Millum teir mongu áhugaverdu fyrilestrarnar í ár var ein hjá bretskum professara um sáttmálan um Svalbard, ið settu stór spurnartekin norsku atferðina í tí økinum. Á henda hátt duga íslendingar at benda

1914. Sama gongd er eisini at síggja í hita og saltinnihaldi kring Ísland og úr Írlandi upp til Svalbards, sigur Fiskirannsóknarstovan. Sjógvurin, sum rekur fram við Føroyum, kemur úr økinum vestanfyri

fjarastu leiðum, av Flemish Cap og undan ísinum við Labrador í vestri upp til vetrarmyrkrið við Svalbard í landnyrðingi. Vinnan, sum í 70- og 80-árunum gav 20-25% av útflutningsvirði til Føroya. Nú syngur

frs.fo/). Sama gongd er eisini at síggja í hita og salt-innihaldi kring Ísland og frá Írlandi til Svalbard. Orsøkin til hita og saltbroytingarnar Sí mynd 2. Sjógvurin, sum rekur fram við Føroyum, kemur úr

Norrakystina, sum norska strondin tá varð kallað. Teir royndu eisini við Svalbard. Sluppir hava av og á fiskað við Bjarnoynna og við Svalbard langt áðrenn hetta. Tá várfiskurin á Suður-landinum var av, fóru

sømil i nordøstlig retning. Vi befinder os således blot 6 sømil fra den søterritoriale grænse mod Svalbard. Kursen mod Færøerne bliver herefter 210 grader - og ikke 190 grader, som jeg meget snedigt havde [...] liter olie i timen. Det siger noget om de overvejelser, som rederen må gøre sig. Rejsen til og fra Svalbard tager 5 døgn, og det tager op mod et par døgn at losse og udruste skibet. Til hver fisketur, kort

vónar, at hesin túrurin ikki verður longur enn ein mánaða ella so. Fulla last Skipið hevur verið á Svalbards-leiðunum og var inni í Tromsø í Noregi herfyri við fullari last. Har bunkraðu teir eisini olju, [...] slakar 8 krónur fyri kilo og millum 14 og 16 krónur fyri kilo av kókaðum rækjum. Hesin túrurin við Svalbard hevur verið einar 5-6 vikur langur, og veiðan liggur millum 350 og 400 tons. Fiskar væl - gongur

føroyingar. Hvat sigur Føroya fólk at ogn Føroya fólks kemur at liggja ófiskað á Flemmish Cap og Svalbard, ein kvota sum vit eiga fyri onki, 100 tals milliónir ligga fyri onki, nei tað ger kanska onki,

á skipinum fekk undan vikuskiftinum bo: um, at skipi: ver:ur lagt, tá ígongdverandi túrurin vi: Svalbard er av. Ikki óvænta:, so eru ta: høgir olju- og lágir rækjuprísir, sum eru orsøkin til, at skipi:

hevur dyggar royndir í rækjuvinnuni. Í sjeyti árunum var hann eitt nú við Leiki og skrokkinum ella Svalbard, sum hann nevndist, og hann kennir allar rækuleiðirnar. Hann ivast ikki í, at tað er náttúran, sum