LØGMANSSTEYPIÐ Finala á Tórsvølli, ólavsøkudag 2003, kl. 15.30 B36?GÍ 3?1 eftir longda leiktíð Eftir vanliga leiktíð 1?1 (0?1) Dómarakvartett: Lassin Isaksen, Jón Kári Frederiksen, Petur Hans Joensen og
at javna til 2-2 í seinastu løtuni av dystinum, og bæði á Laugardalsvøllinum móti Íslandi og á Tórsvølli móti Týsklandi, var tað ikki fyrr enn í evstu løtu, at mótstøðuliðini skoraðu sigursmál síni. Hetta
ofta eru ókonsentrerað í slíkum støðum. Sum dømi vísir hann á dystin hjá HB ímóti FBK Kaunas á Tórsvølli, tá HB verjan varð tikin á bóli eftir ein vanligan deyðbólt. Eitt felag í kreppu Lyn endaði á øðrum
sum vóru í gjár og aftur vera á skránni í dag. Tað er ikki vist, at allar venjingarnar vera á Tórsvølli. Regnið og tað at vøllurin tykist eitt sindur óslættur kunnu hava við sær, at onkrar venjingar verða
klokkan 16 í gjár. Íslendingar vandu á Toftum í fyrradagin. Ætlanin var, at teir skuldu venja á Tórsvølli í gjárkvøldið . Dómarakvartettin er úr Spania. Dómarin eitur Gonzaler Eduardo. UEFA umboðsmaðurin
taptu vit 1?0. Teir skoraðu málið, tá ið 2. hálvleikur var 52 minuttir gamal. Onnur ferðin var á Tórsvølli fyri fýra árum síðani. Ta ferðina skoraðu teir sigursmálið í 3. minutti, men vit vóru tætt við,
Føroyar?Ísland 1?2 (0?1) EM undankapping í bólki 5 mikudagin 20. august 2003, kl. 19.10 á Tórsvølli Dómarakvartett úr Spania: Eduardo GONZALES ITURALDE, Alonso R. GUERRERO, Villate C. LOPEZ og Omar J.
handara stólpan. Tað minti nógv um fyri fýra árum síðani, tá ið íslendingar fyrstu ferð vóru á Tórsvølli. Tá skoraðu teir sigursmálið í 3. minutti. So hildu teir tørn, drálaðu og bíðaðu og lúrdu. Soleiðis
landi, til hvat? Ert tú ikki væl vitandi, at tú kanst blíva skaddur í dystinum ímóti Føroyum á Tórsvølli í Havn? Ein skaði hevði merkt, at tú ikki hevði kunnað verið við í seinna kvalifikasjónsdystinum
til Føroya í fyrradagin. Teir halda til í høvuðsstaðnum, og seinnapartin týsdagin vandu teir á Tórsvølli. Seint seinnapartin í gjár skuldu teir venja á Svangaskarði. Karmarnir í Føroyum eru meiri eyðmjúkir
