monnum í Norðstreymoy, har tað ikki er meiri enn 0,5 prosent, og hjá monnum í Eysturoy, har tað er 0,6 prosent. Hinvegin er tað kvinnurnar í Suðuroy, sum eru harðast raktar av arbeiðsloysi, tí har er trý [...] kortini í eini serstøðu, tí ongastaðni hava sveiggini verið so stórt sum har, tí har er tað minkað yvir 50 prosent hetta seinasta árið, síðani Varðin Pelagic, Bakkafrost, og onnur virki hava fingið gongd á

mánaði. Arbeiðsloysið er sostatt minkað úr 5,1% niður í 5,0%. Fyri einum ári síðani var talið av fulltíðararbeiðsleysum 1.797, svarandi til 6,6%. Talið nú er tað minsta síðani desember 2009. Síðan oktober [...] konufólkum við 182. Hjá kvinnum minkaði tað úr 7,3% í okt. 2011 til 5,8% í okt. 2012, og hjá monnum úr 6,2% til 4,3%. Í oktober minkaði arbeiðsloysið í øllum sýslum uttan í Vágum og í Sandoyar sýslu, har tað

arbeiðsloysið verður 24,6 prosent, tá árið endar. Men arbeiðsloysið er sera ymiskt í teimum ymsu landspørtunum. Í Catalonia er tað heili 34 prosent, men í Baskaralandinum er tað bara 14,6 prosent. [...] mala fyri einki. Hjá teimum ungu er støðan uppaftur verri, tí har er arbeiðsloysið nú farið upp um 50 prosent. Tøl hjá hagstovuni í Madrid vísa, at arbeiðsloysið vaks úr 24,0 prosentum í 24,4 prosent í

høvdu frammanundan. 5-mannafør, gentur 1 Blikur 05.46.21 2 Firvaldur 05.50.21 3 Havfrúgvin 05.53.13 4 SíliÝ 05.53.17 5 Frúgvin 05.53.24 6 Fípan Fagra 05.54.18 7 Junkarin 05.57.05 8 TjaldriÝ 06.00.00 9 Drekin

Í døgunum, 5. og 6. septembur, verður Norðurlandahúsið karmur um arktiska landbúnaðarráðstevnu, ið ber heitið, Circumpolar Agricultural Conference. Tað er 11. ferð, at ráðstevnan verður hildin, og hesa [...] heimasíðuni og facebooksíðuni hjá Búnaðarstovuni. Kunning viðvíkjandi ráðstevnugjaldi: Lesandi gjalda 50% av ráðstevnukostnaðinum. Áhugafelagsskapir kunnu søkja um at fáa í mesta lagið 4.000 kr stuðlað. Avmarkað

tríggjar ferðir 90 minuttir í landskappingini eigur FC Suðuroy framvegis fyrsta málið til góða. Í 5-0 steypasigrinum vóru lyklaspælararnir Poul N. Poulsen, Palli Augustinussen, John T. Poulsen og David [...] liðbandsskaddur: -Tað er greitt, at skaðin hjá Arnbirni í lærkrikanum fer at halda honum burtur í 3-6 vikur. Levi Hanssen var fremsti maður í 2. hálvleiki í Fuglafirði, og tað kláraði hann væl. Pætur verður

Eliesar Jespersen, vanliga nevndur Eliesar á bedingini og Janu, fødd Simon av Tvøroyri. Arnhold var bert 6 ára gamal, tá mamma hansara doyði frá trimum børnum, tey vóru Erland, Ethel og Arnhold. Erland doyði [...] Mjørkadali. Hann var eisini við til at byggja saltsiloina og keiina á Drelnesi og keiina á Tvøroyri í 50-unum. Hansara stóri áhugi er urtagarðurin og á hvørjum ári standa blómurnar so vakrar og prýða til

Cesc Fabregas fyri, at Arsenal kom upp á 5-0, áðrenn afturíafturkomni Eduardo var á blettinum, eftir at Andrei Arshavin hevði skotið á stongina, og so var 6-0. Í yvirtíðini eydnaðist Louis Saha at pynta [...] allarbestu síðu og vunnu ein knúsandi stórsigur á Goodison Park í Liverpool, har Everton mátti síggja 1-6 standa á máltalvuni, tá liðugt var. Denilson legði Arsenal á odda við einum dreymasparki, men bara seks

Manchester Utd 1 Arsenal 33 23 6 4 78:38 75 2 Manchester City 31 23 4 4 82:29 73 3 Newcastle 31 16 11 4 54:25 59 4 Manchester Utd 30 18 5 7 46:37 59 5 Aston Villa 33 16 6 11 46:41 54 6 Liverpool 32 15 8 9 61:39 [...] 14 8 50:43 47 10 Fulham 32 13 6 13 44:43 45 11 Chelsea 32 10 9 13 30:35 39 12 Crystal Palace 33 9 10 14 31:42 37 13 Wolves 33 10 7 16 29:44 37 14 West Ham 32 9 7 16 34:43 34 15 Bournemouth 32 9 6 17 31:63 [...] 17 Nottingham F. 33 7 9 17 29:60 30 18 Leicester 33 8 5 20 44:57 29 19 Everton 32 6 10 16 24:46 28 20 Southampton 32 6 6 20 27:56 24

8 5 6 34:25 29 10 Chelsea 20 8 5 7 22:21 29 11 Aston Villa 20 8 4 8 23:27 28 12 Crystal Palace 20 6 6 8 18:27 24 13 Nottingham F. 20 5 6 9 16:35 21 14 Leicester 20 5 3 12 28:35 18 15 Leeds 19 4 6 9 26:33 [...] Arsenal 19 16 2 1 45:16 50 2 Manchester City 20 14 3 3 53:20 45 3 Newcastle 20 10 9 1 33:11 39 4 Manchester Utd 20 12 3 5 32:25 39 5 Tottenham 20 10 3 7 39:31 33 6 Brighton 19 9 4 6 37:27 31 7 Fulham 20 9 [...] Ham 20 5 3 12 17:25 18 17 Wolves 20 4 5 11 12:30 17 18 Bournemouth 20 4 5 11 19:42 17 19 Everton 20 3 6 11 15:28 15 20 Southampton 20 4 3 13 17:35 15