samankomingina. KÍ vann óvæntað Í Fuglafirði var dystur millum ÍF og KÍ, og her endaði tað, nakað óvæntað við, at botnliðið KÍ vann, og harvið dróg væl frá hinum báðum liðunum, sum framvegis eru í niðurflyt [...] aftast í deildini, og støðan er næstan vónleys. Men teir liva framvegis í vónini um, at teir kunnu fáa B71 aftur, og harvið sleppa at spæla um plássið í deildini, men til tað krevjast fýra stig í trimum [...] beinleiðis í málið. Men tað gekk ikki long løta, so hevði KÍ javna við máli, sum Bárður Andreasen gjørdi, og hann legði sjálvur KÍ fram um 2-1 miðskeiðis í fyrra hálvleiki. Dysturin var nøkunlunda javnur fyrra

og U18 landsliðini við dreingjum fyrireika seg í hesum døgum til EM-kappingar í ávíkavist Hollandi og Týsklandi. U16 liðið skal til Hollands at luttaka í EM-kapping frá 12. oktober til 17. oktober, meðan [...] Sjúrður í Skemmuni úr NSÍ, Kári Nielsen úr B71, Sjúrður Ellefsen og Eyðfinn Fjallsbak úr MB, og Tóringar Akselsen úr SÍF. U18 landsliðið er soleiðis mannað: Rógvi Jacobsen og Niclas Niclasen úr KÍ, Mannbjørn [...] Svenning W. Hansen, René Tórgarð og Harbert í Lon Jacobsen úr B36, Regin Petersen, Kristian E. Andersen, Eyðun Højgaard og Andrew av Fløtum úr HB, Mortan í Hørg úr Sumba, Eyðstein Jacobsen úr Royn, og

tryggjað, í oddinum í bólki 4. Finland hevur fremvegis møguleika at náa HM, og í seinasta avgerandi dystinum spæla teir á heimavølli móti Ungarn. England styrkti mikukvøldið um sína støðu í bólki 2. Teir [...] Spania hevur styrkt somikið um sína støðu í oddinum í bólki 6, at tá teir taka ímóti Føroyum, er møguleiki fyri, at teir bert hava eitt stig fyri at tryggja sítt pláss í Fraklandi næsta ár. Jugoslavia spældi [...] spaniólarnir ájavnir við jugoslvara í stigum, men hava so dystin móti Føroyum eftir at spæla. Øll vita, at uttan mun til hvussu støðan í bólkinum er, tá Føroyar fara á vøllin í Spania, so er uppgávan øðilig

ofta verið í 2. deild), og tríggjar tær seinastu ferðirnar hevur B36 verið omaná. Í fyrraárið vunnu teir 1-0 og í 1994 2-0. Í 1992 var 5-1, og í 1991 var 1-1 javnleikur. Síðsti sigurin hjá NSÍ í Gundadali [...] Í 1962 var B36 føroyameistari. Síðani tá hava teir fleiri ferðir verið nær við, og onkra ferðina hava teir verið í 2. deild og vent. Alla tíðina hava spælarar og nógvu og trúføstu viðhaldsfólkini í tolni [...] vinnari. Men higartil hevur tað ongantíð eydnast, hóast tað var ógvuliga tætt við í t.d. 1968 og aftur í 1991. Bæði árini streyk KÍ avstað við meistaraskapinum. Hugsa ikki soleiðis Nú er møguleikin størri, enn

spæla. Í fjør vann FS Vágar 2-0 á VB, meðan samansetta liðið Sumba/VB fyrraárið vann 4-2. Í 1992 vann SÍF 4-1, í 1990 3-1 og í 1989 1-0 á VB. MB vann 2-1 í 1990, meðan VB vann 3-2 í 1991. [...] fyrr í ár, og javnleikur móti KÍ og sigur móti ÍF boðar frá, at VB fær ongan lættan dyst í morgin. Vágamenn hava allar mans tøkar til dystin, eingin hevur leikbann og eingin skaði forðar nøkrum í at spæla [...] uppgávan hjá VB, sum vanliga er nóg stór í Vágum, er vorðin størri við tað, at helst mest týðandi spælarin á liðnum, Pól Thorsteinsson, hevur leikbann. Hann fekk gult kort í seinasta dystinum, sum var móti B71

