nýggjasta skipið hjá okkum, verður sum hann er. Hann hevur riggað og roynst sera væl, og man teljast millum bestu skip í hesum skipabólki. Finnur Fríði hevur tvey veiðiloyvir. Aftrat Tróndi í Gøtu og Finni [...] Nýbygging Í eitt hálvt ella so hevur P/F Vinnan í Gøtu arbeitt við at fáa í lag ein sáttmála um nýbygging av einum kombineraðum trol-og nótaskipi. Jákup Jacobsen, reiðari, sigur, at nú er næstan komið [...] sáttmála. Hann heldur, at sum útlitini eru í løtuni nærkast ein sáttmáli undirskriving, men kortini hevur felagið í Gøtu ikki endaliga tikið støðu til, hvar skipið skal byggjast. - Tað verður antin í Noregi

enn ein, sum hevur búð í Danmark. Tann, sum hevur búð í Danmark, sleppur at fáa bilin við, um hann bert hevur búð í Danmark í eitt ár og hevur átt bilin í eitt hálvt ár. Tann, sum hevur búð í einum øðrum [...] at tað er eitt slag av øvund? Hevur man politiskt bestemmað, at tað skal verða meiri tvørligt at flyta til Føroya úr einum øðrum landi enn Danmark? Um ikki, hvør hevur so bestemmað, at munur skal gerast

tónleikarin, ið veruliga hevur sligið ígjøgnum á breiða tónleikamarknaðinum við kristnum tónleiki. Seinastu tíðina hevur Sarah roynt at gjørt vart við seg á amerikanska marknaðinum. Hetta hevur gingið rættiliga [...] rættiliga væl umframt útgávusáttmála við Inpop, ið hon hevur tryggjað sær, hevur hon spælt nógvar og væl vitjaðar konsertir. Ummælini av hennara fyrstu og sjálvnevndu fløgu á amerikanska marknaðinum hava verið [...] Keypmannahavn. Sarah Brendel er eitt kent anlit og kanska serliga ein kend rødd í Týsklandi. Hon hevur m.a. ligið ovast á almenna týska hittlistanum við onkrum av sínum sangum. M.a. lá lagið Du Bist Nicht

Tí eru menn givnir at fiska ella hava lagt um til aðra veiði. Hetta hevur gjørt, at franski marknaðurin, sum er rættiliga stórur, hevur keypt nógvan feskan upsa úr øðrum londum og eisini úr Føroyum. Hann [...] nevnt eisini nógv betur fyri hesa tíðina av árinum Fekst og fryst Onkur hevur nevnt, at minkaða veiðan av alaska pollock eisini hevur ávirkað upsamarknaðin í Evropu, men her vísir Andreas á, at vit mugu skilja [...] Fiskivinna Andreas F. Hansen, formaður í Føroya Ráfiskakeyparafelag, vísir á, at upsafiskiskapurin í ár hevur verið rættiliga góður, og hetta er ein orsøkin til, at so nógvur upsi er landaður uttanlands í ár

búgva bæði í Klaksvík. Julian hevur verið arbeiðsmaður og fiskimaður. Hann hevur róð nógv út, og inntil fyri stuttum var hann fastur egnari á Stongunum. Hóast hann nú hevur lagt dagliga arbeiðið frá sær [...] frið. Hann putlast altið við okkurt. Hegnið til handverk hevur verið gott. Julian arbeiddi í nógv ár hjá Josephsen, og tað er merkisvert, at hann hevur smíðað húsini hjá øllum børnunum. Julian giftist í 1952 [...] stútt og støðugt hevur snikkað og snákað í og kring húsini í Kráargøtu. 20. desember í 2002 hátíðarhildu tey í hungaligum gullbrúdleypi, at tey høvdu livað hálva øld saman sum hjún. Asta hevur verið Juliani

