Argjum 80 ár. Føðingardagurin verður hildin leygardagin 25/8 frá kl.10-15 í Reynstún 20 Argir. Silvurbrúdleyp og rundur føðingardagur 25. august kl. 20 hava vit opið hús á dagdeildini á Tjarnargarði, Hoyvíksvegur [...] Leygardagin 25. august kl.13.30 giftast í Christians Kirkju á Amager Elin Joensen, Sandvík og Jens Berglid, Stokholm Veistlan verður fyri innbodnum á Dragør Strandhotel kl.16.00 Leygardagin 25 august kl [...] Leygardagin 25. august kl. 17 giftast í Dómkirkjuni Elisabeth Sigridardóttir úr Klaksvík og Kári Mikkelsen úr Tórshavn.Veitslan verður fyri innbodnum í HB-húsinum kl. 19. Leygardagin 25. august kl.15

i, tí har vann SÍ 3-0 á Mjølni, ið stórt sæð alla tíðina var væl aftanfyri. Settini endaðu 25-20, 25-16 og 25-14. Onnur finalan hjá bæði kvinnum og monnum verður spæld á uttanveltaðum vølli, í ítróttarhøllini [...] nar í flogbólti, sum vóru í gjár. Hjá kvinnunum vann Mjølnir 3-2 á Fleyr við settúrslitunum 25-27, 25-19, 25-18, 24-26 og 15-8, so har var allíkavæl rættiliga javnt í einum undirhaldandi og vælspældum [...] á Eiði, leygardagin 24. mars, og er brúk fyri eini triðju finalu, verður hon á sama stað sunnudagin 25. mars.

1IM John Rødgaard3,0 2Hans Kristian Simonsen2,5 2Martin Poulsen2,5 2Bogi Ziska2,5 2Carl Eli Nolsøe Samuelsen2,5 6Torkil Nielsen2,0 7Jens Kristian Hansen1,5 7Steintór Rasmussen1,5 9Rani Nolsøe1,0 9Olaf

Mjølnir hevði lagt seg á odda 6-1 og 11-4, og so vann Mjølnir lættliga 25-18. SÍ – ÍF 3-1 (25-20, 25-13, 33-35, 25-18) Í Sørvági tók SÍ á øðrumplássi ímóti ÍF, og tað var bara í triðja setti, at veruligur [...] kunnu vinna seg upp á annaðplássið, sum gevur atgongd til FM-finalurnar. Mjølnir – Fleyr 3-0 (25-19, 25-18, 25-21) Í Klaksvík fekk heimaliðið lítið av mótstøðu frá havnarliðnum, sum helst bara má viðurkenna [...] settbólti. Í fyrsta setti hevði ÍF annars bart seg upp á 19-20, eftir at hava verið aftanfyri 12-3, men so táttaði SÍ íaftur, og vann 25-20. Hjá SÍ og Mjølni snýr tað seg nú mest um, hvør skal hava heimadyst

Manch.City 17 11 2 4 47:19 35 4 Chelsea 17 9 2 6 31:25 29 5 Tottenham 17 7 5 5 32:24 26 6 Manch.Utd 17 6 7 4 26:20 25 7 Sheffield Utd 17 6 7 4 21:16 25 8 Wolves 17 5 9 3 24:21 24 9 Crystal Palace 17 6 5 [...] 22 12 Burnley 17 6 3 8 22:29 21 13 Brighton 17 5 5 7 21:25 20 14 Bournemouth 17 5 4 8 19:24 19 15 West Ham 17 5 4 8 19:28 19 16 Everton 17 5 3 9 20:29 18 17 Aston Villa 17 4 3 10 23:30 15 18 Southampton [...] 17 4 3 10 18:36 15 19 Norwich 17 3 3 11 18:35 12 20 Watford 17 1 6 10 9:32 9

ÍF, men seinasta ferið megnaðu tær tó ikki at taka í dystinum, sum endaði við settúrslitunum 25-20, 25-22, 25-18.

Køge 15 4 6 5 20 - 23 18 7 Skive 16 4 6 6 21 - 25 18 8 Hvidovre 16 4 5 7 23 - 25 17 9 Fremad Amager 15 dystir 4 5 6 14 - 25 17 stig 10 Nykøbing FC 15 4 4 7 25 - 36 16 11 Næstved 15 4 3 8 15 - 25 15 12 FC Roskilde [...] Amager væl og virðiliga uppá pláss við einum 4-0 sigri. Vejle – Fremad Amager 4-0 (2-0) 2. 1-0 Diego Montiel 39. 2-0 Kjartan Finnbogason 50. 3-0 Juhani Ojala 85. 4-0 Arbnor Mucol l i HER ber til at síggja [...] Heini Vatnsdal spældi allan dystin fyri útiliðið, Fremad Amager. Viljormur Davidsen fekk góðar 25 minuttir á vøllinum fyri heimaliðið, Vejle. Í dag var føroyingauppgerð í næstbestu donsku fótbóltsdeildini

19West Ham5 20Charlton4 Enska League One stig 1Nottm Forest31 2Yeovil26 3Bristol City26 4Scunthorpe25 5Swansea24 6Hudddersfield23 7Carlisle23 8Bradford22 9Tranmere22 10Port Vale22 11Oldham20 12Crewe20 13Doncaster19 [...] spælarar: Jón Rói Jacobsen, Súni Olsen (AaB) Danska 1. deild stig 1Lyngby26 2SønderjyskE25 3Køge25 4FC Fredericia23 5Næstved20 6AGF19 7Frem17 8Kolding16 9Herfølge14 10Ølstykke13 11AB13 12Thisted FC12 13HIK12 [...] Formula-deildin stig 1HB55 2EB/S54 3B3647 4KÍ45 5NSÍ42 6GÍ41 7Skála31 8VB/S20 9B6818 10ÍF16 Danska Sas-ligan stig 1FCK29 2OB25 3FCM24 4FC Nordsj.23 5AaB23 6Brøndby21 7Esbjerg18 8Randers15 9AC Horsens12

næsta ár. Úrslit: Føroyar – Andorra 1-3 (29-27, 21-25, 23-25, 20-25) Føroyar – Kýpros 0-3 (19-25, 10-25, 14-25) Føroyar – Norðurírland 3-0 (25-23, 25-17, 25-23)

10 Mjällby AIF 25 -4 32 11 AIK 23 -2 30 12 Varbergs BoIS FC 24 -5 27 13 IFK Göteborg 25 -12 24 14 Helsingborgs IF 25 -13 22 15 Falkenbergs FF 25 -16 20 16 Kalmar FF 25 -18 20 [...] Malmö FF 25 26 50 2 BK Häcken 24 14 40 3 IFK Norrköping 24 14 39 4 Djurgårdens IF 24 12 39 5 IF Elfsborg 24 7 39 6 Hammarby 25 5 39 7 IK Sirius FK 24 -1 35 8 Östersunds FK 25 -3 33 9 Örebro SK 25 -4 33 10