óvantað, tá ÍF fyrr í ár vann 1-0 í Klaksvík. Tvær tær seinastu ferðirnar, liðini hava spælt í Fuglafirði hevur KÍ vunnið 2-1 (í 1994 og 1996). Í 1993 vann ÍF 2-1, í 1989 vunnu teir 1-0, og í 1988 var málríkt [...] hjálpti til, tá ÍF var í Miðvági, og ætlanin hevur í vikuni verið, at hann skuldi koma uppaftur hesa ferð. Heðin á Lakjuni varð útvístur, tá B71 vitjaði í Klaksvík. Hann fekk tvey gul kort í sama dysti. Men hálvi [...] hálvi fuglfirðingurin í Klaksvík kann spæla ímóti ÍF í morgin. Hann hevur unglingaaldur og hevur sitið leikbannið av sær í unglingadysti. Jan Andreasen hevur verið burturstaddur í vikuni, men hann verður

Sunnudagin verður avgerandi umfar í 1. deild hjá kvinnum spælt, og stóri dysturin er í Havn, har B36 og KÍ fara at spæla. KÍ er í løtuni á odda í kvinnudeildini, men liðið kann ikki loyva sær at tapa dystin [...] ikki at lata ein tumma í dystinum í morgin. B36 vann fyrr í ár steypafinaluna móti júst KÍ, so Klaksvíkskvinnur hava nakað at hevnað tí viðvíkjandi. HB fer í morgin til Lorvíkar í tí vón, at tær vinna móti [...] við í kappingini, og vinna tær dystin í Lorvík samstundis sum KÍ bert fær javnleik, eru tær fremst. B36 spældir fyri sínum møguleika, og sjálvt um ein sigur á KÍ kann føra við sær at grannarnir í HB fara

sum tað neyvan áður er sæð á vøllinum í Fuglafirði. Kanska onkur veit at siga frá, at ein og sami maður hevur skorað fimm ferðir í 1. deild í Fuglafirði, men tað er í hvussu so er ikki komið fyri tey seinastu [...] og norðoyingar vóru samdir í, at tað líktist mest av øllum stuldri. Sunnudagin vóru klaksvíkingar í Fuglafirði, og avhølvingin, sum teir hesa ferð góvu ÍF, er ikki sædd størri í Fuglafirði síðani ÍF tøtlaði [...] við í spæli næstu løtuna. So var tað, at KÍ fekk eitt bíligt mál, og eftir tað var einki skil á nakra staðni á heimaliðnum, sum var fullkomuliga eyðmýkt av einum sera væl upplagdum og ágangandi KÍ liði

sandoyingum, og úrslitið í Fuglafirði kundi bent á, at ein serlig málsjúka gekk í Eysturoy sunnudagin. KÍ, sum hevur havt eitt sera støðugt kappingarár vann størsta sigurin í landskappingini í ár. Á Toftum vórðu [...] mál skotin eitt kappingarumfar í bestu deildini, sum tað vórðu sunnudagin. Ikki færri enn 31 mál vórðu skotin í teimum fimm dystunum. Tað er 5,2 mál í miðal fyri hvønn dyst. Í trimum støðum var talan um [...] bendir á, at HB skal spæla í UEFA Cup og at B36 sleppur at royna seg í meistarakappingini. So er eitt pláss í Intertoto Cup eftri at stríðast um, at har eru tað VB, NSÍ og KÍ, sum framvegis hava møguleikan

helt Royn fast í sínum møguleika fyri at vinna sær uppflyting í 1. deild í ár. Teir kappast við TB um næstfremsta plássið í kappingini, sum førir við sær dyst móti næstniðasta liðnum í 1. deild. Men treytin [...] nummar fýra ella frammanfyri. Í løtuni liggja B36 og HB væl fyri, og stingur KÍ seg eisini fram um TB og Royn, verður eisini uppflytingardystur í ár. LÍF hevur eisini verið væl við í kappingini um heiðursmerkini [...] nógv, bæði tann dystin, og nú leikbannini skuldu sitast av. Tí var liðið nakað skert, tá Royn vitjaði í Lorvík, men hóast hetta, royndust LÍF?arnir væl og teir stríddust allatíðina fyri einum góðum úrsliti