ein einastandandi møguleiki, sum ikki nógv fólk hava: At smíða sær eina grundlóg og skapa sær rættartrygd. Í mun til eitt nú ES-bureaukratiið eru Føroyar eitt lítið samfelag, har stutt er millum høgan

eftirstøðum verður steðgaður. Brúkast skal minst møgulig orka og tað skal vera framhaldandi fokus á rættartrygd borgaranna og virkisins«. Fyri at betra um samskiftið við kravánara skal »Innheintingarætlanin

sum atkvøddu fyri byggiloyvinum, atkvøður. Eisini á Argjum. Nógvir veljarar valdu náttúru og rættartrygd í november. Um nýggi meirilutin skal hava trúvirðið, hevur hann eitt val. Øll vita, hvat tað er

landinum í øllum góðum, eins og her í Føroyum vóru øll væl nøgd, hóast harðar tíðir og vantandi rættartrygd?« Smbt. Donsk-føroysku orðabókini hjá Føroya Fróðskaparfelag 1995, s. 202, stendur undir »forståelse«

Við lóg skal land og rættartrygd byggjast – holl vitan, handalag og kunngerðir eru týðandi amboð Løgtingið samtykti í 1994, at ávís feløg skuldu hava einkarætt til føroysk fiskirættindini – hesi rættindi

møguliga kunnu verða virkin í samfelagnum og at ein nýggj føroysk forsorgarlóg, sum eisini fremur rættartrygd og gjøgnumskygni, verður smíðað. Somuleiðis er ætlanin at eitt vælferðarráð verður skipað – hetta

tiknar sambært galdandi lógum. Um ein politikari blandar seg uppí á hendan hátt, so fara vit frá rættartrygd til eina korrupta skipan. Politiska valdið skal gera lógirnar og reglurnar. Og so er tað umsitingin [...] avgerðin standa við - hóast tað reint menniskjaliga kann tykjast skeivt. Fortreytin fyri allari rættartrygd er jú, at lógirnar verða hildnar. Og soleiðis má tað eisini verða, tá málsøkið er yvirtikið. Um [...] lógin rakar serliga hart, tí hon sum áður nevnt snýr seg um lív og lagnur. Men skulu vit hava rættartrygd í landinum, má hon haldast.

sambært galdandi lógum. – Blandar ein politikari blandar seg uppí á hendan hátt, fara vit frá rættartrygd til eina korrupta skipan, sigur hann. – Politiska valdið skal gera lógirnar og reglurnar. Og so [...] avgerðin standa við - hóast tað reint menniskjaliga kann tykjast skeivt. – Fortreytin fyri allari rættartrygd er jú, at lógirnar verða hildnar. Og soleiðis má tað eisini verða, tá málsøkið er yvirtikið, sigur

ongastaðni hoyrd ella vird, tjóðin hevur eingi rættindi og eingin almenn viðgerð er ? yvirhøvur. Rættartrygd okkara er sostatt ikki petti frægari enn í londum uttan fólkaræði. Amerikanska fólkið hev-ur okkara

samstarv við fakfeløg, starvsfólk og leiðslur, soleiðis at hon styrkir heldur enn niðurlagar verandi rættartrygd hjá starvsfólkum. Ein sterkur arbeiðsmarknaður byggir á samstarv. Tá vit saman finna loysnir, kunnu [...] mannagongdir. Reglurnar, sum verja starvsfólk í uppsagnartilgongdum, eru har fyri at tryggja bæði rættartrygd og eina fakliga væl skipaða fyrisiting. Tað, sum í frágreiðingini verður kallað "trupult" ella [...] verða tiknar á einum sakligum grundarlagi og ikki tilvildarliga. Tað, at starvsfólk hava eina rættartrygd sambært fyrisitingarlógini, eigur ikki at avmarka leiðslurúmið hjá almennu stjórunum. Fyrisitingarlógin