eftir Fidel Castro. Hvør man krúnprinsurin vera. Maðurin er 72 ára gamal. Gitt verður aftur og fram, og mong eru tey, ið gita, men eingin veit, ið hvussu er ikki

Leygardagin varð skipað fyri sonevndu Heiðarenningini í Runavík. Teinurin var 7,2 km, og runnið varð frá Runavíkar Sjómansheimi inn á Lambareiði og útaftur. Líkindini at renna vóru ikki av teimum bestu [...] Olsen, Bragdið, 26,16 min. 4. Leivur Johannesen, Havn. 5. Rúni Petersen, Havn. 6. Olaf Olsen, Roysnið. 7. Hanus Højgaard, Roysnið. 8. Robert Vilhelmsen, Havn. Kvinnur: 1. Ása Poulsen, Havn. 2. Súsanna Niclassen