Sáttmálin viðvíkjandi havnaútbyggingini í Havn er áljóðandi 36,6 milliónir krónur og P/F Phil & Søn væntar at kunna gera arbeiðið skjótari og bíligari enn aðrir. Fyrradagin var sáttmálin undirskrivaður

treytirnar, og tá sáttmálin millum ÍBV og Allan Mørkøre var undirskrivaður leygarkvøldið, var venjarin til staðar og gleddist saman við spælaranum, sum hann samstundis harmaðist um at missa. Sáttmálin við ÍBV ger

eydnaðist tað semingsmonnunum at fáa partarnar at semjast um ein nýggjan tvey ára sáttmála. Nýggi sáttmálin ber við sær, at starvsfólkini í bankanum fáa 5,6 prosent meir í lønarposarnar tey næstu tvey árini [...] lønarprosentið upp frá teimum 4, sum stovnarnir høvdu læst seg á, upp til 5,6, sum tann endaligi sáttmálin sigur. Samstundis komu teir frídagarnir uppí, sum alt í alt gera sáttmálan eitt sindur átiligan [...] feløgini ikki av. Og tað hevði við sær, at hótt var við verkfallið og tísum hoyrir til. ? Men nú sáttmálin er undirskrivaður kostar hann Føroya Banka 6,56 prosent, og tað merkir, at vit hava stríðst í langa

einstakar venjingar og til heimadystirnar. Flúgvitíðin er umleið tjúgu minuttir. Dreymur og veruleiki Sáttmálin, sum Allan Mørkøre hevur havt við HB, var galdandi inntil árslok ár 2000, men HB hevur móti einari

og tað var tað sum hendi tá Amsterdam sáttmálin var til fólkaatkvøðu. Men ein spurningur, sum Erling Olsen hevur sett sær er, um tað er neyðugt at allur sáttmálin fer til fólkaatkvøðu. Eftir hansara tykki [...] møguleika at vita hvat tað var tey atkvøddu um. Tað heldur Erling Olsen ikki danir høvdu tá Amsterdam sáttmálin var til fólkaatkvøðu, og tað samsvarar væl við tað, sum var frammi í donskum fjølmiðlum tað tíðina

ið at kalla ongin munur er á lønini kortini, sigur Vilhelm Johannesen. Hann sigur tí, at hóast sáttmálin við handverkararnar gongur líka til 1. oktober í 2001, ætla meistararnir sær kortini at dagføra [...] hóast handverkaralønin verður dagførd einaferð, verður tað ikki talan um at broyta sáttmálan. ­ Sáttmálin gongur til 1. oktober 2001 og hann verður ikki rørdur fyrrenn tá. ­ At vit fara at dagføra hand

øðrumegin og S&K/Føroya Arbeiðarafelag hinumegin undir nýggjan tvey ára saáttmála. Sáttmálin liggur á sama støði, sum sáttmálin við arbeiðarafeløgini. Lønin hækkar 1. mai í ár við kr. 3,20 og 1% verður latið [...] partarnar í eina viku, og tað eydnaðist pørtunum at røkka á mál uttan hjálp frá semingsmonnunum. Nýggi sáttmálin sæst í síni heild á heimasíðuni hjá Arbeiðsgevarafelagnum: WWW.INDUSTRY.FO

Banka Tryggingarfelagið Føroya, Føroya Lívstrygging og Trygd, sum nú eru hótt av arbeiðssteðgi. Sáttmálin ímillum tey útvið 600 fólkini á hesum stovnunum og stovnsleiðslurnar, er farin úr gildi og allar

gjørdi Stýrið nýggjan tvey ára sáttmála við heimahjálpararnar. Dentur lagdur á løn og eftirløn Nýggi sáttmálin er gjørdur fyri eitt tvey ára skeið, og í stuttum kann sigast, at dentur er lagdur á lønina og á [...] komnir ásamt um, at hyggja nærri at sáttmálanum í tvey ára skeiðnum og í felag syrgja fyri, at sáttmálin verður gjørdur meira liðiligur, einfaldari, og betri skipaður. Harumframt skulu allar ótíðarhóskandi [...] undir øllum samráðingum lagt seg eftir at halda lønarvøksturin niðanfyri 6,5 prosent, og hesin sáttmálin liggur væl á leið í so máta. Fíggjarmálaráðharrin fegnast eisini serliga nógv um, at heimahjálpararnir

danska og bretska stjórnin, at fiskimarkið rundan um Føroyar og Ísland skuldi vera 3 fjórðingar. Sáttmálin munaði lítið til at verja føroyska útróðurin ímóti teimum munadyggu bretsku trolarunum, sum í mong [...] grannar, bretar, sjálvsagt inn í myndina. Verða oljufundir gjørdir, ið røkka tvørtur um mark, áleggur sáttmálin okkum at samarbeiða. Men, greitt er, at verða fleiri fundir gjørdir á leiðunum báðumegin markið [...] verður nógv at samarbeiða um millum Føroyar og Bretland, bæði á vinnustigi og á myndugleikastigi. Sáttmálin loyvir eisini pørtunum at áseta búskaparøki (EEZ), sum eisini umfatar myndugleika yvir havumhvørvinum