dugum nøgdum her, so hava vit kortini fleiri ítøkilig tekin um, at hetta er ein møguleiki. So tætt upp at okkara marki finst oljan, at sannlíkið fyri at hon eisini finst her hjá okkum er rættiliga stór [...] spenningurin í sambandi við føroyska oljuleiting er kortini ikki so nógv 3. útbjóðing sum tann ítøkiligi Anne Marie brunnurin, ið verður boraður í summar. Tað er italska oljufelagið ENI, sum stendur á odda [...] staðfesta, at norska StatoilHydro hevur tikið yvir leiklutin sum drívandi lokomotivið á Føroyaøkinum. Talan er um eitt professionelt felag við neyðugu fíggjarligu orkuni og ikki minst við neyðugu tøkniligu vitanini

virka burturav í hesi vinnu er so eisini gott, og er nettup eitt dømi um tað skilagóða í at hava eina liðiliga vinnu. Tað er ikki fyrr enn lønandi oljufelt eru funnin og avgerð er tikin um at byggja út, at [...] skunda sær og raka við síðuna av. Tað er sjálvandi stórt spell fyri veitararnar, sum hava gjørt seg út. Hinvegin er hetta ein partur av veruleikanum. At vinnan her heima kortini ikki enn hevur gjørt seg [...] 2004. Nú kann so verða spurt, um hetta er eitt afturstig fyri leitingina við Føroyar! Oljumálaráðharrin heldur ikki. Og tað hevur hann helst eisini rætt í. Betur er at gera heimaarbeiðið betur, so møguleikin

tað kann eisini henda her hjá okkum. Tí er rætt ikki at kanna sær bitan ov tíðliga. Tað er tí heldur ikki rætt av okkara politikarum at kalkulera við oljuinntøkum. Men at samfelagið er ?gierað? til, at olja [...] kortini bundið seg til at bora fimm brunnar aftrat hesum fyrstu trimum. Tvs. at møguleiki er fyri, at fyrsta oljan ? er hon til ? verður ikki funnin fyrr enn í næsta ár ella í 2003. Feløgini hava nevniliga [...] hevur longu givið arbeiði til nógvar hendur og er so smátt við at fáa samfelagnum nýggjar inntøkur. Talan er um eina altjóða vinnu, so verður eingin olja her hjá okkum í fyrstu atløgu, nýtist tað ikki at

neyvar. ?Okkurt áhugavert? er í undirgrundini, har Amerada Hess borar, er tað, sum blaðið hevur kunnað fingið burtur úr. Tosað verður um gass, møguliga olju eisini, men spurningurin er, um talan kann blíva um [...] spurningar so sum, um oljan skal í land í Føroyum, hvussu vit kunnu geva fólki tak yvir høvdið osfr. Tað fer so eisini at seta sín dám á eitt komandi løgtingsval. Í øllum hesum er umráðandi at halda høvdið [...] oljufund við Føroyar kann fáa stóra ávirkan á framtíðina hjá hesi tjóð. Og verður olja funnin nú, so er givið, at hon fer at verða ein týðandi partur av orðaskiftinum undan komandi løgtingsvali. Men neyvan

skaptar, er tað vælkent, at eldri fólk velja íbúðarloysnina, sum krevur minni viðlíkahald og er bíligari at sita í, tá pensjónin er einasta inntøkukelda. Hetta er ikki vorðið minni aktuelt, nú oljan er so dýr [...] framvegis búgva heima her í oynni, og hetta er ein fantastiskur møguleiki at síggja fram til. Umframt at vit, sum sita í bygdaráðunum í oynni, royna at skapa fólki møguleikar at seta búgv her hjá okkum, verður [...] Umstøðurnar hjá okkara børnum og ungu liggja mær ógvuliga nær hjartanum, og somuleiðis er tað mín vón, at okkara samfelag altíð vil veita okkara eldru borgarum góð ellisár. Í einum vælferðarsamfelag, sum

tí at roykurin verður vaskaður, so er hann eins reinur, sum frá skipum, ið brenna gassolju. Hví onki krav er set um, at SEV skal reinsa roykin er mær óskiljandi. Hitt er at ein oljufýring tendrar ofta í [...] nógv hevur verði at hoyrt um, men sum eg haldi er umráðandi at hugsa um, er at ein oljufýring brúkar olju. Sjálvandi! Men hvar kemur henda oljan frá? Oljan skal innflytast úr útlandinum, og hevur eina neiliga [...] svingandi, og er við til at stuðla øllum oljuframleiðandi londum í heiminum. Hava vit t.d. hug at stuðla Iran og Saudi Arabia? Oljan er sera svingandi í prísi. Hetta er ein ótryggleiki hjá teimum sum hava

og vitan, so hevur tað sjálvandi stóran týdning fyri eina tjóð. Men tað er ikki soleiðis, at umheimurin stendur í stað. Og her er kappingin so mikið hørð, at tú skal vera nógv dugnaligari enn umheimurin [...] gera, at tað er ikki so attraktivt at leggja slíkar fyritøkur í økjum sum Føroyum og Grønlandi. Hann viðgongur tó, at tá talan er um KT- so hava vit ikki hesi somu handicap. Men harafturímóti er tað ein sera [...] ringt! -Tað veldst um, hvønn málsetning tú hevur. Um málsetningurin er ein livifótur sum í øðrum londum, so er tað eitt pluss. Men tað er eisini rætt, at fyriuttan blokkin, so hevði tú havt eitt lægri út

Nýggj kanning vísir, at olja úr kópi er góð í viðgerðini móti bruna í tarmunum Sambært tíðindatænastuni Norden er olja úr kópi góð í viðgerðini móti bruna í tarmunum. Nýggj tøl eru í hesum sambandi løgd [...] í Vasa í Finnlandi herfyri. Aftur her eru tað omega 3-feittsevjan, sum ger undurverkið, siga granskarar. Í dag verður serliga kjøtið og spikið etið, meðan sjálv oljan næstan ikki verður brúkt. Mett verður

fremmant fyri okkum føroyingar og er tað eisini. Men tá hugsað verður um, at her bert búgva 600.000 fólk, og oljuvinnan eftir stuttari tíð er vorðin altavgerandi vinnugreinin, so er tað ikki so burturvið hjá [...] hvussu oljuvinnan er bygd upp í hesum londum - við tí fyri eygað - at kunna læra av teirra royndum. Men tað er ikki altíð tú fær eina fullfíggjaða mynd við bara at fara um garðin, har hann er lægstur. Onkuntíð [...] í einum oljuhøpi. Tó er rætt at gera vart við, at ein komandi oljuvinna í Føroyum fer neyvan at líkjast henni í Alaska, har talan er um risastórar oljukeldur á landi, og har oljan verður flutt gjøgnum

fyrsta oljan sprændi, á sama hátt eiga vit at vísa tol, tó at vitanin og tøknin í dag er nógv betri enn fyrr, og tí hava vit alla orsøk til at halda, at eydnan fer at vera við okkum og feløgunum her arbeiða [...] Atlantsmótinum báðumegin markið er við til at geva nýggja vitan til alt økið og skal harvið betra um møguleikarnar at raka við oljukeldur í undirgrundini. Texaco, nú ChevronTexaco er ein gamal kenningur í Føroyum [...] Schiehallion. Ikki so langt frá, inni á okkara egna landgrunni, er Agip farið at leggja síðstu hond á fyrireikingarnar til sína fyrstu boring her. Eisini Agip hevur verið virkið í økinum leingi og nú skal tað