fyri at prógva, at vit eru røsk, ella fyri at vísa umheiminum, at vit eru so einastandandi røsk og ófør. Vit spæla ikki við framtíð føroyinga, og vit sleppa ikki teim rættindum vit hava. Annars er at siga [...] gott, men hitt øvugta. Orsøkin til søgurnar er helst tann, at myndin við meginpartinum av danska blokkinum inni á bók (tí her ber væl til at liva uttan blokk, alt gongur jú so væl), hongur ikki saman við [...] Hon er hin einasta rætta í hesi verð. Tann føroyingur, sum ikki er fullveldissinnaður, hevur onga hugsjón. Basta !! Og nú er formaður Tjóðveldisfloksins farin undir eina roynd at afturvísa øðrum meiningum

telvarum at síggja tygum spæla. Nakrir teirra hava telvað móti tygum og fyri teir er hetta ein uppliving fyri lívið. Eg eri vísur í, at tygara vitjan fer at eggja mongum ungum føroyingum at byrja at telva [...] Føroyar kendar Bjarni Olsen segði víðari, at tað eisini eru aðrar orsøkir til, at teir eru við í hesum tiltaki. -Tað, at vit fáa Kasparov henda vegin, ger, at eyguni verða venda móti Føroyum. Í hvussu [...] Kasparov at koma aftur til Føroya sum ferðamaður. -Vónandi kanst tú mæla fólki tú kennir til at koma og vitja land okkara. Tað kann hava stóran týdning fyri smáu oyggjar okkara. Tøkk fyri at tygum vildu

ofta fram á navnið Smiril, sum eisini var ein íblástur til at fara undir bók um hetta skipið. Eitt annað, sum felags er fyri hesi bæði skipini, er at tey bæði eru smíðað í Norðurjyllandi - Tjaldur í Aalborg [...] Bókaútgáva Ein nýggj bók um Smiril er komin á marknaðin. Bókin er givin út í Danmark og verður at fáa í flestu føroysku bókasølunum umleið 22. juni, sigur forlagið Nautilus í tíðindaskrivi. At bókin eitur Smiril [...] hann væl veit, at Erling Poulsen longu hevur skrivað bók um Smyrlarnar, og at hendan bókin ikki skal síggjast sum nøkur kapping til ta bókina. Tvørtur í móti, sigur Bjarni Åkesson Filholm, hevur bókin hjá

fyri at tora at siga sína oftani bersøgnu hugsan um stovnsrøkt, oyðing, dálking ol. Sjálvur heldur hann, at tað er brúk fyri fólki í Føroyum, sum tora at siga sína ærligu og inniligu hugsan um hesi viðurskifti [...] eygleiðari. Hann heldur tað vera einki minni enn eitt plettskot, at tað hevur eydnast fyrireikarunum at fáa M. Kurlansky við á stevnuna. -Bók hansara er eitt meistaraverk. Eg fekk hana frá navnframa Richard [...] toski. Og mangt annað, sum lesarin skal gleðast um sjálvur at lesa. Tað týdningarmesta við bókini heldur Johan Mortensen er, at hon vísur, at tað eru mørk fyri, hvat tú kann fiska og vísir her til, hvussu

einstaka at greiða atkvøðu. Leggur mær onnur orð í munnin Javnaðartingmaðurin skjýtur mær í skógvarnar, tá eg tosi um at »tað eigur at fáa avleiðingar«, at eg við hesum sigi, at »so eigur hon at fáa sekkin« [...] játtaður. Onkur hevur sagt, at, »hjá politiskari andstøðu ræður um at leggja fót fyri stjórnina soleiðis, at veljarin sum dómari ikki leggur til merkis frísparkið«. Eingin ivi er um, at Hans Pauli Strøm í svari [...] eiga minnast til, at tílík rættindi eiga at varðveitast bæði við viti og vísdómi, tí grundleggjandi er, at tey eru undir ábyrgd. Vestmanna skúli hevur ikki bert rætt men skyldu til at úttala seg við sínar

