anum. . Umframt at hava verið lærari hevur Heðin eisini verið bæði løgtings- og landstýrismaður fyri Tjóveldisflokkin í tíðarskeiðnum frá 1974 til 1981. Hann hevur eisini sitið í bygdaráráðnum á Sandi [...] Sandi. Heðin er eisini rithøvundur, sum hevur givið út fleiri yrkingarsøvn, umframt at hann eisini hevur týtt bøkur til føroyskt. Í 1985 fekk hann M. A. Jacobsens virðisløn fyri fagrar bókmentir. Kona Heðin

eftir at fáa viðgerð á landsins sjúkrahúsum, fáa nú viðgerð uttanlands. Grønlendska heilsuverkið hevur gjørt sáttmála við fleiri sjúkrahús í Danmark og Íslandi, ið skulu viðgera grønlendskar sjúklingar [...] sjúklingar, ið bíða eftir viðgerð. Í løtuni standa 311 fólk á bíðilista til ymsar viðgerðir. Millum annað hevur heilsuverkið gjørt sáttmála við Arresødal Privathospital í Danmark um at viðgera 100 sjúklingar, sum [...] 20 fólk til Íslands, har tey skulu til serliga oyrnaviðgerð. Umframt sáttmálarnar við sjúkrahúsini hevur grønlendska heilsuverkið gjørt sátmála við ein skurðlækna, sum kemur til Grønlands at viðgera 36 fólk

ið bretski serfrøðingurin Simon Anholt hevur skrivað. Nógv hava longu nýtt henda møguleika. Annað er, at Uttanríkisráðið í sambandi við játtanina av innliti hevur boðað frá, at frágreiðingin verður latin [...] Seinastu tíðina hevur Uttanríkisráðið verið fyri hvøssum atfinningum fyri at hava nokta alment innlit í og at hava dult frágreiðingina um kappingarsamleika Føroya. Uttanríkisráðið avnoktar nú, at tað skal [...] mæltu útgávna, og er hetta ein skylda mótvegis høvundanum, sigur Uttanríkisráðið. - Uttanríkisráðið hevur gjørt ta avtalu við Simon Anholt, at við fyriliti fyri hansara Copyright verður upprunaliga enskt

Sjálvstýrisflokkurin, at Anfinn Kallsberg, formaður í fíggjarnevnd løgtingsins hevur borið fram. - Landsnevnd Sjálvstýrisfloksins hevur heitt á tingmanningina um at leggja uppskotið framaftur. Tingbólkurin er [...] landsstýrismaðurin og TAKS í felag meldaðu greitt út, herundir skrivliga til hvønn einstakan, ið hevur gjørt vart við seg við kæru ella á annan hátt, at landið ikki fer at gera fyrning galdandi, í øllum [...] sins. - Tí verður hervið alment heitt á Føroya Landsstýri um at gera greitt, hvørja støðu landið hevur, so sleppast kann undan at viðgera hetta sum politiskt stríðsmál á tingi, sigur hann.

skrivar Jens Kjeld Jensen, at rottuspor eru funnin í kavanum, sum nú hevur ligið. Ikki er greitt, nær rotta er komin til oynna, sum annars hevur fingið frið fyri skaðadjórinum, men Jens Kjeld Jensen staðfestir [...] oyggjarnar, men higartil hevur tað verið sum at sletta vatn á gás! Fær rottan fótafesti í Nólsoy, drepur hon tað lív, ið er eftir í oynni - drunnhvítin hvørvur og lundin, sum hevur fingið fleiri lúsingar

skrivar Jens Kjeld Jensen, at rottuspor eru funnin í kavanum, sum nú hevur ligið. Ikki er greitt, nær rotta er komin til oynna, sum annars hevur fingið frið fyri skaðadjórinum, men Jens Kjeld Jensen staðfestir [...] oyggjarnar, men higartil hevur tað verið sum at sletta vatn á gás! Fær rottan fótafesti í Nólsoy, drepur hon tað lív, ið er eftir í oynni - drunnhvítin hvørvur og lundin, sum hevur fingið fleiri lúsingar

Fiskiskapurin hevur verið nógv vánaligari, sigur Meinhard Jacobsen. Hann sigur, at virkið noyddist at gera umleggingarnar, tí tað ræður um at fáa meira fyri hvørja krónu. Lítið arbeiði hevur verið á fis [...] í desember mánaði við umlegging av arbeiðinum, sigur Meinhard Jacobsen við Sosialin í dag. Virkið hevur fingið nýggja skerilinju, sum bara krevur átta fólk, og tí kann virkið vera nøkur fólk fyriuttan. [...] fiskavirkinum í Vestmanna síðan í summar. Flestu vikurnar hevur arbeiði bara verið tveir ella tríggjar dagar.

Føroya Rættur hava staðfest, at TAKS hevur kravt mvg av skrásetingargjaldinum av bilum inn uttan heimild. Talan er um meiri enn 100 milliónir krónur, sum TAKS ólógliga hevur kravt inn frá bilaeigarum, staðfestir [...] vísti á Rás2 á, at eingin hevur goldið meiri fyri sín bil enn ætlanin var. Trupulleikin er bert, at tað er ikki hetta, málið snýr seg um. Málið snýr seg heilt einfalt um, at TAKS hevur kravt peningin inn í

fáa eyga á. Landsverk hevur verið í samráðingum við Eysturkommunu um møguleikarnir, fyri at fáa ein veg gjøgnum Leirvík, sum er í tráð við verklagslógina. Í hesum sambandi hevur verið umrøtt, at gera ein [...] Landsverk hevur í morgun boðað Eysturkommunu frá, at eingin vegur verður omanfyri Leirvík. Eisini er greitt, at skal vegur ganga ígjøgnum bygdina, skal hann ikki kosta meira enn 40 mió krónur. Men hetta [...] men heldur ikki hetta er í tráð við verandi verklagslóg, og tískil ikki ein møguleiki. Landsverk hevur tí boðað Eysturkommunu frá í morgun, at kommunan skal síggja burtur frá spurninginum um vegaføring

Trégoier, Frankaríki: Andreas Lava Olsen hevur spælt tríggjar landsdystir og hevur skotið eitt mál higartil. Góð hagtøl at vísa á hjá leirvíkinginum, sum hevur tikið ta ábyrgd, tað er at umboða sítt land [...] tøttum dystum, er nakað, ið kemur illa við hjá føroyska liðnum, metir Andreas Lava Olsen. – Sjálvandi hevur tað verið strævið, men nú skulu vit enda árið ordiligt, heldur enn at hugsað um troyttu beinini, sigur