Umframt at hann gletti á tonn at gitnaðarsøguna hjá Mariu moy. Eins og at hann helt, at høvuðsboðskapur Bíbliunnar viknaði av tí, at handritini ikki altíð kendust eins. Og so tað afturat, at vit ikki [...] sjáldan lætt at vera fundarstjóri. Og fyrsti beklið var helst, at evnið ikki var nóg greitt avmarkað. Annað, at tíðin var for uppbýtt, sum ikki fremur nakra flótani samrøðu. Og tað triðja, at hølið kendist [...] Við ø.o. at til ber líka so væl at hugsa sær, at henda yndisliga frásøgnin um fyrigeving, kann áður væl hava verið við í øðrum uppaftur eldri og horvnum handritum (!). Og ringt man helst vera, at koma hesum

Bíblian, sum vil vera við, at samkyndleiki er ein synd. Hetta tulka ávísir limir í føroysku samgonguni sum um at vit eiga at forða fólki, ið reint faktiskt eru samkynd, at vera til - at vera seg sjálvi. Man [...] avtikið í vesternlendskum politikki. At tit váða tykkum at gera hettar við samkynd, er yvir mítt høvd. Halda tit veruliga at samkynd koma í himmalin við at gevast við at elska fólk av sama kyni? Kanska? Tað [...] ella Gerhard at gera fyri meg. Eg veit væl, at tit hava ein idé um, at Gud vil hava okkum at liva á ein bestemtan hátt. Takið tit í egnan barm, og liv eftir hesum reglum. Tað er ikki rætt at lóggeva ímóti

Stóri, danakongur, longu var farin at telva í 1027. Magnus skrivar um Lamba-Kristjan, í Klakksvík, at hendurnar vóru so stórar, at teir søgdu, at ringt var at síggja, hvussu hann flutti, eingin visti, hvat [...] talvkulturur, sum um 10 ár fer at hava tað við sær, at vit eiga í minsta lagi ein telvara í landsliðsbólkinum. Tað hevur verið stórur heiður fyri Runavíkar kommunu at hýst hesi kappingini, og eg vænti, líkamikið [...] sum tók til, at telving er sinnislig píning. Gott kortini at víkingarnir tóku talvfólk heimaftur við sær av ferðum teirra í Byzans og hinum árabiska kalifatinum. Í íslendskum skjølum sæst, at Knút hin Stóri

so kennir hann seg sum sumbing, og tað fer hann helst at gera restina av ævini. Men tað ber væl til hjá einum sumbingi at búgva norðanfjørðs uttan at fáa varandi mein av hesum ávum. ? Hjá mær kann tað gera [...] stundir við, tá ið minni er at gera, sigur Alvin. Og nær hevur hann lítið um at vera. Tað eru illveðursdagarnir, tá ið koyrilíkindini eru vánalig og tá ið illa liggur fyri at arbeiða kring landið. Hesir [...] Hundsarabotnur snýr seg um skrivað inn at beininum. ? Men man skeldar ikki ein sumbing, tað haldi eg er greitt her uppi, og tað er nú stuttligari at fáa eitt smíl, enn at verða deildur, sigur Alvin og tekur

fingið Esperanto-føroyska orðalistan, sum komin er út í bók (Esperantobókin II) teldutøkan og hevur lagt hann afturat, so at har verður møguligt at týða eisini millum føroyskt og onnur mál. Tú finnur hesar [...] Tað er gamalt, at esperanto er tað mál, ið neyvast kann verða týtt til úr øðrum máli, og somuleiðis tað mál, ið neyvast kann verða týtt úr í annað mál. Somuleiðis hevur esperanto víst seg at vera tað tungumál [...] greiði bygnaðurin í esperanto, ið er orsøkin til, at besta boð til millummál í týðingarmaskinum, teldutýðingum, er esperanto. Tí er grundsjónarmiðið, at esperanto verður nýtt sum millumtýðingarmál, so sum

av tí langa er, at tað skulu teldubrøv varðveitast, krevur tað at fólk eru tilvitað um at goyma tey, og tað er ikki nóg mikið at goyma hesi brøv á telduni. Fólk mugu verða tilvitað um at goyma brøv Á L [...] ikki havt hesi brævaskifti, hevði tað havt stóra ávirkan á bøkurnar, sigur hann. Nýggja tøknin og framtíðin krevur, at fólk gerast meira tilvitað um at goyma persónligt samskifti ? til dømis við at skriva [...] ikki at fara fram hjá bæði sendara og móttakara samstundis, og við at senda teldubrøvini elektróniskt gjøgnum telefonlinjur gongur samskiftið skjótt. Tað er tí nógv sum bendir á, at teldubrøv fara at verða

var ein lítil bók við heitinum "Gummistøvlerne er de eneste tempelsøjler vi ejer på Færøerne". Orðalagið í heitinum er so eyðkent, at tað næstan ikki er neyðugt at siga ókunnugum frá, at Jóanes Nielsen [...] og tí veit eg ikki, um nakar ummælari í hesi løtu gongur runt í Ballerup og hyggur sær eftir húsum. Men kanska áttu føroyingar at tikið meira ítøkilig stig til at víst hesum ummælara og øðrum dønum eitt [...] ar fram úr kjallaranum og sett tær fram í handlinum, soleiðis at vitanar- og undirhaldshungrandi viðskiftafólk høvdu ein livandi kjans at bera allar tær innbundnu síðurnar, sum frá í dag kunnu ognast fyri

eitur rithøvundurin, sum hevur skrivað hesar bøkurnar. Summar bøkur eru gjørdar til film, men stuttligari er nú at lesa. Veturin er eisini egnaður til at hoyra tónleik, hyggja í sjónvarp og royna at gerast [...] í dag so neyvar, at tey sum umboða okkum, beinanvegin fáa at vita um vit halda tey hava gjørt rætt ella skeivt. Eg veit væl, at hetta ikki heilt er viðurkent í Føroyum enn. Vit vita, at summir politikarar [...] við sálina, men hann kann brúkast til mangt annað. Millum annað til at lesa. Havi brúkt nógv kvøld til at lesa. Mær dámar serliga væl at lesa svenskar krimisøgur. Sviar hava traditión við Sjøwal og Walhlø

svarið, at sagnorðið at tava merkir at stríðast ella at bróta ígjøgnum, og tað meta teir at teir hava gjørt, leggja teir flennandi afturat. Tá vit so koma inn á framtíðina hjá hesum virki, siga teir, at teir [...] er so tíðarkrevjandi, sum teir hildu at tað fór at vera. Tá vit koma inn á tey fíggjarligu viðurskiftini, siga teir, at útgávan av bókini kostaði sera nógv, men at teir ikki hava goldið nakað úr egnum [...] Vit fáa prógv uppá at vit hava vunnið, tí hetta er altjóða góðkent. Um vit søkja víðari at fáa lærupláss ella arbeiði, so kunnu vit leggja hetta fram sum prógv uppá, at vit hava roynt at verið í einum virki

um føroyskt virksemi í Grønlandi eftir Jógvan Arge. Hetta er 10. bókin, sum rithøvundurin letur úr hondum, og onnur bókin í hesi røðini. Fyrsta bókin kom í fjør, og hana skrivaði Niels Juel Arge. Tann nýggja [...] Ravns Stóroy, Føroyingahavnini og Tovqussaq. Anker Eli Petersen hevur teknað kápu og kort. Bókin er at fáa um alt landið og kostar 268,00 krónur.