smásøgur sínar. Í hesi bókini er eitt úrval av smásøgum, 15 í tali. Søgurnar eru sera væl egnaðar at lesa upp fyri børnum. Nevnast kunnu t. d. »Halin á Stubba«, »Tá ið kavamaðurin fór at skelva«, »Seyðadrongurin [...] meira spennanid enn gávurnar. Hugtakandi bók, sum tú kanst hyggja leingi at saman við barninum og støðugt varnast nýggjar smálutir og ymsar søgugongdir. Bókin er 12 síður í litum, prentað á haldgott papp [...] sum øll børn gera. Tað dámdi honum illa, men tá ið hann ikki var noyddur at ganga í skúla longur, fekk hann sær ein trukk og fór at koyra. Hvønn dag koyrir Kurt trukk niðri á keeini. Hann lyftir tungar kassar

Oslo Norski rithøvundurin og tíðindamaðurin Odd Isungset skrivar í bók síni at føroyski flogskiparin, Kaj Egholm, kann hava flogið bæði Salman Rushdie og teir sum 11. oktober 1993 royndu at drepa William [...] flogfelagnum vísa, at hann helt leiðina fram til Teheran. Í bókini metir Isungset, at eftirlitið á Fornebu og Kastrup er so vánaligt, at hetta skiftið hevur verið møguligt. Nøkur svar eru at finna í dagbókunum [...] sum gjørdi at ætlanin varð broytt. Sambært Isungset, kann tann, sum royndi at drepa William Nygaard, í seinastu løtu hava valt at flýggja ein annan veg enn um Fornebu. Men han vísir eisini á, at tað er møguligt

royndi at myrða útgevaran hjá Rushdie í Noregi, William Nygaard. Líka síðani ein ókendur persónur royndi at taka William Nygaard av døgum í oktober 1993, hevur Isungset savnað saman bitar fyri at finna [...] kvinnan viðgekk, at teir ikki høvdu noytt hana. Meðan leiðslan situr og tosar um neyðtøkumálið, koma boð um, at William Nygaard var skotin. Boðini komu klokkan 09.25. Ein knappan tíma eftir at tey trý skotini [...] eini ?fatwa? í 1989. Hendan gevur øllum rætttrúgvandi muslimum boð um at drepa rithøvundan, umsetararnar og útgevararnar av hesi bók.

flaggskrýddum Sjónleikarhúsi í Havn. Har fer sonurin, Bárður Jákupsson, at greiða frá um ættina í Skálavík og Bergljót Joensen fer at halda stuttan bókmentunarliga fyrilestur og siga frá um stovnina av Norrøna [...] virðing Enska alfrøðin Britannica sigur um Heðin Brú, at »he helped to establish Faroese as a literary language«. Víðari sigur stóra alfrøðin, at »sum limur í ritsjórn Varðans, limur í Føroya Fróðskaparfelag [...] Hetta er støði í ivaleyst mest lisnu og elskaðu føroysku skaldsøguni »Feðgar á ferð«, sum kom út í bók í 1940. Útvarpið Útvarpið sendir søguna, tí nú stundar til hundrað ára dag Heðin Brú, sum varð føddur

vil tó fegin undirstrika, at hon framvegis hevur mót til at halda áfram við at halda lív í Mykinesi. -Tú kanst gott siga, at tað er kærleikin til oynna, sum ávirkar meg til at gera hetta, sigur Katrin, [...] eftri sær. Katrina sigur, at tað sær svart út sum nú er, men tey ætla at halda fram, men hon ásannar, at tað verður trupult hjá nýggjum familjum at seta búgv, tá einki hús eru at fáa í bygdini. Hvussu verður [...] Í Mykinesi er gott at vera. Uttan at taka nakað frá nøkrum, so má Mykines vera at meta sum ein óføra vøkur og serstak oyggj. Dýrgripirnir, sum náttúran hevur ognað oynni, eru í allar mátar nakað, sum vit