70.) Jóan Símun Edmundsson, 41/5, OB Danmark, Gilli Rólantsson, 15/0, Brann Noreg (Pól Jóhannus Justinussen, 25/0, NSÍ, 82.) – Páll A. Klettskarð, 14/0, KÍ Gult kort: Jóan Símun Edmundsson 9., Viljormur [...] Máltalvan vísir 0-0, og síðsta korterið vóru tað bara tíggju føroyingar á vøllinum, eftir at Jóan Símun Edmundsson hevði sæð gula kortið fyri aðru ferð og harvið noyddist av vøllinum. Í fyrra hálvleiki vóru fleiri [...] Viljormur Davidsen 51. Reytt kort: Jóan Símun Edmundsson 74. (tvey gul kort) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Símun Rógvi Hansen, 0/0, NSÍ, Teitur M. Gestsson, 1/0, HB, Odmar Færø, 15/0, B36, Rógvi Baldvinsson

Klettskarð gjørdi bart og skoraði ikki færri enn trý av málunum. Hini málini skoraðu Jóan Símun Edmundsson, Christian L. Holst og Róaldur Jakobsen. Okkurt av málunum sá heilt gott út. Millum annað málið [...] Sørensen vóru á hvør sínum vongi. Í álopinum var Páll A. Klettskarð frá byrjan, meðan Jóan Símun Edmundsson kom inn í seinna hálvleiki. Les eisini: Alex Mellemgaard: Eg visti av ongum Eitt skifti fór Róaldur [...] Tórsvølli. Innanhýsis landsdystur: Blátt – Reytt 6-0 (1-0) 1-0 Páll Klettskarð, 15 2-0 Jóan Símun Edmundsson, 34 3-0 Christian L. Holst, 37 4-0 Róaldur Jakobsen, 41 5-0 Páll Klettskarð, 48 6-0 Páll Klettskarð

Silkeborg, sum var spældur ígjár. Jóan Símun Edmundsson spældi allan dystin fyri OB. Um dystin skrivaði Jóannes Hansen á in.fo ígjár: " Í dag fóru Jóan Símun Edmundsson og liðfelagar hansara í OB í vetrarfrí [...] var stórt vónbrot, tí OB er á sjeynda plássi, meðan Silkeborg er á tíggjunda plássi. Jóan Símun Edmundsson var alla tíðina í leiklutinum sum tíggjari hjá OB, sum í dag var í 3-4-1-2 útgávu. Tað var ikki [...] Næstir á listanum eru Rasmus Festersen (3) og Nicklas Helenius, Jacob Barrett Laursen og Jóan Símun Edmundsson (2). Tað hevur fleiri ferðilr verið nevnt, at OB ivaleyst fer at royna at fáa fatur á nýggjum málrevi

Jóan Símun Edmundsson, sum vinnur sær fríspark frammarliga á vøllinum. 6min.: Tað eru Føroyar, sum enn hava havt fyrstu royndina, men Ísland hevur mesta spælið. 4min.: Jóan Símun Edmundsson roynir seg [...] hálvleikur var ógvuliga tamur við fáum málmøguleikum. Einastu føroysku skotroyndina átti Jóan Símun Edmundsson umvegis eitt langskot, meðan Ísland hótti við trimum stútarum, sum Gunnar Nielsen tók sær av. Fyrri [...] innkast. 68min.: Páll A. Klettskarð og Pól Jóhannus Justinussen eru komnir á vøllin fyri Jóan Símun Edmundsson og Arnbjørn Hansen. 65min.: MÁÁÁÁÁL! 1-0 til Ísland. Eiður Smári Gudjohnsen spælir til Birkir Bjarnason

Føroyski landsliðsleikarin, Jóan Símun Edmundsson, skrivaði í dag undir sáttmála við týska felagið, Arminia Bielefeld, sum spælir í næstbestu týsku deildini. Les eisini: Nú hevur Jóan Símun skrivað undir [...] undir Sáttmálin ímillum Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld er galdandi í tvey ár, og týska felagið sigur seg vera væl nøgt við at hava fingið fatur á føroyinginum. - Vit hava fylgt menningini og

Jóan Símuni Edmundssyni á liðnum tapti 2-3, hóast teir vóru á odda 2-0 í steðginum. Jóan Símun Edmundsson legði Arminia Bielfeld á odda 1-0, tá 31 minuttir av dystinum vóru leiktir. Fýra minuttir seinni [...] eisini varð endaliga úrslitið. Ósigurin hjá Arminia Bielefeld ber við sær, at felagið hjá Jóan Símun Edmundsson nú liggur á tólvta plássið í næstbestu týsku deildini. Týski frásøgumaðurin nevnir Jóan Símun "Eddie"

i broytingar. Til venjingina var millum annað Gilli Rólantsson á høgra bakki, meðan Jóan Símun Edmundsson var á høgra vongi. Tað hava vit ikki sæð frá byrjan á landsliðnum fyrr. Venjingin gav ikki ábendingar [...] Atli Gregersen, Odmar Færø, Viljormur Davidsen – René Shaki Joensen, Hallur Hansson – Jóan Símun Edmundsson, Brandur Hendriksson, Kaj Leo í Bartalsstovu – Finnur Justinussen

tað Sølvi Vatnhamar í høgri og René Shaki Joensen í vinstru. Fremsti maður verður óiva Jóan Símun Edmundsson. Annars er at leggja afturat, at veðrið á Malta í dag er gott. Hartil letur Lars Olsen væl at [...] Vatnhamar, Rógvi Baldvinsson, Brandur Hendriksson, René Shaki Joensen – Hallur Hansson – Jóan Símun Edmundsson

dystin á rað hava Jóan Símun Edmundsson og Arminia Bielefeld vunnið í 2. Bundesliguni. Frammanfyri 8.693 vann Arminia Bielefeld 3-0 á SSV Jahn Regensburg. Jóan Símun Edmundsson spældi 91 minuttir fyri gestirnar

Rólantsson Sørensen sum spælir fyri AaB í Alborg, Hallur Hansson sum spælir fyri AC Horsens, Jóan Símun Edmundsson sum spælir fyri OB í Odense, og eisini Brandur Hendriksson Olsen sum spælir fyri donsku meistararnar [...] meistararnar úr FC Keypmannahavn. Ein av føroyingunum skal í eldin í kvøld. Tað er Jóan Símun Edmundsson, sum er við í hópinum hjá OB, sum í kvøld klokkan 19:15 skal spæla á heimavølli móti uppflytarunum úr