kun tjene det ene formål, at tilsværte Danmark og de danskere, der ...var blevet involveret i denne sag." (145) Henda sending endaði við orðunum sum RM endurgevur soleiðis: "Var aftalen (um partabrævabýtið)

Samfundsraadets Sekretær, har maaske underrettet Dem om denne Sag. Tror De, at vi kan faa en Sal i KFUMs Bygning til at holde Møde i? Sagen er den , at vi kan ikke leje en bestemt Aften i Ugen, for det

hinanden med et fast haandtryk Jeg var meget forbauset over at faa besøg af ham. Men han gik lige til sagen, og fortalte mig, at min fader havde skrevet til ham og bedt om at faa skaffet mig et ophold paa et

paa Tjaldur om at standse. Jeg kom ned i kahytten og valgte mig en køje, og da jeg havde lagt mine sager til rette i kahytten gik jeg op paa dækket igen for at faa det sidste glimt af Trangisvaagfjorden

minnist, men sum ikki verða brúktir til annað enn pynt í dag. Vit fara niðurundir. Har hevur hann sag og klemmur. Amboð av ymsum slagi og eina rúgvu av lutum, hann hevur gjørt. Í løtuni liggur ein landleypur

bønder, der havde sat deres penge i forretningen. En af dem drog til Thorshavn for at få syn for sagen. Gamle Restorff tog venlig imod han i butikken og trak ham med op på kontoret. Da de på vejen passerede [...] bønder, der havde sat deres penge i forretningen. En af dem drog til Thorshavn for at få syn for sagen. Gamle Restorff tog venlig imod han i butikken og trak ham med op på kontoret. Da de på vejen passerede

ærede Modstander an­griber paa flere Punkter min Virksomhed, men det bliver nærmest min egen private Sag, om jeg bærer mig rigtig eller galt ad. Deri­mod er det ikke hans eget private Anliggende, hvor­ledes

løsladte færingers hjemrejse til Færøerne, kan områdekontoret ikke afvise, at der kan forekomme enkelte sager, hvor dette ikke er sket.” Føroyingar verða á hvørjum ári fluttir til Danmarkar at sita dóm – og í

omkring 15 sager hvoraf mange er løst helt tilfredsstillende, og andre er godt på vej. Jeg vil gerne benytte lejligheden til at takke de respektive ministre for velvilje i de mange forskellige sager, som jeg [...] til at lægge sagen for WTO og EU-domstolen - det kan jeg ikke være utilfreds med. Jeg synes at regeringen, foreløbig, har fundet en fornuftig balancegang mellem EU og Færøerne. Men sagen er ikke slut endnu [...] ville være ilde set - både på Færøerne og i Danmark. Nógv mál eru loyst Jeg beskæftiger mig kun med sager, der direkte vedrører Færøerne, eller findes i grænselandet mellem Danmark og Færøerne. Det betyder

Det er mig en stor ære at kunne betræde denne talerstol og tale det færøske folks sag. Lad mig indledningsvis sige, at jeg beklager de omstændigheder, der var i forbindelse med valget af formanden i dette [...] tomme ord, som jeg i dag desværre må konstatere, at det stort set er. Apropos løftebrud og for den sags skyld manglende gensidig respekt, så er det vel hovedtemaet og den røde tråd i Grønborgs grønne gyser [...] næppe ville være fornuftigt, heller ikke set med færøske øjne, at tage forhandlinger i så vigtige sager midt i den færøske valgkamp. Jeg har noteret mig, at statsministeren ser frem til afbalancerede løsninger