ikki gevaVágs Kommunu undantaksloyvi. Men hesa tíðina, Tvøroyrar Býráð hevur drálað við at kunngera samtyktina um eina barnavernd, hevur tað ikki ligið á latu síðuni, tí tíðin er brúkt til at arbeiða fyri [...] Barnavernd Tað er ikki Vágs Býráð, sum hevur seinkað arbeiðnum at finna semju um arnaverndina í Suðuroy. Tvørturímóti hava vit arbeitt av øllum alvi fyri at fáa gongd á málið. Sølvi Andreasen er formaður [...] málið er, at Hóast Tvøroyrar Býráð longu 11. apríl tók undir við, at tað skuldi vera ein barnavenrd, hevur býráðið ikki boðað hinum kommununum frá avgerðini fyrrenn beint nú. Sostatt er tað Tvøroyrar Kommunu

eisini í, og vísir tað seg at onkur teirra hevur áhuga at búseta seg í heimbygdini. Hetta samsvarar eisini væl við ta útstykkingarætlanina, sum Sjóvar kommuna hevur norðarlaga í bygdini, har tað eftir øllum [...] liðugur, verður stutt hjá fólki at koyra til Havnar. Umframt hetta hevur Kolbanargjógv sjáldsama góðan sólargang og gott útsýni. Í dag hevur kommunan útvegað sær tað mesta av jørðini í sambandi við hesa ætlaðu [...] um bústaðarmynstur í Føroyum. Sama man eisini gera seg galdandi fyri fólk í kommununi, tí gongdin hevur bent júst henda vegin tey seinnu árini: Í 2004 búðu 33 fólk í bygdini og í fjør var talið komið uppá

útbyggjast (sum skjótast) - so er spakin ikki settur í jørðina enn. Sum ein, ið hevur fylgt við hesum máli í mong ár, og sum eisini hevur lurtað eftir hvat flogkøn siga, so er einasta rætta at byggja vøllin út [...] hevði vøllurin longu verið 1800 metrar landur. Hvussu nógv hevur B Djurholm fingið Landsverk at tekna flogvallaútbygging í Vágum? Og hvussu nógv hevur B Djurholm fingið sama stovn at arbeiða við luftkastellum [...] út til 1800 metrar nú. 360 milliónir krónur eru oyramerktar til endamálið. Føroyska samfelagið hevur enn ongantíð nýtt eina krónu flogvøllin, so um ein nútíðargerð fer at kosta eitt sindur meira, so er púra

Terji hevur í mong ár verið sunnudagsskúlalærari í Siloa, har hann er komin so langt, sum hann kann minnast. Frá 1993 og í níggju ár var Terji formaður í skúlanevndini í Fuglafirði. Terji hevur eisini [...] Í dag, mikudagin 20. juli, verður Terji á Lakjuni 50 ár. Hann er leiðari í Stuðulsstovninum, sum hevur við stuðulin til føroyingar undir útbúgving at gera. Terji er fuglfirðingur. Foreldrini eru Maria [...] gjørdist dagskúli, flutti hann hagar at arbeiða. Fyrsta árið var skúlin í Fuglafirði, og síðani 1990 hevur skúlin verið á Kambsdali. Umframt at undirvísa í lærugreinum, sum hann hevði útbúgving í, var Terji

Terji hevur í mong ár verið sunnudagsskúlalærari í Siloa, har hann er komin so langt, sum hann kann minnast. Frá 1993 og í níggju ár var Terji formaður í skúlanevndini í Fuglafirði. Terji hevur eisini [...] Í dag, mikudagin 20. juli, verður Terji á Lakjuni 50 ár. Hann er leiðari í Stuðulsstovninum, sum hevur við stuðulin til føroyingar undir útbúgving at gera. Terji er fuglfirðingur. Foreldrini eru Maria [...] gjørdist dagskúli, flutti hann hagar at arbeiða. Fyrsta árið var skúlin í Fuglafirði, og síðani 1990 hevur skúlin verið á Kambsdali. Umframt at undirvísa í lærugreinum, sum hann hevði útbúgving í, var Terji